Hacknews2019-03-29新闻
Hacker News 是一家关于计算机黑客和创业公司的社会化新闻网站，由保罗·格雷厄姆的创业孵化器 Y Combinator 创建。 与其它社会化新闻网站不同的是 Hacker News 没有踩或反对一条提交新闻的选项（不过评论还是可以被有足够 Karma 的用户投反对票）；只可以赞或是完全不投票。简而言之，Hacker News 允许提交任何可以被理解为“任何满足人们求知欲”的新闻。
HackNews Hack新闻
- Looking for a new CEO
寻找新的CEO- Ask HN: How to work with a developer who avoids reading?
问HN:如何与一个避免阅读的开发人员合作?- Tech workers in China’s Silicon Valley face burnout before they reach 30
中国硅谷的科技工作者在30岁之前面临着职业倦怠- Wikimedia Foundation Joins the World Wide Web Consortium
维基媒体基金会加入万维网联盟- Vugu: Experimental library for web UIs written in Go and targeting WebAssembly
Vugu:用于web ui的实验库，使用Go编写，目标是web assembly- Serverless DNS over HTTPS (DoH) at the Edge
边缘是HTTPS (DoH)上的无服务器DNS- The practical value of semantic HTML
语义HTML的实用价值- A Magician Explains Why We See What’s Not There
一位魔术师解释了为什么我们能看到不存在的东西- Stellarium v0.19.0 has been released
星表v0.19.0已经发布- Biosphere 2 -Lost History of One of the World's Strangest Scientific Experiments
生物圈2号——世界上最奇怪的科学实验之一- In the Latest Version of macOS, Macs Sold in China Cannot Display Taiwanese Flag
在最新版本的macOS中，在中国销售的mac电脑不能显示台湾国旗- Observables, Side-Effects, and Subscriptions: Some Reactive Best Practices
可观察性、副作用和订阅:一些反应性最佳实践- YC Interviews in India
YC在印度的采访- What did Google+ get right?
谷歌+得到了什么?- Lyft open sources AWS asset graph
Lyft开源AWS资产图- What backpack are you using?
你用的是什么背包?- Preliminary conclusion MCAS misfired in Ethiopian's 737 max crash
初步结论:MCAS在埃塞俄比亚的737max飞机坠毁事故中失火- Athelas is hiring Project managers, Full-stack engineers, and QA Engineers
Athelas正在招聘项目经理、全栈工程师和QA工程师- News Inside: A print publication that will be distributed in prisons
内部新闻:将在监狱发行的印刷出版物- The Enormous Numbers Behind Amazon’s Market Reach
亚马逊庞大的市场规模背后的巨大数字- UC Browser for Android, Desktop Exposes 500M Users to MiTM Attacks
用于Android的UC浏览器桌面向5亿用户暴露了MiTM攻击- Software Won’t Fix Boeing’s ‘Faulty’ Airframe
软件无法修复波音“有缺陷”的机身- A Deep Attention-Based Reinforcement Learning Algorithm for Model-Based Control
基于模型控制的深度注意强化学习算法- Fukushima contaminants found as far north as Alaska's Bering Strait
福岛污染物在阿拉斯加北部的白令海峡也有发现- A woman who doesn't feel pain
一个没有痛苦的女人- Lockheed’s D-21 Tagboard Supersonic Spy Drone
洛克希德公司的D-21超音速侦察机- Nasa proves its space helicopter can fly on Mars
美国宇航局证明其太空直升机可以在火星上飞行- New Bill Would Stop NSA’s Mass Collection of U.S. Phone Data
新法案将阻止国安局大规模收集美国电话数据- Lost in translation: Exposing hidden compiler optimization opportunities
迷失在翻译中:暴露隐藏的编译器优化机会- Plagiarism detectors are a crutch, and a problem
剽窃检测器是一根拐杖，也是一个问题- Boston Dynamics’ new robot stacks boxes [video]
波士顿动力公司的新机器人堆叠盒子[视频]- Garfield phones beach mystery finally solved
加菲尔德的电话终于解开了沙滩之谜- Mistakes, we’ve drawn a few
错误，我们画了一些- The Plight of the Graying Tech Worker
老年技术工人的困境- Cluetrain at 20
如同在20- Using the IOMMU for Safe and Secure User Space Drivers [pdf]
为安全可靠的用户空间驱动程序使用IOMMU [pdf]- An amphibian fungus has become “the most deadly pathogen known”
两栖真菌已成为“已知最致命的病原体”- Have you been faked?
你被骗了吗?- Verifications.io Leaks Personal Records of 2B Users
验证。io泄露了2亿用户的个人记录- I Now Have a Cardiologist
我现在有一位心脏病专家- How Apple Card Works
Apple Card的工作原理- A Link Layer Protocol for Quantum Networks
量子网络的链路层协议- Functional Pearl: I am not a Number–I am a Free Variable (2004) [pdf]
功能珍珠:我不是数字——我是一个自由变量(2004)[pdf]- No call for simulators in new Boeing 737 MAX training proposals
在新的波音737 MAX训练计划中不需要模拟器- ROSshow: ASCII art visualizations on steroids for robot sensor data
ROSshow:用于机器人传感器数据的类固醇上的ASCII艺术可视化- Online book for fulcro: Clojure/ClojureScript full-stack web framework
在线图书为fulcro: Clojure/ClojureScript全堆栈web框架- How do you compute the midpoint of an interval? (2014) [pdf]
如何计算区间的中点?(2014)(pdf)- Amazon Aurora–avoiding distributed consensus for I/Os/commits/membership changes
Amazon aurora—避免对I/Os/提交/成员更改达成分布式一致- The Death of External Storage: Where's Google?
