Hacknews2019-01-11新闻
Hacker News 是一家关于计算机黑客和创业公司的社会化新闻网站，由保罗·格雷厄姆的创业孵化器 Y Combinator 创建。 与其它社会化新闻网站不同的是 Hacker News 没有踩或反对一条提交新闻的选项（不过评论还是可以被有足够 Karma 的用户投反对票）；只可以赞或是完全不投票。简而言之，Hacker News 允许提交任何可以被理解为“任何满足人们求知欲”的新闻。
HackNews Hack新闻
- Year-Long, Undercover Plot to Blow Up Eve Online's Most Notorious Space Station
长达一年的卧底阴谋炸毁了Eve Online最臭名昭著的空间站- A new algorithm for solving archaeological puzzles
一种解决考古难题的新算法- Lisp for microcontrollers (uLisp)
微控制器Lisp (uLisp)- Lisp Badge – Self-contained ATmega1284 Lisp computer
Lisp徽章-自包含ATmega1284 Lisp计算机- Letter of Recommendation: Old English
推荐信:古英语- Show HN: Send encrypted secrets from the command line
显示HN:从命令行发送加密的秘密- Most of What We Read on the Internet is Written by Outliers
我们在互联网上读到的大部分内容都是由局外人写的- WaystoCap (YC W17) Is Hiring a Lead Developer in Spain
WaystoCap (YC W17)正在西班牙招聘一名首席开发人员- Miami Woos New York Homebuyers Fleeing Over Tax Law
迈阿密让纽约的购房者为逃避税法而苦恼- Defining Transit Service Areas with Unsupervised Machine Learning
使用无监督机器学习定义公交服务区域- NLP Architect by Intel AI Lab
NLP架构师英特尔AI实验室- Ode to the 767
歌颂767年- Ethereum: A number of hard forks turn out to be scams
埃瑟里斯姆:一些硬叉原来是骗局- The Millions Was the Last Great Indie Book Blog
百万富翁是最后一个伟大的独立书籍博客- Privilege escalation through Kubernetes dashboard
通过Kubernetes仪表板升级权限- Skin printer wipes years from your face
皮肤打印机擦去你脸上的岁月- Apple publishes language server implementation for Swift and C-family languages
苹果发布了Swift和c族语言的语言服务器实现- Mysterious “hair ice” is formed by fungus (2015)
神秘的“毛发冰”是由真菌形成的(2015)- New memristor better mimics synapses
新的忆阻器更好地模拟突触- An Interactive Introduction to Fourier Transforms
傅里叶变换的交互式介绍- So Long, Macbook. Hello Again, Linux
这么长时间,苹果笔记本电脑。你好再次,Linux- Taxing Top Incomes in a World of Ideas [pdf]
在一个充满创意的世界对高收入人群征税[pdf]- The Eternal Treadmill of Fitness Trends: From Hot Pants to Hot Mess
健身趋势的永恒跑步机:从热裤到热饭团- The security cost of uninitialized memory in C/C++
C/ c++中未初始化内存的安全成本- Neural Ordinary Differential Equations
神经常微分方程- Privacy Tools – Encryption Against Global Mass Surveillance
隐私工具-针对全球大规模监视的加密- You can now set your status on GitHub
您现在可以在GitHub上设置您的状态- How much Americans make in wages
美国人的工资是多少- Plotting the Sacricide of George Washington
密谋杀害乔治·华盛顿- NetHack beaten in 7 minutes 15 seconds realtime
NetHack在7分15秒内被击败- Designing the Flexbox Inspector
设计flex检查器- High Performance Numeric Programming with Swift: Explorations and Reflections
高性能快速数字编程:探索与思考- Ocean Warming Is Accelerating Faster Than Thought, New Research Finds
新的研究发现，海洋变暖的速度比人们想象的要快- Earth’s magnetic field is acting up
地球磁场在起作用- How to get your money’s worth from your startup lawyer
如何让你的钱物有所值- You Weren't Meant to Have a Boss (2008)
你不应该有老板(2008)- The richest families in Florence in 1427 are still the richest (2016)
1427年佛罗伦萨最富有的家庭仍然是最富有的(2016年)- Metasploit Framework 5.0 Released
Metasploit Framework 5.0发布- A brief introduction to XDP and eBPF
简单介绍XDP和eBPF- An Explanation of the Rendering Equation [video]
渲染方程解析[视频]- Ask HN: Which Wiki or internal documentation tools do you use?
