Hacknews2019-03-06新闻
Hacker News 是一家关于计算机黑客和创业公司的社会化新闻网站，由保罗·格雷厄姆的创业孵化器 Y Combinator 创建。 与其它社会化新闻网站不同的是 Hacker News 没有踩或反对一条提交新闻的选项（不过评论还是可以被有足够 Karma 的用户投反对票）；只可以赞或是完全不投票。简而言之，Hacker News 允许提交任何可以被理解为“任何满足人们求知欲”的新闻。
HackNews Hack新闻
- A backyard mechanic who is taking on Tesla
一个后院修理工正在挑战特斯拉- Push Journalism vs. Pull Journalism
推动新闻与拉动新闻- What Was the Happiest Day on the Internet This Decade?
这十年互联网上最快乐的一天是哪一天?- From video game to day job: How ‘SimCity’ inspired a generation of city planners
从电子游戏到日常工作:《模拟城市》如何激励了一代城市规划者- Spoiler: Intel CPUs afflicted with simple data-spewing spec-exec vulnerability
剧透:Intel cpu存在简单的数据溢出的spec-exec漏洞- Introduction to Theoretical Computer Science
理论计算机科学导论- How’s that sprint going? ZenHub reporting and GitHub data will tell you
冲刺进行得怎么样了?ZenHub报告和GitHub数据会告诉您- China Is Currently Holding 1,600 Teslas at Customs
中国目前在海关持有1600特斯拉- A Word Use That Doesn't Add Up
一个不合理的词- European Parliament set to end EU-wide daylight savings
欧洲议会将结束全欧盟范围的日光节约- Why is the wedding industry so hard to disrupt?
为什么婚礼行业如此难以颠覆?- Spidermon: Scrapinghub’s Now Open Sourced Spider Monitoring Library
Spidermon: Scrapinghub现在开放源代码的蜘蛛监控库- Gen Studio – An experimental collaboration across The Met, Microsoft, and MIT
根工作室-一个实验性的合作，横跨大都会艺术博物馆，微软，和麻省理工学院- What is ‘superadobe’?
“superadobe”是什么?- 'I Want to Expose Google's Mistakes': Hacker Blamed for Big Android Fraud
“我想揭露谷歌的错误”:黑客被指制造了巨大的安卓欺诈- Why American Construction Costs Are So High
为什么美国的建筑成本如此之高- Node.js Logging Made Right
正确记录Node.js- Best of Machine Learning
机器学习的精华- Able Health is hiring a junior software engineer to help doctors improve care
Able Health正在招聘一名初级软件工程师，帮助医生改善护理- Launch HN: Dockup (YC W19) – On demand staging environments for dev teams
启动HN: Dockup (YC W19) -开发团队的随需应变登台环境- Maya ritual cave ‘untouched’ for 1k years stuns archaeologists
玛雅仪式洞穴“千年未动”震惊考古学家- Digitally preview incoming USPS mail and packages
数字预览传入的USPS邮件和包- A Behind the Scenes Take on Lithium-Ion Battery Prices
A在幕后承担锂离子电池的价格- Intel CPUs afflicted with simple data-spewing spec-exec vulnerability
英特尔cpu存在简单的数据溢出的spec-exec漏洞- PEP 584 – Add + and – operators to the built-in dict class
PEP 584 -添加+和-运算符到内置的dict类- Tesorio (YC S15) Is Hiring Eng. Managers, Data Scientists, PMs and More
Tesorio (YC S15)正在招聘工程师。管理人员、数据科学家、pm等等- Transform ML models into native code with zero dependencies
将ML模型转换为零依赖的本机代码- FaunaDB 2.5.4
2.5.4 FaunaDB- Seabed 2030 project aims to map the entire ocean floor
海床2030项目的目标是绘制整个海底的地图- Show HN: tor_ssh.sh – One command to enable SSH access via Tor to any server
一个命令，允许SSH通过Tor访问任何服务器- Paris's Rue Cremieux Has an Instagram Problem
巴黎的Rue Cremieux有一个Instagram问题- The Thousand Brains Theory of Intelligence
智力的千脑理论- Ask HN: How to create a service similar to Patreon?
问HN:如何创建类似于Patreon的服务?- Most polluted cities of 2018, what world are we living in?
2018年污染最严重的城市，我们生活在哪个世界?- Autistic Burnout: The Cost of Masking and Passing
自闭症倦怠:掩蔽和逃避的代价- JVM Anatomy: Compressed References
JVM剖析:压缩的引用- The medium shapes the message: Printing and the rise of the arts and sciences
媒介塑造了信息:印刷和艺术与科学的兴起- Piano Tuning
钢琴调优- What is it like working at a company after releasing a negatively-received game?
