Hacknews2019-04-13新闻
Hacker News 是一家关于计算机黑客和创业公司的社会化新闻网站，由保罗·格雷厄姆的创业孵化器 Y Combinator 创建。 与其它社会化新闻网站不同的是 Hacker News 没有踩或反对一条提交新闻的选项（不过评论还是可以被有足够 Karma 的用户投反对票）；只可以赞或是完全不投票。简而言之，Hacker News 允许提交任何可以被理解为“任何满足人们求知欲”的新闻。
HackNews Hack新闻
- Bye lands orders for nearly 300 electric planes
Bye获得了近300架电动飞机的订单- Geolocalized Open Data for Marketers
面向营销人员的地理定位开放数据- My Laptop Bit Me – The Shocking Truth (“Tingly” Feeling When Charging)
我的笔记本电脑咬了我一口——令人震惊的事实(充电时“刺痛”的感觉)- Google makes the power of BigQuery available in Sheets
谷歌使BigQuery的功能可以在工作表中使用- Fisher-Price Recalls Rock ’N Play Sleeper Linked to Infant Deaths
费雪-普莱斯召回与婴儿死亡有关的摇滚乐《沉睡者》- A Second Planet May Orbit Earth's Nearest Neighboring Star
第二颗行星可能围绕地球最近的邻近恒星运行- WeChat isn’t cool anymore in China so China’s viral king is planning competitor
微信在中国已经不酷了，所以中国的病毒王正在计划与之竞争- Zarf’s Interactive Fiction
Zarf互动小说- The US govt’s indictment of Julian Assange poses grave threats to press freedom
美国政府对朱利安•阿桑奇(Julian Assange)的起诉对新闻自由构成了严重威胁- Please be more careful when interpreting the Stack Overflow Developer Survey
请在解释堆栈溢出开发人员调查时更加小心- Anonymity Trilemma: Anonymity, Low Bandwidth Overhead, Low Latency – Choose Two
匿名三难困境:匿名，低带宽开销，低延迟-选择两个- Your terminal is not a terminal: An Introduction to Streams
您的终端不是终端:流的介绍- Hackers publish data on thousands of US police officers and federal agents
黑客公布了数千名美国警察和联邦特工的数据- To Answer Critics, YouTube Tries a New Metric: Responsibility
为了回应批评，YouTube尝试了一种新的衡量标准:责任- How Bad Is Your Colormap?
你的颜色地图有多糟糕?- Fucking Color Picker
该死的颜色选择器- Italy’s austerity-fueled crisis is a warning to the Eurozone
意大利紧缩引发的危机是对欧元区的一个警告- Tell HN: GitHub deleted anti-censorship activist repositories
告诉HN: GitHub删除了反审查活动人士的资料库- Bringing the best of open source to Google Cloud customers
为谷歌云客户带来最好的开源- Show HN: Beatnik – Streaming Music Sharing
Show HN: Beatnik -流媒体音乐共享- Jumbo: Privacy Assistant for iPhone
江伯:iPhone的隐私助手- Geolocalized Open Data for Marketers
面向营销人员的地理定位开放数据- Boost Histogram: Fast multidimensional histogram, convenient interface for C++14
Boost直方图:快速的多维直方图，方便c++ 14接口- Great developers are raised, not hired
优秀的开发人员是培养出来的，而不是雇来的- Gut bacteria transfer improves autism symptoms after two years
肠道细菌转移在两年后改善自闭症症状- The “sewing machine” for minimally invasive neural recording
“缝纫机”用于微创神经记录- Cross-Browser NoScript Hits the Chrome Store
跨浏览器NoScript登陆Chrome商店- Amazon's empire rests on its low-key approach to AI
亚马逊帝国的根基在于其低调的人工智能策略- A backdoor in a popular Ruby gem
一种流行的红宝石宝石中的后门- The changing height of Homo erectus
直立人身高的变化- Etleap Is Hiring an Account Executive
Etleap正在招聘一名客户经理- Emacs 26.2 Released
Emacs 26.2发布- NuttX – a POSIX compliant RTOS for embedded platforms
一个兼容POSIX的嵌入式平台RTOS- Report deems Russia a pioneer in GPS spoofing attacks
报告认为俄罗斯是GPS欺骗攻击的先驱- Connecticut might outlaw non-compete clauses for low-wage workers
康涅狄格可能会禁止低工资工人的竞业禁止条款- Ola Bini, Swedish Software Developer with Ties to Assange, Arrested in Ecuador
与阿桑奇有关联的瑞典软件开发人员奥拉•比尼(Ola Bini)在厄瓜多尔被捕- As China Hacked, U.S. Businesses Turned a Blind Eye
中国黑客入侵时，美国企业睁一只眼闭一只眼- Show HN: OPC UA Server Qt C++ Library
显示HN: OPC UA服务器Qt c++库- Princeton IoT Inspector: discovers IoT devices and analyzes network traffic
普林斯顿物联网监察员:发现物联网设备并分析网络流量- Ask HN: What are other resources like Paul Graham Essays for life advice?
