Hacknews2019-01-10新闻
Hacker News 是一家关于计算机黑客和创业公司的社会化新闻网站，由保罗·格雷厄姆的创业孵化器 Y Combinator 创建。 与其它社会化新闻网站不同的是 Hacker News 没有踩或反对一条提交新闻的选项（不过评论还是可以被有足够 Karma 的用户投反对票）；只可以赞或是完全不投票。简而言之，Hacker News 允许提交任何可以被理解为“任何满足人们求知欲”的新闻。
HackNews Hack新闻
- Fun with compute shaders and fluid dynamics
有趣的计算着色器和流体动力学- Hidden Spain of '80s by Cristina Garcia Rodero
克里斯蒂娜·加西亚·罗德罗的《隐藏的80年代西班牙- App that lets you record a video and immediately share anywhere with a link
这款应用可以让你录制视频，并通过链接立即在任何地方分享- Euphrates: Master System / Game Gear / SG-1000 Emulator in Rust
幼发拉底河:主系统/游戏装备/ SG-1000防锈模拟器- Thoughts on Rust, a few thousand lines in
思想生锈了，几千行就行了- Defining Transit Service Areas with Unsupervised Machine Learning
使用无监督机器学习定义公交服务区域- How the Boston Molasses Disaster Ushered in the Era of Modern Regulation
波士顿糖蜜灾难是如何引领现代监管时代的- Matz: We are mere mortals
马茨:我们只是凡人- We need more keywords
我们需要更多关键字- The Book of Shaders: Noise (2015)
阴影之书:噪音(2015)- ELSA: Efficient Long-Term Secure Storage of Large Datasets
ELSA:高效长期安全存储大型数据集- Show HN: Yggdrasil Network – compact mesh routing experiment for mesh networks
展示HN: Yggdrasil网络-网格网络的紧凑网格路由实验- AMD Ryzen 3rd Gen 'Matisse' Coming Mid 2019: Eight Core Zen 2 with PCIe 4.0
AMD Ryzen第三代“马蒂斯”将于2019年年中发布:8核Zen 2和PCIe 4.0- The State of Software Security in 2019
2019年软件安全状况- Rescale Is Hiring Senior Back End Engineers in San Francisco
Rescale正在旧金山招聘高级后端工程师- Neural Ordinary Differential Equations
神经常微分方程- Privacy Tools – Encryption Against Global Mass Surveillance
隐私工具-针对全球大规模监视的加密- Strang's “Linear Algebra and Learning from Data” is printed and available
Strang的《线性代数与从数据中学习》已经出版- Revolutionary radio telescope detects bevy of fast radio bursts
革命性的射电望远镜可以探测到一系列快速的射电脉冲- 2019 UI and UX Design Trends
2019 UI和UX设计趋势- Fun with compute shaders and fluid dynamics
有趣的计算着色器和流体动力学- Show HN: Markdeck – author cool slides, text-only, offline-ready, collaborative
展示HN: Markdeck -作者酷幻灯片，纯文本，离线准备，协作- The state of gRPC in the browser
浏览器中gRPC的状态- How Coca-Cola shaped obesity science and policy in China
可口可乐如何塑造了中国的肥胖科学和政策- Wittgenstein’s theories are the basis of all modern NLP
维特根斯坦的理论是一切现代自然语言处理理论的基础- Family Tree of Economics
经济学家谱- Behind the Technology That Makes Facebook 3D Photos Possible
Facebook 3D照片技术的背后- End of Year Librem 5 Update
年底Librem 5更新- The Making of Nefertiti 1kb (1KB JavaScript 3D Head)
Nefertiti 1kb (1kb JavaScript 3D Head)的制作- I Hugely Regret Using Stripe Atlas
我非常后悔使用条纹图集- The richest families in Florence in 1427 are still the richest (2016)
1427年佛罗伦萨最富有的家庭仍然是最富有的(2016年)- American Cheese Surplus Reaches Record High
美国奶酪盈余创历史新高- Marcel Proust Was Almost Impossible to Edit
几乎不可能编辑马塞尔·普鲁斯特- Google transformed Mountain View, is San Jose next?