问HN:你使用哪些Wiki或内部文档工具?- List of hilarious and useless things at CES
CES上搞笑和无用的东西列表- US is an oligarchy, not a democracy
美国是寡头政治国家，不是民主国家- 4,000 Google Employees Voted 2018 Arms Control Persons of the Year
英国广播公司的4000名员工投票选出了2018年年度军控人员- A Quantum Experience
一个量子的经验- Ruby turned 25 years old
鲁比25岁了- Show HN: Docker-based immutable workstation
显示HN:基于docker的不可变工作站- How China could dominate science
中国如何主宰科学- Earth's Magnetic Field Has Moved Unexpectedly and Scientists Aren't Sure Why
地球的磁场发生了意想不到的变化，科学家也不确定原因- Archaeologists stumble on Neolithic ritual site in Suffolk (2018)
考古学家在萨福克偶然发现新石器时代的仪式遗址(2018年)- Virtual Reality Version of Second Life with Open Source Code
虚拟现实版的第二人生与开放源代码- Typeful Programming (1993) [pdf]
类型编程(1993)[pdf]- How Astounding Saw the Future
对未来的展望有多惊人- The “phantom reference”: How a made-up article got almost 400 citations (2017)
《幻影参考》:一篇虚构的文章如何被引用近400次(2017年)- How the Internet Is Broken: Big Questions and Bad Answers
互联网是如何崩溃的:大问题和坏答案- Chariot is shutting down
车停了- How to Be an Expert in a Changing World (2014)
《如何成为变化世界中的专家》(2014)- Writing a Self-Mutating x86_64 C Program (2013)
编写一个自突变的x86_64 C程序(2013)- pgsql: Use perfect hashing, instead of binary search, for keyword lookup
pgsql:使用完美的哈希，而不是二进制搜索，关键字查找- Roadmap to becoming a web developer in 2019
2019年成为web开发人员的路线图- People older than 65 share the most fake news, a new study finds
一项新的研究发现，65岁以上的人分享的假新闻最多- Making a Game Boy Game. Part 1: Getting Started
做一个游戏男孩的游戏。第1部分:开始- Fond Is Hiring Business Development Manager in Portland
方德正在波特兰招聘业务发展经理- Fivetran (YC W13) Is Hiring a Data Lake Architect in Oakland
Fivetran (YC W13)正在奥克兰招聘一名数据湖架构师- Ottoman-Era Photographs Take on New Meaning in Their Digital Life (2018)
奥斯曼时代的照片在数码生活中呈现出新的意义(2018年)- The Early History of F# [pdf]
f#的早期历史[pdf]- The Hinman Test
何曼测试- How I Built a $5K a Month Side Project
我是如何建立一个每月5千美元的小项目的- Snowflake Archeology: Early computer animation (1960s) for the DEC PDP-1
雪花考古学:早期计算机动画(1960年)为12月的pdf -1- Projecting Unicode to ASCII
将Unicode映射到ASCII- iMX6 Rex Open Source – Learn to Design and Program ARM Boards
iMX6 Rex开源-学习设计和编程的ARM板- Biotech firm Grail conducting large study for early breast cancer detection
生物技术公司Grail正在进行早期乳腺癌检测的大型研究- Beauty Is Making Scientists Rethink Evolution
美丽让科学家重新思考进化- Unity Engine ToS change makes cloud-based SpatialOS games illegal
Unity引擎ToS的改变使得基于云的SpatialOS游戏非法- Ask HN: What should a systems/low-level software engineer know?