外部存储的死亡:谷歌在哪里?- The Putin Exodus: The New Russian Brain Drain
普京的离去:俄罗斯新的人才流失- Guilded is hiring engineers and designers to connect e-sports teams (remote)
Guilded正在招募工程师和设计师来连接电子运动队(远程)- Why Bother with What Three Words?
何必为那三个字烦恼呢?- How to open microchip and see what’s inside
如何打开微芯片看看里面是什么- Oil traders are watching workers’ phones to spot problems at refineries
石油交易员正在密切关注工人的手机，以发现炼油厂的问题- I Built a Lisp Compiler
我构建了一个Lisp编译器- Streak (YC S11) is profitable, well funded and hiring in Vancouver
Streak (YC S11)在温哥华盈利颇丰，资金充足，员工众多- MIDI Maze
MIDI迷宫- These are all the world's major religions in one map
这些都是世界上主要的宗教在一张地图上- Ask HN: What are your best learning methods/hacks/tips?
问HN:你最好的学习方法/技巧/技巧是什么?- Nokia 9 PureView Now Available: A Flagship with a 5+1-Camera Array
诺基亚9 PureView现在可用:旗舰与5+1相机阵列- Fibers: The Most Elegant Windows API
纤程:最优雅的Windows API- BBC podcasts on third-party apps
BBC关于第三方应用程序的播客- When the cows come home
当牛回家的时候- Do we have more than one mind?
我们有不止一个头脑吗?- Kicking neural network design automation into high gear
加快神经网络设计自动化的步伐- NSA Contractor Arrested in Biggest Breach of U.S. Secrets Pleads Guilty
美国国家安全局一名雇员因违反美国机密被捕，他承认有罪- The Unexpected Philosophical Depths of the Clicker Game Universal Paperclips
出人意料的哲学深度的点击游戏通用回形针- My Dumbest Backpacking Mistakes (2018) [video]
我最愚蠢的背包旅行错误(2018)[视频]- Working with UTF-8 in the Kernel
在内核中使用UTF-8- Forget Bribery – The Real Scam Is Pretending That Degrees Have Value
忘记贿赂吧——真正的骗局是假装学历有价值- Wow air collapses, All flights cancelled
哇，飞机坠毁了，所有航班都取消了- Show HN: NatUIve 2.0 – lightweight, rich, open web
Show HN: NatUIve 2.0——轻量级、丰富、开放的web- Largest Early World Map – Monte's 10 Ft. Planisphere of 1587 (2017)
最大的早期世界地图——蒙特1587年的10英尺平层(2017年)- ‘The Wolf of Wall Street’ film was also a real-life scam
《华尔街之狼》也是一部真实的骗局- Huawei Equipment Has Major Security Flaws, U.K. Says
英国说，华为设备存在重大安全缺陷- Show HN: Multi process twemproxy with config reload online
显示HN:多进程twemproxy与配置重新加载在线- Lyft prices IPO at top of range
Lyft IPO价格处于区间顶部- Gödel Machine
哥德尔机- Common statistical tests are linear models
常用的统计检验是线性模型- EPA Science Panel Considering Guidelines That Upend Basic Air Pollution Science
环境保护局科学小组正在考虑颠覆基本空气污染科学的指导方针- False hope for autism in the stem-cell underground
在地下干细胞中对自闭症抱有错误的希望- Tone.js – A framework for making interactive music in the browser
js -一个在浏览器中制作交互式音乐的框架- Internal Documents Show Apple Is Capable of Implementing Right to Repair
内部文件显示，苹果有能力实现“修理权”- The FCC Has Fined Robocallers $208M. It’s Collected $6,790
美国联邦通信委员会(FCC)已对自动呼叫者处以2.08亿美元罚款。它收集了6790美元- Lucet: Native WebAssembly Compiler and Runtime
Lucet:本机WebAssembly编译器和运行时- Call for Testing: OpenSSH 8.0
测试调用:OpenSSH 8.0- The Most Wonderful Map in the World: Urbano Monte's Planisphere of 1587
世界上最奇妙的地图:乌班诺蒙特1587年的平流层- The World’s Cheapest Hospital Has to Get Even Cheaper
世界上最便宜的医院不得不变得更便宜- How developers and tech founders can turn their ideas into UI design
开发人员和技术创始人如何将他们的想法转化为UI设计- Modern USB gadget on Linux and how to integrate it with systemd (Part 2)
Linux上的现代USB小工具以及如何将其与systemd集成(第2部分)- GitHub is now banned in China
GitHub现在在中国被禁- In Beijing, it’s often cheaper to have food delivered than to get it yourself
在北京，送餐通常比自己送餐便宜- Gnuplot with sixel: visualization of data better than ASCII art
Gnuplot with sixel:数据的可视化优于ASCII艺术- Go 2018 Survey Results
Go 2018调查结果- How to Dress Like an Ottoman