谷歌改造山景城，下一个是圣何塞吗?- Facebook is the New Crapware
Facebook是一个新的垃圾软件- Ruby turned 25 years old
鲁比25岁了- A Quantum Experience
一个量子的经验- The Datacenter as a Computer: Designing Warehouse-Scale Machines, Third Edition
数据中心作为计算机:设计仓库规模的机器，第三版- Sears plans to shutter after 126 years in business
西尔斯(Sears)计划在经营126年后关门大吉- Nim in 2018: A short recap
Nim在2018年:一个简短的概述- JavaScript January: a curated collection of blogs and tutorials, published daily
JavaScript一月:博客和教程的集合，每天发布- Understanding Perlin Noise (2014)
理解柏林噪声(2014)- AWS gives open source the middle finger
AWS向开源伸出了中指- Amazon DocumentDB (with MongoDB compatibility)
Amazon DocumentDB(与MongoDB兼容)- Why People in Cities Walk Fast (2012)
为什么城市里的人走得快(2012)- Basketball in Tibet
篮球在西藏- Saudi Thirst for Water Is Creating a Toxic Brine Problem
沙特对水的渴求正在造成一个有毒的盐水问题- IBM releases Elm-powered app
IBM发布了基于榆树的应用程序- Sky Drone Is Now an Official Member of the Dronecode Project (Linux Foundation)
Sky Drone现在是Dronecode项目(Linux基金会)的正式成员- We won a CES robotics innovation award, then they took it back
我们获得了CES机器人创新奖，然后他们把它拿回来了- Road Tripping Around Europe in a Tesla Is Less Fun Than You’d Think
开着特斯拉在欧洲的公路旅行没有你想象的那么有趣- Kenya will start teaching Chinese to elementary school students from 2020
肯尼亚将从2020年开始向小学生教授汉语- Show HN: Markdeck – author cool slides, text-only, offline-ready, collaborative
展示HN: Markdeck -作者酷幻灯片，纯文本，离线准备，协作- How would user-centric payouts affect the music-streaming world?
以用户为中心的付费将如何影响音乐流媒体世界?- British Museum realises 'vase' is in fact an ancient mace-head upside down
大英博物馆意识到“花瓶”实际上是一个倒置的古代锤头- Personal Finance Lessons for Technology Professionals
为技术专业人士开设个人理财课程- The Painful Price of Becoming Jackie Chan
成为成龙的痛苦代价- Voltaire's Luck (2016)
伏尔泰的好运(2016)- SaaS Finance Director in Missoula, MT with Submittable (YC S12)
MT米苏拉SaaS财务总监(YC S12)- Projecting Unicode to ASCII
将Unicode映射到ASCII- Penguin travels every year to visit man who rescued him (2016)
企鹅每年都会去看望救它的人(2016)- Modchips of the State
国家的Modchips- Biotech firm Grail conducting large study for early breast cancer detection
生物技术公司Grail正在进行早期乳腺癌检测的大型研究- Show HN: Top PDFs Posted to Hacker News in 2018
Show HN: 2018年发布在Hacker News上的顶级pdf文件- Vinod Khosla with Sam Altman on How to Build the Future [video]
Vinod Khosla与Sam Altman探讨如何打造未来[影片]- Hexyl: A command-line hex viewer
Hexyl:命令行十六进制查看器- Recreating the Death Star Trench Run Scene with Lego
用乐高重建死星战壕奔跑的场景- Hubble takes gigantic image of the Triangulum Galaxy
哈勃拍摄了巨大的三角星系图像- Samsung Phone Users Perturbed to Find They Can't Delete Facebook
三星手机用户不安地发现，他们无法删除Facebook- Coverity Scan Update
Coverity扫描更新- Using Web Technologies to Print a Book
使用Web技术打印一本书- An Empirical Study on Crash Recovery Bugs in Large-Scale Distributed Systems
大规模分布式系统崩溃恢复缺陷的实证研究- The 40M dollar job
4000万美元的工作- Underclocking the ESP8266 Leads to WiFi Weirdness
延迟ESP8266导致WiFi不可思议- Cardiologist-Level Arrhythmia Detection Using a Deep Neural Network
