Hacknews2019-03-19新闻
Hacker News 是一家关于计算机黑客和创业公司的社会化新闻网站，由保罗·格雷厄姆的创业孵化器 Y Combinator 创建。 与其它社会化新闻网站不同的是 Hacker News 没有踩或反对一条提交新闻的选项（不过评论还是可以被有足够 Karma 的用户投反对票）；只可以赞或是完全不投票。简而言之，Hacker News 允许提交任何可以被理解为“任何满足人们求知欲”的新闻。
HackNews Hack新闻
- Earlier Thoughts that Inspired Grothendieck (2014) [pdf]
激发Grothendieck(2014)灵感的早期想法[pdf]- How Boeing, FAA certified the suspect 737 MAX flight control system
美国联邦航空局波音公司是如何认证可疑的波音737 MAX飞行控制系统的- I started Gumroad as a weekend project and now it’s making $350k/mo
我在周末的时候开始做Gumroad的项目，现在每个月能赚35万美元- Data/DevOps Engineer
数据/ DevOps工程师- Ask HN: Can I offer different prices to different users for the same product?
问HN:同样的产品，我能给不同的用户提供不同的价格吗?- Bug in urllib2 Python 2.x and urllib in Python 3.x may lead to CRLF injection
urllib2 Python 2中的Bug。Python 3中的x和urllib。x可能导致CRLF注入- Kilo Lisp
公斤口齿不清- How Did the FAA Allow the Boeing 737 Max to Fly?
美国联邦航空局是如何允许波音737 Max飞行的?- The Promise of Hierarchical Reinforcement Learning
分层强化学习的前景- Nvidia Announces Jetson Nano: $99 Tiny, yet Mighty Nvidia CUDA-X AI Computer
英伟达宣布Jetson Nano:售价99美元，小巧但强大的英伟达CUDA-X AI电脑- Zendar (YC S17) is looking for a computer vision engineer
Zendar (YC S17)正在寻找一名计算机视觉工程师- Azure Data Studio: An Open-Source GUI Editor for Postgres
Azure Data Studio:一个用于Postgres的开源GUI编辑器- What’s the cost (in fish) between 1.5 and 3 degrees of warming?
升温1.5到3度(对鱼类)的代价是什么?- William Byrd on ”The Most Beautiful Program Ever Written” (2017) [video]
威廉·伯德(William Byrd)谈“有史以来最美丽的节目”(2017)[视频]- Eliminating Robocalls
消除电话留言- Karen Uhlenbeck, Uniter of Geometry and Analysis, Wins Abel Prize
Karen Uhlenbeck，几何与分析单元，获得亚伯奖- Hive.co (YC S14) is hiring a customer experience manager in Kitchener/Waterloo
蜂巢。co (YC S14)正在基钦纳/滑铁卢招聘一名客户体验经理- Datacenter RPCs can be general and fast
数据中心rpc可以是通用的和快速的- Slack hands over control of encryption keys to regulated customers
马虎将加密密钥的控制权交给受监管的客户- Longevity and anti-aging research: ‘Prime time for an impact on the globe’
长寿与抗衰老研究:“对全球产生影响的黄金时期”- Air-breathing rocket engine set for key tests
用于关键测试的喷气火箭发动机- ZeroCater (YC W11) is hiring a full-stack engineer in SF
ZeroCater (YC W11)正在旧金山招聘一名全栈工程师- Firefox 66.0 released
Firefox 66.0发布- US Department of Transportation Investigating FAA's Approval of 737 MAX
美国运输部正在调查联邦航空局批准的737 MAX- Ask HN: Any chronically ill founders here? How do you balance your life?