在发行了一款不受欢迎的游戏后，在一家公司工作感觉如何?- Weekend ‘catch-up sleep’ is a lie
周末“补觉”是一个谎言- FDA approves intranasal esketamine formulation
FDA批准鼻用esketamine配方- The Growth Stacks of 2019
2019年的增长堆栈- Sinclair ZX Spectrum Prototype
Sinclair ZX光谱原型- Web Design 3.0: When Your Web Design Matters
网页设计3.0:当你的网页设计很重要的时候- Akhenaten: mad, bad, or brilliant? (2014)
阿赫那吞:疯狂，邪恶，还是聪明?(2014)- A surprisingly arcane little Unix shell pipeline example
一个奇怪的Unix shell管道示例- Nasa's Visual Universe
美国宇航局的视觉世界- Announcing the Unicode Standard, Version 12.0
宣布Unicode标准，版本12.0- Deep Work Hours v0.4 Beta
深度工作时间v0.4 Beta- Ask HN: DevOps Career Advice for an Oldy
问问HN: DevOps给一个老家伙的职业建议- Google Coral Edge TPU
谷歌珊瑚边TPU- Kakoune – A Modal Text Editor
一个模态文本编辑器- What's the purpose of humanity if machines can learn ingenuity?
如果机器可以学习聪明才智，人类的目的是什么?- Checkr (YC S14) is hiring engineers to build the future of online trust
Checkr (YC S14)正在招聘工程师，以打造在线信任的未来- How not to design a wire protocol
如何不设计有线协议- Bare Metal STM32 Programming and a Quadcopters Awakening
裸金属STM32编程和四轴飞行器唤醒- Rembrandt in the Blood: An Obsessive Aristocrat and Rediscovered Paintings
伦勃朗的《血色:迷恋贵族》和《重新发现绘画》- Democrats to push to reinstate repealed 'net neutrality' rules
民主党要求恢复废除的“网络中立”规则- Mux is hiring engineers, PMs, and SEs to build video streaming APIs at scale
Mux正在招聘工程师、pm和se来大规模构建视频流api- Don McCullin captured history in the making
唐·麦卡林捕捉到了历史的发展- Vulcanizer: A Library for Operating Elasticsearch
硫化机:一个运行弹性搜索的库- Studying the demise of historic civilisations
研究历史文明的消亡- The HP-01 (2009)
HP-01 (2009)- Let over Lambda – Common Lisp Book (2008)
Let over Lambda - Common Lisp Book (2008)- Lambda Cube
λ多维数据集- Ghidra, NSA's reverse engineering tool, is now available to the public
美国国家安全局的逆向工程工具Ghidra现已向公众开放- Google open sourced GPipe, a library for training large ML models
开源的GPipe，一个用于训练大型ML模型的库- A random dungeon generator in C, small enough to fit on a business card
C语言中的随机地牢生成器，小到能装在名片上- Oxide: A Formal Semantics for Rust
氧化物:生锈的正式语义- Rare new kind of twins: boy and girl are semi-identical
罕见的新型双胞胎:男孩和女孩是半同卵双胞胎- chunkwm — a tiling window manager for macOS
chunkwm - macOS的平铺窗口管理器- How badly are we being ripped off on eyewear? Former industry execs tell all
我们戴眼镜被骗的有多严重?前行业高管一清二楚- Mozilla fears DarkMatter 'misuse' of browser for hacking
Mozilla担心黑物质会“误用”浏览器进行黑客攻击- Graphene-Based Filter Purifies Salt Water for Drinking
石墨烯过滤器可净化饮用水- Kraken, an Open Source Peer-to-Peer Docker Registry
Kraken，一个开源的对等Docker注册表- DigitalOcean Marketplace
DigitalOcean市场- The Troika Laundromat
三驾马车的自助洗衣店- A Japanese Love Hotel
日本情人旅馆- Widening Russia Money Laundering Scandal Hits European Banks
俄罗斯洗钱丑闻愈演愈烈，打击欧洲银行- Mammalian Near-IR Vision Through Injectable, Self-Powered Retinal Nanoantennae
哺乳动物近红外视觉通过可注射的，自供电的视网膜纳米天线- Achieving 100k connections per second with Elixir
使用Elixir实现每秒100k连接- Triplebyte (YC S15) looking for remote engineers
Triplebyte (YC S15)正在寻找远程工程师- Common Lisp Koans
Common Lisp以心传心- How to Spoof PDF Signatures
如何恶搞PDF签名- Systems Software Research Is Irrelevant (2000)
系统软件研究无关紧要(2000)- Keeping CALM: when distributed consistency is easy
保持冷静:分布式一致性很容易实现- Neural MMO – A Multiagent Game Environment
一个多代理的游戏环境- SimFix: Automatically fix programs with existing patches from other projects
SimFix:使用来自其他项目的现有补丁自动修复程序- Reimplementing Printk()
重新实现Printk()- Sound waves transport a small amount of mass, according to theory
根据理论，声波传输少量的质量- Is buying with friends the future of housing?