使用深度神经网络检测心律失常- Remix is looking for a Product Manager to shape cities' transportation futures
Remix正在寻找一位产品经理来塑造城市交通的未来- A French Burglar Who Pulled Off His Generation's Biggest Art Heist
一个法国窃贼成功地完成了他那一代人最大的艺术品盗窃案- Mimir (YC S15) – Helping Instructors Teach CS – Is Hiring a Full Stack Engineer
Mimir (YC S15)——帮助导师教授计算机科学——正在招聘一名全栈工程师- Show HN: Shellvault – cloud SSH terminal accessible from any browser
显示HN: Shellvault -可以从任何浏览器访问的云SSH终端- Analyze a Soccer Game Using Tensorflow Object Detection and OpenCV (2018)
使用Tensorflow对象检测和OpenCV分析足球比赛(2018)- Marie Kondo's Advice Praised by Scientists: “Clutter Is Not a Good Thing”
近藤麻理惠的建议受到了科学家的赞扬:“凌乱不是一件好事”- The LaTeX fetish (2016)
乳胶恋物癖(2016)- A Treasure Trove of Labyrinths
迷宫中的宝藏- Set up passwordless authentication for your application or web service
为应用程序或web服务设置无密码身份验证- Disruption for Thee, But Not for Me
是为了你，而不是为了我- BuildZoom (marketplace for construction) is hiring engineers
BuildZoom(建筑市场)正在招聘工程师- Rewarding Talent – Handbook on stock options for European entrepreneurs
奖励人才-欧洲企业家股票期权手册- Oft-quoted paper on spread of fake news is retracted
经常被引用的关于传播假新闻的报纸被撤销- Building an Ingress Table with Flowhub (2014)
与Flowhub一起构建入口表(2014)- OpenBSD: New console font Spleen made default
新的控制台字体脾脏默认设置- AMD Radeon VII: High-End 7nm Vega Video Card Arrives February 7th for $699
AMD Radeon VII:高端7nm Vega显卡将于2月7日上市，售价699美元- The mystery of steganography
隐写术的奥秘- Show HN: I taught my little brother JS, and he made this videogame in a week
Show HN:我教我的小弟弟JS，他在一周内制作了这个视频游戏- Building Thousands of Reproducible ML Models with pipe
用pipe构建数千个可重复的ML模型- System Down: A systemd-journald exploit
系统宕机:一个系统日志漏洞- Galactic glimmers: of milk and Old Sinitic reconstructions
银河之光:牛奶和古老的中国重建- Show HN: JournalBook – Privacy centric, offline first, personal journal app
以隐私为中心，离线第一，个人日志应用- How we achieve growth by ignoring conventional startup advice
我们如何通过忽视传统的创业建议来实现增长- New Version of the “Roadmap of Web Applications on Mobile” Now Avail from W3C
“移动Web应用程序路线图”的新版本现在可以从W3C获得帮助- Ambition (YC W14) Hiring Design, Product, Sales, Success
野心(YC W14)招聘设计，产品，销售，成功- The Feds Cracked El Chapo's Encrypted Comms Network by Flipping His System Admin
联邦调查局通过更换El Chapo的系统管理员破解了他的加密通讯网络
HackShows Hacks展示
- EteSync – Secure, Encrypted, and Journaled Cloud Sync
安全、加密和日志云同步- Embed and ship static files and assets in Go binaries
在Go二进制文件中嵌入和发布静态文件和资产- We Intern Tech – Job board for students looking for tech internships
我们实习技术就业委员会的学生寻找技术实习- App that lets you record a video and immediately share with a link
这款应用可以让你录制视频并立即与链接分享- The React Handbook
反应手册- Send encrypted secrets from the command line
从命令行发送加密的秘密- Schema-DTS, TypeScript Shims for Schema.org and the Semantic Web
Schema-DTS, TypeScript Shims for Schema.org和语义网- Markdeck – author cool slides, text-only, offline-ready, collaborative
作者酷幻灯片，文本，离线准备，协作- A tool to find related subreddits