问HN:这里有患有慢性病的创始人吗?你如何平衡你的生活?- See a cognitive bias explained in each new Chrome tab
在每一个新的Chrome标签中都有一个认知偏见的解释- Alex Gibney on the Fall of Theranos and Elizabeth Holmes
亚历克斯·吉布尼谈特拉诺斯和伊丽莎白·霍姆斯的陷落- Quantum Computing for the Curious
为好奇的人提供量子计算- Documenting your architecture: Wireshark, PlantUML and a REPL to glue them all
记录您的架构:Wireshark、PlantUML和一个REPL来将它们全部粘合起来- Mobile data: Why India has the world's cheapest
移动数据:为什么印度拥有世界上最便宜的手机- Ketamine: From Party Drug to Prescription Medicine
氯胺酮:从派对药物到处方药- Herpes Virus Reactivation in Astronauts During Spaceflight
疱疹病毒在宇航员的太空飞行中重新激活- Drug which makes human blood lethal to mosquitoes can reduce malaria: study
一项研究表明，能使人的血液对蚊子致命的药物可以减少疟疾- What missing too much sleep might be doing to your body
睡眠不足会对你的身体造成什么影响啊- GiveCampus (YC S15) Looking for Senior Rails Engineers in DC and SF
GiveCampus (YC S15)诚聘资深铁路工程师- x86 Bare Metal Examples
x86裸金属示例- Stress Mess: 3 in 5 Millennials Say Life More Stressful Now Than Ever Before
压力混乱:五分之三的千禧一代表示，现在的生活比以往任何时候都更有压力- “Three Things I Wish I Knew When I Started Designing Languages”
“当我开始设计语言时，我希望我知道三件事”- Introduction to Datalog
介绍Datalog- Nvidia Accelerates Real Time Speech to Text Transcription 3500x with Kaldi
Nvidia加速实时语音到文本转录3500倍与Kaldi- We do Vue: one year later (2017)
我们做Vue:一年之后(2017年)- The Fertility Doctor’s Secret
生育医生的秘密- LIGO gravitational wave detectors that hunt for ripples in space-time upgraded
LIGO引力波探测器在时空中寻找波纹升级- Show HN: Bit v0.5.0 – Bitcoin made easy, now with SegWit support
显示HN:位v0.5.0 -比特币变得容易，现在与SegWit的支持- Bringing Byte-Level Binary Data Structures to JavaScript with Construct-JS
使用构造- js将字节级二进制数据结构引入JavaScript- The Loading Dock Manifesto
装货码头宣言- Apache Jena
Apache耶拿- Altimir: Life in the depopulated Bulgarian countryside [video]
Altimir:人口稀少的保加利亚乡村生活[影片]- The Books That Wouldn’t Die
那些不死的书- Continuous Unix commit history from 1970 until today
从1970年到今天的连续Unix提交历史- Show HN: Applying Machine Learning to March Madness
Show HN:将机器学习应用到疯狂三月- Atta Elayyan, Developer of MetroTube and LazyWorm Apps, Killed in Christchurch
MetroTube和LazyWorm应用程序的开发者阿塔·埃拉扬(Atta Elayyan)在基督城遇害- TVM deep-learning compiler framework transitions to Apache
TVM深度学习编译器框架转换到Apache- EU government websites have undisclosed adtech trackers from Google and others
欧盟政府网站披露了来自谷歌和其他公司的adtech追踪器- Start a side project, says GitHub founder (2008)
GitHub创始人(2008)说:开始一个副业- Is computer code a foreign language?
计算机代码是一门外语吗?- Atlassian Acquires AgileCraft for $166M
Atlassian以1.66亿美元收购了AgileCraft- The rise and fall of scientific authority, and how to bring it back
科学权威的兴衰，以及如何把它带回来- Nike and Boeing Are Paying Sci-Fi Writers to Predict Their Futures
耐克(Nike)和波音(Boeing)正在付钱给科幻作家，让他们预测自己的未来- Op amp on the Moon: Reverse-engineering a hybrid op amp module
月球运放:逆向工程一个混合运放模块- Ask HN: Develop productivity app first for Mac or Windows 10?