问HN:一个系统/底层软件工程师应该知道什么?- AT&T says it’ll stop selling location data amid calls for federal investigation
美国电话电报公司表示，在要求联邦调查的呼声中，它将停止销售位置数据- How I Finally Hit 2000 on Lichess, and Improved My Rating 200 Points in 16 Days
我是如何最终在Lichess上打出2000分，并在16天内提高我的评分200分的- Hubble telescope camera is broken–and US government shutdown could delay repairs
哈勃望远镜的照相机坏了，美国政府关门可能会推迟修理- Recreating the Death Star Trench Run Scene with Lego
用乐高重建死星战壕奔跑的场景- Hubble takes gigantic image of the Triangulum Galaxy
哈勃拍摄了巨大的三角星系图像- “The Book of Why” by Pearl and Mackenzie
《为什么》，珀尔和麦肯齐著- Underclocking the ESP8266 Leads to WiFi Weirdness
延迟ESP8266导致WiFi不可思议- Tremendous potential of deep-sea mud as a source of rare-earth elements (2018)
深海泥浆作为稀土元素来源的巨大潜力(2018年)- Using Fourier Transforms to Multiply Numbers
用傅里叶变换相乘- EU Article 13 is almost finished – and it will change the internet as we know it
欧盟第13条即将完成，它将改变我们所知道的互联网- Bungie takes back its Destiny and departs from Activision
Bungie收回了自己的命运，离开了Activision- Preemption Is GC for Memory Reordering
抢占是用于内存重新排序的GC- Data Is Never Raw
数据从来都不是原始的- For Owners of Ring Security Cameras, Strangers May Have Been Watching Too
对于拥有环形安全摄像头的人来说，陌生人可能也在观看- Show HN: Shellvault – cloud SSH terminal accessible from any browser
显示HN: Shellvault -可以从任何浏览器访问的云SSH终端- Nurx is hiring Senior/Principal iOS Engineers
Nurx正在招聘高级/首席iOS工程师- Microsoft Bing not only shows child pornography, it suggests it
微软必应不仅显示儿童色情内容，还暗示了这一点- One-Shot Training of Neural Networks Using Hypercube-Based Topological Coverings
利用超立方体拓扑复盖层对神经网络进行一次性训练- Unity blocks Improbable’s Spatial OS, all live and in development games affected
Unity阻止了不大可能的空间操作系统，所有的live和in开发游戏都受到了影响- Rook: Storage Orchestration for Kubernetes
Rook: Kubernetes的存储编配- How We Designed the Librem 5 Dev Kit with 100% Free Software
我们是如何用100%的免费软件设计Librem 5开发工具包的- How I Organize My GitHub Repositories
我如何组织我的GitHub存储库- Improbable and Epic Games establish $25M fund for ‘more open engines’
不可思议的史诗游戏为“更开放的引擎”设立2500万美元基金- OpenBSD: New console font Spleen made default
新的控制台字体脾脏默认设置- The mystery of steganography
隐写术的奥秘- Avo: Better X86 Assembly Generation from Go
Avo:更好的X86汇编生成- System Down: A systemd-journald exploit
系统宕机:一个系统日志漏洞- SmartAsset (YC S12) Is Hiring for a Director of Content Marketing in NYC
SmartAsset (YC S12)正在纽约招聘一名内容营销总监- Best American History Reads of 2018
2018年美国最佳历史读物- Jerry (YC S17) is hiring senior software developers (remote) 资深软件工程师 (远程)
杰瑞(YC肌力)正在招聘高级软件开发人员(远程)资深软件工程师(远程)- Show HN: JournalBook – Privacy centric, offline first, personal journal app
以隐私为中心，离线第一，个人日志应用- How to Do Data Science Using SQL on Raw JSON
如何在原始JSON上使用SQL进行数据科学- Anxiety and burnout: why kids are consumed with worry
焦虑与倦怠:为什么孩子们总是忧心忡忡
HackShows Hacks展示
- EteSync – Secure, Encrypted, and Journaled Cloud Sync