问HN:像Paul Graham的生活建议这样的其他资源是什么?- Electric Barons (2018) [pdf]
电力大亨(2018)[pdf]- No Hello
没有你好- A family tracking app was leaking Real-Time location data
一个家庭跟踪应用程序泄露了实时位置数据- Spotify Saved the Music Industry (But Not Necessarily Musicians)
Spotify拯救了音乐产业(但不一定是音乐家)- Refurbishing Classic Quad Electrostatic Loudspeakers
翻新经典的四方静电扬声器- Bloodsucking worms from pythons are killing native Florida snakes, study says
研究表明，来自蟒蛇的吸血蠕虫正在杀死佛罗里达本土的蛇- Visibility of IPv4 and IPv6 Prefix Lengths in 2019 vs. 2011
2019年和2011年IPv4和IPv6前缀长度的可见性- Behind the Buzz: How Ketamine Changes the Depressed Patient's Brain
喧嚣背后:氯胺酮如何改变抑郁症患者的大脑- Norway aviation firm orders 60 all-electric airplanes, drops operation costs 80%
挪威航空公司订购60架全电动飞机，降低了80%的运营成本- Announce Crossmeta FUSE for Windows
宣布Windows的cross - meta FUSE- FB plans to pass your photos to advertisers, make users the stars of online ads
facebook计划将你的照片传递给广告商，让用户成为在线广告的明星- What Is BGP Visibility, Really?
什么是BGP可见性?- Matrix is hacked, hacker leaves friendly post-mortem on GitHub
黑客入侵，黑客在GitHub上留下友好的尸检- Why I Switched from Visual Studio Code to JetBrains WebStorm
为什么我要从Visual Studio代码切换到JetBrains WebStorm- How many holes does a straw have? An answer from an actual topologist
一根稻草有几个洞?一个实际拓扑学者的答案- Zircon Fair Scheduler
锆石公平调度器- Godson-3: A Scalable Multicore RISC Processor with x86 Emulation
Godson-3:一个可伸缩的多核RISC处理器，x86仿真- Giistr: Find GitHub Issues to Contribute To
Giistr:找到GitHub的问题来贡献- Moral Crumple Zones: Cautionary Tales in Human-Robot Interaction
道德褶皱地带:人类与机器人互动的警示故事- Construction has kept rent in Chongqing, China to $75 a month
在中国重庆，建筑工地将租金维持在每月75美元- The Horror of Hudson Yards Is How It Was Financed
哈德逊船厂的可怕之处在于其资金来源- Deep Painterly Harmonization
深绘画协调- Emissions fall in Madrid city center thanks to new traffic restrictions
由于新的交通限制，马德里市中心的排放量下降了- Uber Reveals One Big Vulnerability: ¼ of its business happens in just 5 cities
超级揭示了一个很大的漏洞:¼的业务发生在5个城市- The case for rejecting the memristor as a fundamental circuit element
拒绝将忆阻器作为基本电路元件的情况- C-to-Delphi (C to Delphi Dialect of Pascal) source code converter
C-to-Delphi (C -to-Delphi方言的Pascal)源代码转换器- Jailbreaking Subaru StarLink
越狱斯巴鲁我们- Hollywood Upended as Unions Tell Writers to Fire Agents
当工会要求编剧们解雇经纪人时，好莱坞发生了翻天覆地的变化- A Researcher Needed Three Hours to Identify Me from My DNA
一位研究人员花了三个小时才从我的DNA中辨认出我- Firefox taking a hard line against noisy video, banning it from autoplaying
火狐对吵闹的视频采取了强硬立场，禁止自动播放- Review of The Players Ball by David Kushner
大卫·库什纳的《球员用球回顾》- The Age of Distraction: Slack Is Not Where 'Deep Work' Happens
注意力分散的时代:放松不是“深度工作”发生的地方- B.C. introduces law to require cars, trucks sold by 2040 be zero emission
公元前引入法律，要求汽车、卡车到2040年销售为零排放- VSCodium – An Open Source Visual Studio Code Without Trackers
一个没有跟踪器的开源Visual Studio代码- I got tired of PHP and Perl, so I tried bash
我厌倦了PHP和Perl，所以我尝试了bash- What design tools get wrong
什么设计工具出错了- Where the world's first heart transplant took place
世界上第一例心脏移植发生在哪里- IPFS Project Roadmap v0.5.1
IPFS项目路线图v0.5.1- Infrastructure as Code, Part One
作为代码的基础设施，第一部分- Ask HN: Non-VC backed founders, any tips on growth?