问HN:先为Mac还是Windows 10开发一款高效的应用程序?- Tips and tricks to write LaTeX papers in with figures generated in Python
使用Python生成的数字编写LaTeX文件的技巧- Diagram and History of Programming Languages (2006)
编程语言的图表和历史(2006)- The C– Language Specification (2005) [pdf]
C语言规范(2005)[pdf]- Who Controls Diners’ Data? OpenTable Moves to Assert Control
谁控制就餐者的数据?OpenTable采取行动维护控制权- Show HN: WinSpd – create “SCSI disks” as user mode processes on Windows
创建“SCSI磁盘”作为Windows上的用户模式进程- Natural Gradient Descent
自然梯度下降- Vertically Scaling PostgreSQL
垂直扩展PostgreSQL- Stomach of Dead Whale Contained 'Nothing but Nonstop Plastic'
死鲸的胃里“除了不停的塑料外什么都没有”- Show HN: Drogon – A C++14/17 based high performance HTTP application framework
一个基于c++ 14/17的高性能HTTP应用程序框架- How rats became an inescapable part of city living
老鼠是如何成为城市生活中不可避免的一部分的- The AWS EC2 Windows Secret Sauce
AWS EC2 Windows的秘密武器- Making 3D Terrain Maps (2017)
制作3D地形图(2017)- 2,891 Murdoch Media Stories Trashing Islam in a Single Year, Study Reveals
研究显示，默多克媒体在一年内发表了2891篇诋毁伊斯兰教的报道- Simple script to analyse your PostgreSQL database config, give tuning advice
简单的脚本来分析你的PostgreSQL数据库配置，给出优化建议- Elsevier Left Users’ Passwords Exposed Online
爱思唯尔将用户的密码暴露在网上- Monsters in the Middleboxes: Detecting HTTPS Interception
代理中的怪物:检测HTTPS拦截- Pilots trained for Boeing’s 737 Max airplane with “an iPad lesson for an hour”
波音737 Max飞机飞行员接受“一小时iPad课程”培训- KDE Connect removed from Google Play store for violating new policy on SMS
KDE连接从谷歌播放商店删除，因为违反了新的政策对短信- Logipedia – Encyclopedia of Formal Proofs
Logipedia -形式证明的百科全书- K7 Tutorial
K7教程- Present Timing for Kids
给孩子现在的时间- To See the Elephant
看大象- CIA Doc on Time Travel, Consciousness, and Existence of the Absolute (1983) [pdf]
中央情报局关于时间旅行、意识和绝对存在的文件(1983)[pdf]- D-Wave 2000Q hands-on: Steep learning curve for quantum computing
实践:量子计算的陡峭学习曲线- Why I believe Rails is still relevant in 2019
为什么我认为Rails在2019年仍然重要- Stomach of Dead Whale Contained 'Nothing but Nonstop Plastic'
死鲸的胃里“除了不停的塑料外什么都没有”- The Myth of Meritocracy
精英统治的神话- Open-sourcing Sandboxed API
开源沙箱API- Nvidia's $99 Jetson Nano Is an AI Computer for DIY Enthusiasts
英伟达售价99美元的Jetson Nano是一款为DIY爱好者设计的人工智能电脑- The Placebo Effect, Digested
安慰剂效应，消化- A Homepage for the JavaScript Specification
JavaScript规范的主页- How cigarette makers applied their marketing wizardry to sweetened beverages
卷烟制造商如何将他们的营销魔法应用到含糖饮料上- The Comdyna GP-6 analogue computer that I use daily at work
我每天工作中使用的Comdyna GP-6模拟计算机- iMac gets a 2x performance boost
iMac的性能提高了2倍- 2019 Abel Prize to Mathematician Karen Uhlenbeck
2019年，数学家凯伦·乌伦贝克获得亚伯奖- Another tax on the poor: Surrendering privacy for survival
对穷人征收的另一项税是:为了生存而放弃隐私- A huge fireball exploded in Earth's atmosphere in December, according to Nasa
据美国宇航局称，去年12月，一个巨大的火球在地球大气层爆炸- On a Remote Island, a Lost Part of the World Is Found
在一个遥远的岛上，发现了世界上丢失的一部分- D-Wave 2000Q hands-on: Steep learning curve for quantum computing
实践:量子计算的陡峭学习曲线- Foods from agricultural lifestyles may have made it easier to form some sounds
来自农业生活方式的食物可能更容易形成一些声音- Programmer Migration Patterns
程序员迁移模式- Achieving Safety Incrementally with Checked C
使用Checked C实现安全增量- AMD products are not susceptible to SPOILER exploit
AMD产品不容易受到破坏者的利用- How Inefficient Can a Sort Algorithm Be? [pdf]
排序算法有多低效?[pdf]- Ask HN: What is the best “dumb” phone?
问HN:最好的“哑巴”手机是什么?- Unreal Mode
不真实的模式- Home of Strategic Command and Some of the USAF's Most Prized Aircraft Flooded
战略司令部和一些美国空军最珍贵的飞机被洪水淹没- Implementing a NES Emulator in Rust
在Rust中实现NES模拟器- Chicken Scheme internals: the garbage collector (2014)
内部架构:垃圾收集器(2014)- What Working at Stripe Has Been Like
在Stripe工作是什么样的感觉啊- All-new iPad Air and iPad mini deliver dramatic power and capability
全新的iPad Air和iPad mini提供了强大的功能- Barcelona Fines Landlords Who Let Buildings Sit Empty
巴塞罗那对空置房屋的房东处以罚款- Set Camera Timer Using OpenCV-Python
使用OpenCV-Python设置相机定时器- Ask HN: How to learn best practices when you have no one to teach you?