安全、加密和日志云同步- Embed and ship static files and assets in Go binaries
在Go二进制文件中嵌入和发布静态文件和资产- App that lets you record a video and immediately share with a link
这款应用可以让你录制视频并立即与链接分享- Send encrypted secrets from the command line
从命令行发送加密的秘密- The React Handbook
反应手册- A tool to find related subreddits
一个寻找相关看板的工具- A Course on Deep Learning Using Google's TensorFlow
一门使用谷歌的TensorFlow进行深度学习的课程- Humaaans, generate human illustrations in one line
在一行中生成人类插图- Frequently – The easiest way to create a free FAQ page for your project
经常-为您的项目创建免费FAQ页面的最简单方法- TetrEFIs, tetris as an EFI application
TetrEFIs，俄罗斯方块作为EFI应用- Yggdrasil Network – compact mesh routing experiment for mesh networks
Yggdrasil网络-网格网络的压缩网格路由实验- Fight link rot by archiving all the sites you visit
通过归档您访问的所有站点来防止链接腐烂- Simulating Galaxies in 2D
二维模拟星系- React Messenger: Chat UX Components Inspired by Facebook Messenger
React Messenger:灵感来自Facebook Messenger的聊天UX组件- Extract the contents of files using data recovery techniques in macOS
使用macOS中的数据恢复技术提取文件的内容- Launch HN: Cloud Optimizer – Find the cheapest compute at eight cloud providers
启动HN:云优化器-在8个云提供商找到最便宜的计算- Generate dank mnemonic seed phrases in the terminal
在终端生成潮湿的助记种子短语- Top PDFs Posted to Hacker News in 2018
最热门的pdf文件于2018年发布在Hacker News上- Generate x86 Assembly with Go
用Go生成x86汇编- When-online – utility for executing online commands while offline
当联机时-实用程序执行联机命令，而脱机- Lin – Kotlin DSL to Create Android Lint Detectors
创建Android棉绒检测器的Kotlin DSL- Bimble – List and share your favourite places
列出并分享你最喜欢的地方- Markdeck – author cool slides, text-only, offline-ready, collaborative
作者酷幻灯片，文本，离线准备，协作- Rubyoshka – composable HTML templating for Ruby
Ruby的可组合HTML模板- Graphite Publishing – A decentralized, user owned blogging platform
石墨出版-一个分散的，用户拥有的博客平台- Selenium-like user flow testing, but with a nicer interface
类似于硒的用户流测试，但具有更好的界面- Shellvault – cloud SSH terminal accessible from any browser
任何浏览器都可以访问Shellvault - cloud SSH终端- Gathio, an easy way to share events for those of us without Facebook
Gathio，一个简单的方式，为我们这些没有Facebook的人分享事件- 1800W Balcony Solar/Battery Microgrid that can power your fridge
1800W阳台太阳能/电池微电网，可为您的冰箱供电- Our Fun lil' 404 page
我们有趣的404页面- Docker based immutable Workstation
基于Docker的不可变工作站- Procedural image generator in C
C语言中的过程图像生成器- Easy write/expose/document bottle APIs
轻松编写/公开/文档瓶api- I taught my little brother JS, and he made this videogame in a week
我教我的小弟弟JS，他在一周内制作了这个视频游戏- NVK – A Vulkan Rendering API for JavaScript
一个用于JavaScript的Vulkan渲染API- The worst ANSI renderer, except for all the others
最糟糕的ANSI渲染器，除了其他的- JournalBook – Privacy centric, offline first, personal journal app
日志簿-以隐私为中心，离线第一，个人日志应用- Launch HN: CSPA (YC S18) – SAT for Software Engineers
启动HN: CSPA (YC S18) -软件工程师SAT- Timeops, a fake API for testing or educational purposes
一个用于测试或教育目的的假API