问HN:非风投支持的创始人，有什么增长建议吗?- IPFS Project Roadmap
ipf项目路线图- Mix Networks
混合网络- Master of web puppets: abusing web browsers for persistent and stealthy
web puppets的大师:滥用web浏览器来实现持久性和隐蔽性- Dragonblood: Analysing WPA3's Dragonfly Handshake
龙血:分析WPA3的蜻蜓握手- Mino Games (YC W11) Is Hiring a Marketing Campaign Manager in Montreal, QC
Mino Games (YC W11)正在蒙特利尔招聘一名营销活动经理，QC- Legal pot is going well for Canada
合法大麻在加拿大很受欢迎- Migrating 23TB from S3 to B2 in Just 7 Hours
在7小时内将23TB从S3迁移到B2- Boost Histogram: Fast multidimensional histogram, convenient interface for C++14
Boost直方图:快速的多维直方图，方便c++ 14接口- The History of Text Generation
文本生成的历史- Learn more programming languages, even if you won't use them
学习更多的编程语言，即使你不使用它们- The Guide to Writing Online
网上写作指南- Iris Automation Is Hiring a Computer Vision Expert – AI for Drones
Iris Automation正在招聘一名计算机视觉专家——无人机人工智能- SpaceX nails triple booster landing after satellite delivery
太空探索技术公司(SpaceX)确定了卫星发射后的三倍助推器着陆- Ask HN: What are some repetitive tasks you do at work?
问HN:你在工作中做哪些重复性的工作?- Pengwin – A Linux Distro Optimized for WSL Based on Debian
Pengwin -一个基于Debian为WSL优化的Linux发行版- Netflix CEO Reed Hastings to Depart Facebook Board of Directors
Netflix首席执行官里德·哈斯廷斯将离开Facebook董事会
HackShows Hacks展示
- Tree of Reddit Sex Life
Reddit性生活树- Lirik (Lyrics Syncing Tool)
Lirik(歌词同步工具)- Browsershot, a tiny NPM module for in-browser screenshots
Browsershot，一个用于浏览器内截图的微型NPM模块- Litewait – A Bandwidth Saving Browser
Litewait -节省带宽的浏览器- Greypad – App for Reading Sensitive Documents in Public
Greypad -在公共场合阅读敏感文件的应用程序- Unlock China – Crowdsourced tech hubs and resources in China
解锁中国-众包技术中心和资源在中国- Datasets on Demand
数据集上的需求- The Randominion, a pretty random new RPG for iOS
随机齿轮，一个非常随机的iOS新RPG- Use Deep Learning to Automatically Colorize Black and White Photos
使用深度学习自动为黑白照片上色- Grassmann-Clifford-Hestenes Geometric Algebra in Julia
格拉斯曼-克利夫福德-赫斯滕的《茱莉亚的几何代数》- Scan Sheet music and play it from your phone
扫描乐谱，用手机播放- Format Preserving Lorem Ipsum Generator
格式保存Lorem Ipsum生成器- WordPress Running on .Net Core
运行在。net核心上的WordPress- I made a simple script to optimize websites exported with Webflow
我编写了一个简单的脚本来优化使用Webflow导出的网站- Beatnik – Streaming Music Sharing
流媒体音乐共享- A minimalist blog based on Tufte CSS
一个基于Tufte CSS的极简主义博客- Summaries of the best books, broken down into 5-min daily emails/texts
最好的书的摘要，分成每天5分钟的电子邮件/短信- Songket, Postman Like Tool for Phoenix Websocket
松鸡，邮递员喜欢的工具，凤凰网插座- A Slack bot to help you lock and unlock things
一个松弛的机器人，帮助你锁定和解锁的东西- Measure the cost of Kubernetes containers/services in real-time
实时测量Kubernetes容器/服务的成本- Evaluate your startup ideas in 30 seconds – Shouldimakeit.com
在30秒内评估你的创业想法——Shouldimakeit.com- An easier way to deploy web apps in node, ruby, python, and go
在node、ruby、python和go中部署web应用程序的简单方法- Mixily is a privacy-conscious alternative to Facebook events
Mixily是Facebook事件之外的另一种注重隐私的选择- Top PDFs and Papers Submitted to Hacker News
向Hacker News提交的顶级pdf文件和论文- Should you buy or rent? – a Probabilistic Model
你应该买房还是租房?-概率模型- JWT Validation at the Edge
JWT边缘验证- JavaScript platform for kids, teens and creative adults!
JavaScript平台为儿童，青少年和创造性的成年人!- German Reading and Listening Practice
德语阅读和听力练习- UI Automation – How to Test Less
UI自动化——如何减少测试- OPC UA Server Qt C++ Library
OPC UA服务器Qt c++库- Make more with your Instagram posts turning your images shoppable
让你的Instagram帖子把你的图片变成可购物的- Keysniffer – Linux kernel mode debugfs keylogger
Keysniffer - Linux内核模式调试gfs键盘记录器- Weight Lifting Algorithm Based on 5,900,000 Workouts
基于590万次训练的举重算法- I made a site dedicated towards helping Product Managers go remote
我创建了一个网站，专门帮助产品经理远程办公- Convert Web app into a Desktop app in 2 minutes
在2分钟内将Web应用程序转换为桌面应用程序- Windows 98 VanillaJS Boot, React OS Implementation w/ Component Library
Windows 98 VanillaJS启动，React OS实现w/ Component Library- Ryeboard (Pivot) – Part virtual board, part cloud-storage
Ryeboard (Pivot) -部分虚拟板，部分云存储- EdgeDB – Next generation database
EdgeDB -下一代数据库- Awesome Stacks
很棒的栈