问HN:当你没有人教你的时候，如何学习最佳实践?
HackShows Hacks展示
- Applying Machine Learning to March Madness
把机器学习应用到疯狂三月- Java-Crypto-Utils: Java Cryptographic, Encoding and Hash Utilities
Java- crypto - utils: Java加密、编码和哈希实用程序- Check out what developers are using
查看开发人员正在使用什么- Orbital Index
轨道指数- HonestRepair Cloud, Free, Unlimited, & Open-Source Cloud Storage
诚信修复云，免费，无限，开源云存储- Tunnel Rat, A 3D webgl game to work your memory and spatial orientation
隧道鼠，一个三维webgl游戏，工作您的记忆和空间定位- The easiest way to get emailed from your site
从你的网站收到电子邮件的最简单的方法- Always use Google's URL Inspection tool when launching a new Site
当启动一个新站点时，总是使用谷歌的URL检查工具- Transistor, a Python web scraping framework for intelligent use cases
晶体管，一个用于智能用例的Python web抓取框架- Unicode Trust on First Use
Unicode信任第一次使用- Launch HN: Bottomless (YC W19) – Coffee Restocked with a Smart Scale
推出HN:无底(YC W19) -咖啡重新存储与智能秤- WinSpd – create “SCSI disks” as user mode processes on Windows
创建“SCSI磁盘”作为Windows上的用户模式进程- The Ultimate Workstation for Programmers
程序员的终极工作站- Lookup details about any IP address
查找任何IP地址的详细信息- Fast bulk thumbnails image explorer and classification tool for ML
快速批量缩略图图像资源管理器和分类工具的ML- Drogon – A C++14/17 based high performance HTTP application framework
一个基于c++ 14/17的高性能HTTP应用程序框架- The smallest and most secure Nginx Docker image
最小和最安全的Nginx Docker映像- Indian Rupee formatting and word conversion for Ruby
印度卢比格式和文字转换为红宝石- Kubernetes dashboard alternative with streaming status updates and more
Kubernetes仪表盘替代流状态更新和更多- Analyzing 1000s of HD twitch videos to track players in Apex Legends
分析1000秒高清twitch视频，追踪Apex传奇中的玩家- A LinkedIn Bot (in Java) that will fully endorse all your connections
一个LinkedIn机器人(Java)，它将完全支持你所有的连接- Launch HN: Point (YC W19) – First Debit Card with Points
推出HN: Point (YC W19) -第一张带积分的借记卡- Eventkit, event-driven data pipelines for Python
Eventkit，用于Python的事件驱动数据管道- Launch HN: Nabis (YC W19) – Cannabis Shipping and Logistics
推出HN: Nabis (YC W19) -大麻航运和物流- Launch HN: SynbioIDE
发射HN: SynbioIDE- Jupyter extension to track and reproduce notebooks
木星扩展跟踪和复制笔记本- Beforetheban.com, a decentralized index of social media users
一个分散的社交媒体用户索引- Tutorial on React Hooks and HTML Canvas
关于React钩子和HTML画布的教程- CryptoTrader.Tax – A Cryptocurrency Tax Calculator
CryptoTrader。税收-一个加密货币税收计算器- Swave, a customizable web audio player with visualizations
Swave，一个具有可视化功能的可定制web音频播放器- A simple Prolog Interpreter written in a few lines of Python 3
一个用Python 3的几行代码编写的简单Prolog解释器- Tokamak – React-like framework for native UI written in pure Swift
托卡马克-为原生UI编写的纯Swift类反应框架- AlgoDaily – One-a-day programming challenges for web developers
AlgoDaily—web开发人员每天面临的编程挑战- Never ask someone more than once to do something - iPrompted
不要让别人做某事超过一次——我提示过- Bit v0.5.0 – Bitcoin made easy, now with SegWit support
比特币变得容易，现在有了SegWit的支持- Space Age Hand Tools in the Maker Age
创客时代的太空时代手工工具- A browser extension which blocks chat/helpdesk widgets
一个浏览器扩展，它阻止聊天/帮助台小部件- Simple App for Self Reflection
简单的自我反思应用程序- GNU Bash Manual (Pandoc Markdown)
GNU Bash手册(Pandoc Markdown)