一个寻找相关看板的工具- A Course on Deep Learning Using Google's TensorFlow
一门使用谷歌的TensorFlow进行深度学习的课程- I made this to get up on time, or do good
我这样做是为了按时起床，或者做好事- Beat video game addiction
战胜电子游戏瘾- Curated List of Deep Learning Resources
深度学习资源的策划列表- Prime Time – Countdown to next prime unix timestamp
黄金时间-倒计时到下一个黄金unix时间戳- Yggdrasil Network – compact mesh routing experiment for mesh networks
Yggdrasil网络-网格网络的压缩网格路由实验- PublicEmails.com – Publish blog posts just by sending an email
PublicEmails.com -通过电子邮件发布博客文章- Deep Learning Resources for Starters
为初学者提供深度学习资源- React Messenger: Chat UX Components Inspired by Facebook Messenger
React Messenger:灵感来自Facebook Messenger的聊天UX组件- Extract the contents of files using data recovery techniques in macOS
使用macOS中的数据恢复技术提取文件的内容- Generate dank mnemonic seed phrases in the terminal
在终端生成潮湿的助记种子短语- Top PDFs Posted to Hacker News in 2018
最热门的pdf文件于2018年发布在Hacker News上- Generate x86 Assembly with Go
用Go生成x86汇编- When-online – utility for executing online commands while offline
当联机时-实用程序执行联机命令，而脱机- Bimble – List and share your favourite places
列出并分享你最喜欢的地方- Lin – Kotlin DSL to Create Android Lint Detectors
创建Android棉绒检测器的Kotlin DSL- Record Heat Maps of your PDF document usage
记录PDF文档使用的热图- A short game to know if you're good running 1:1s
一个小游戏，看看你是否擅长1比1跑- Rubyoshka – composable HTML templating for Ruby
Ruby的可组合HTML模板- Markdeck – author cool slides, text-only, offline-ready, collaborative
作者酷幻灯片，文本，离线准备，协作- Graphite Publishing – A decentralized, user owned blogging platform
石墨出版-一个分散的，用户拥有的博客平台- Selenium-like user flow testing, but with a nicer interface
类似于硒的用户流测试，但具有更好的界面- Trilium Notes – Scriptable note-taking application
Trilium笔记-脚本式笔记应用- Shellvault – cloud SSH terminal accessible from any browser
任何浏览器都可以访问Shellvault - cloud SSH终端- How to Test Your React App with Confidence
如何自信地测试React应用- Landingfolio – The best landing page designs on the web
登陆对开本-最好的网页设计在网页上- Procedural image generator in C
C语言中的过程图像生成器- Easy write/expose/document bottle APIs
轻松编写/公开/文档瓶api- A template engine for Node.js that treats templates as modules
节点的模板引擎。将模板视为模块的js- I taught my little brother JS, and he made this videogame in a week
我教我的小弟弟JS，他在一周内制作了这个视频游戏- NVK – A Vulkan Rendering API for JavaScript
一个用于JavaScript的Vulkan渲染API- Screen sharing support in Hello
Hello中的屏幕共享支持- Dinnertable.chat – An open live debate platform to find middle ground
Dinnertable。一个开放的现场辩论平台，寻找中间立场- Computare – a simple and configurable line counter in C++
一个简单的和可配置的行计数器在c++- The worst ANSI renderer, except for all the others
最糟糕的ANSI渲染器，除了其他的- GitExplorer – Find the Git commands you need
GitExplorer -找到你需要的Git命令- JournalBook – Privacy centric, offline first, personal journal app
日志簿-以隐私为中心，离线第一，个人日志应用- Mkcert: valid HTTPS certificates for localhost
Mkcert:本地主机的有效HTTPS证书- Launch HN: CSPA (YC S18) – SAT for Software Engineers
启动HN: CSPA (YC S18) -软件工程师SAT