如何穿得像个土耳其人- The China Study and Longevity
中国研究与长寿- 36 new LTE vulnerabilities discovered by KAIST [pdf]
KAIST发现36个新的LTE漏洞[pdf]- Preliminary conclusion MCAS misfired in Ethiopian's 737 max crash
初步结论:MCAS在埃塞俄比亚的737max飞机坠毁事故中失火- OCaml on Baremetal Shakti RISC-V Processor
光金属Shakti RISC-V处理器上的OCaml- Worried about Huawei? Take a closer look at Tencent
担心华为吗?仔细看看腾讯吧- I Miss Rails
我想念Rails- EU to ban plastic plates, cups, and cutlery by 2021
欧盟将在2021年前禁止塑料盘子、杯子和餐具
HackShows Hacks展示
- Saito Arcade (Boardgames on the Blockchain)
Saito Arcade(区块链桌面游戏)- SocialAmnesia – Open-source tool that auto-erases old Reddits/tweets
社交健忘症——自动删除旧看板/推文的开源工具- JavaScript Grammar
JavaScript语法- OpenArena Live – In-Browser Quake with Multiplayer Using WebRTC
使用WebRTC的多人游戏在浏览器中的OpenArena实时震动- Lazily-evaluated graphs from sympy expressions
从症状表达式得到的惰性评价图- Product without a website – Unix friendly backup service: baxx.dev
产品没有网站- Unix友好的备份服务:baxx.dev- Resin v0.3a – Language model framework
Resin v0.3a -语言模型框架- What's Your Personal MRR?
你个人的MRR是多少?- Micro – A Microservice Toolkit
微服务工具包- NatUIve 2.0 – lightweight, rich, open web
NatUIve 2.0—轻量级、丰富、开放的web- Provide a CSV and a target field, generate a model and code to run it
提供一个CSV和一个目标字段，生成一个模型和运行它的代码- Simple gdb debugging of CPython extensions
CPython扩展的简单gdb调试- Why we moved our servers to Iceland
我们为什么把服务器搬到冰岛- Goodbye Office How to Make the Most Out of Hiring and Working Remotely
告别办公室如何充分利用招聘和远程工作- Yet Another Forum Base on React, Go and PostgreSQL
还有一个基于React, Go和PostgreSQL的论坛- Unaware – Prevent people from realizing they're in a simulation
不知情——阻止人们意识到他们在模拟中- ByProxy – A different way of thinking of web client-server RPC
ByProxy——web客户机-服务器RPC的另一种思考方式- Dislack – Form creation for the modern maker
现代造物者的形态创造- Multi process twemproxy with config reload online
多进程twemproxy与配置重新加载在线- I've collected, categorized and tagged 500 email newsletters
我收集、分类并标记了500封电子邮件通讯- Prefect – A workflow engine designed for modern data engineering
为现代数据工程设计的工作流引擎- MЯO (ORM backwards) write SQL then generate its host-language wrapper
向后MЯO (ORM)编写SQL生成它的宿主语言包装- Hacker news for book related news, makers and writers
黑客新闻为图书相关新闻，制造者和作者- Yet another forum base on React and Go
又一个基于React and Go的论坛- A good excuse to explore that side project idea
这是一个很好的理由去探索那个副项目的想法- Stretchpaper, an Infinite Drawing App for iPad
拉伸纸，iPad的无限绘图应用- What's My Aircraft?
我的飞机是什么?- IP-Api.io – Geolocation by IP
IP-Api。io - IP定位- lineflow – Simple NLP Data Loader for PyTorch, etc.
lineflow - PyTorch等简单的NLP数据加载器。- Mongoku, a Web-Scale GUI for MongoDB
Mongoku，一个用于MongoDB的web级GUI- MXtract a Memory Extractor and Analyzer
一种内存提取和分析器- APIs to use reviews in your apps
在应用程序中使用评论的api- Anwendo – the simplest way to get UI tests work for you
Anwendo—让UI测试为您工作的最简单的方法- Pdfvuer: Pdf.js Based Pdf Viewer for VueJS
Pdfvuer:基于Pdf.js的VueJS Pdf查看器- ByteScout SQL Trainer Part 2: Advanced SQL Queries
ByteScout SQL Trainer第2部分:高级SQL查询- Fsev – OS X file event watcher under 50 lines
Fsev - OS X文件事件监视程序低于50行- Project Gutenberg Typography
古登堡计划排版- Tag – Clickable product tags on any image for shops, blogs and social
标签-可点击的产品标签上的任何形象的商店，博客和社会- Scribble is a simple, no BS blog-writing subscription for busy startups
Scribble是一个简单的，没有BS博客的订阅服务- Fluidkeys 1.0: simplify and automate PGP for your team
Fluidkeys 1.0:为您的团队简化和自动化PGP