和朋友一起买房是住房的未来吗?- Debian Buster will only be 54% reproducible (while we could be at 90%)
Debian Buster的可重复性只有54%(而我们可以达到90%)- Spotify adds 1M unique listeners in India in less than a week
在不到一周的时间里，Spotify在印度新增了100万名独立听众- Quantum Monism Could Save the Soul of Physics
量子一元论可以拯救物理学的灵魂- Should Law Subsidize Driving?
法律应该补贴驾驶吗?
HackShows Hacks展示
- Node-Rem: Rest Express Mongo in TypeScript, Passport, JWT, Docker, APIs
Node-Rem: Rest Express Mongo的TypeScript, Passport, JWT, Docker, api- Live Updating for Any CLI Command
实时更新任何CLI命令- VSCode dev box, TMUX style dev in the Cloud
VSCode开发框，TMUX风格的云开发- Launch HN: Saratoga Energy (YC W19) Better Carbon Nanotubes from Carbon Dioxide
发射HN:萨拉托加能源公司(YC W19)更好的二氧化碳碳纳米管- Interactively generate text using the public OpenAI GPT-2 model
使用公共OpenAI GPT-2模型交互式地生成文本- Exoplanets Data Visualisation Using D3.js
外部行星数据可视化使用D3.js- Editdit – Video/Image/Meme Maker Using WebAssembly
视频/图片/模因制造者使用WebAssembly- English and Spanish news articles summarizer algorithm with word clouds
英语和西班牙语新闻文章摘要算法与字云- Mission Patch – design NASA-style laptop stickers to celebrate success
任务补丁-设计nasa风格的笔记本贴纸来庆祝成功- M4b-tool 0.3.3 – a tool to merge, split and chapterize audiobooks
m4b工具0.3.3 -一个合并、分割和分割有声读物的工具- Tile38 – Realtime geofencing and geospatial index
Tile38 -实时地理会议和地理空间索引- An Easy Programming Language – Built with WebAssembly
一个简单的编程语言-与WebAssembly- My shell script for HTTP/HTTPS troubleshooting and profiling
用于HTTP/HTTPS故障诊断和分析的shell脚本- Simple Webdriver (Browser test automation) setup for all major browsers
所有主要浏览器的简单Webdriver(浏览器测试自动化)设置- Git Webhooks on AWS interactive architecture diagram
Git web钩子在AWS交互架构图上- Vue.js Free Dashboard on DashboardPack.com
DashboardPack.com上的Vue.js免费仪表盘- Fake 3D orthogonal grip map in JavaScript with mouse interaction
JavaScript中模拟的具有鼠标交互的3D正交握把图- Clio Programming Language
克莱奥的编程语言- tor_ssh.sh – One command to enable SSH access via Tor to any server
一个命令，允许SSH通过Tor访问任何服务器- REDasm Disassembler 2.0
2.0 REDasm反汇编程序- Pygram11 – simple, fast histogramming in Python via pybind11 and OpenMP
Pygram11 -通过pybind11和OpenMP在Python中进行简单、快速的直方图绘制- Discord Bot Library Written in Emojicode
用Emojicode编写的不和机器人库- Launch HN: Dockup (YC W19) – On demand staging environments for dev teams
启动HN: Dockup (YC W19) -开发团队的随需应变登台环境- React component to render onScroll fetched data lists
React组件呈现滚动获取的数据列表- Textstandup.com – Web application for text based stand-ups
基于文本的单口站立的Web应用程序- Datarow.io – an easy to use data integration platform
我们应该。io -一个易于使用的数据集成平台- A tool to upload/download files from command line
从命令行上传/下载文件的工具- MiDrive – Self-hosted Dropbox-like interface for your S3 bucket
MiDrive——S3 bucket的自托管类dropbox接口- Multigrid Dreams with Hints of Recursion
多重网格的梦想与递归的暗示- A Vulkan Rendering API for JavaScript
一个用于JavaScript的Vulkan渲染API- Progress Dashboard – A dashboard to stay productive with progress bars
进度仪表盘-一个仪表盘，以保持生产力的进度条- A hand-picked selection of the worst computer puns on the Internet
精心挑选的互联网上最糟糕的电脑双关语- Spotup – Learn about any landmark by simply pointing your phone at it
站起-通过简单地将手机对准任何地标来了解它- The simplest binary tree possible, in JavaScript
JavaScript中最简单的二叉树- PivotHelper, utility for generating Pivot tables and charts
数据透视表，用于生成数据透视表和图表的实用程序- Banana ripeness classifier (ML webapp)
香蕉成熟分级机(ML webapp)- Socket Wrench – Insomnia/Postman for Websocket Testing
插座扳手-失眠/邮差为Websocket测试- One-on-one meeting software for attentive leaders
专注的领导者一对一会议软件- Grafana Live Streaming Datasource Implementation
格拉芙娜实时流数据源实现- Deep Work Hours
深的工作时间