Hacknews2019-05-01新闻
Hacker News 是一家关于计算机黑客和创业公司的社会化新闻网站，由保罗·格雷厄姆的创业孵化器 Y Combinator 创建。 与其它社会化新闻网站不同的是 Hacker News 没有踩或反对一条提交新闻的选项（不过评论还是可以被有足够 Karma 的用户投反对票）；只可以赞或是完全不投票。简而言之，Hacker News 允许提交任何可以被理解为“任何满足人们求知欲”的新闻。
HackNews Hack新闻
- Deep learning outperformed dermatologists in melanoma image classification task
在黑色素瘤图像分类任务中，深度学习优于皮肤科医生- Why It’s So Hard to Learn French in Middle Age
为什么中年时学法语这么难- New brand
新品牌- Newest coworking space costs just $2.25 an hour, because it is a parking spot
最新的联合办公空间每小时仅需2.25美元，因为它是一个停车位- Gopls: Language server protocol implementation for Go
Gopls: Go的语言服务器协议实现- The Peter Principle Tested
彼得原理得到验证- Someone Stole My Startup Idea: They Raised Money with My Slides? (2009)
有人偷了我的创业点子:他们用我的幻灯片来筹集资金?(2009)- Building a Cathedral
建立一个大教堂- Ask HN: Who is hiring? (May 2019)
问HN:谁在招聘?(2019年5月)- The history of Faber & Faber in letters
《费伯与费伯的文学史》- Lambda: The Ultimate Imperative (1976) [pdf]
Lambda:终极命令(1976)[pdf]- Centaur Labs (YC W19) Is Hiring a Lead iOS Engineer in Boston
Centaur Labs (YC W19)正在波士顿招聘一名首席iOS工程师- A Quest to Make Gasoline Out of Thin Air: Prometheus (YC W19)
从稀薄的空气中制造汽油的探索:普罗米修斯(YC W19)- Facebook's Zuckerberg Preaches Privacy, but Evidence Is Elusive
Facebook的扎克伯格宣扬隐私，但证据难以捉摸- Facebook is redesigning its core app
Facebook正在重新设计其核心应用程序- Emperor Akihito: Japanese monarch declares historic abdication
明仁天皇:日本天皇宣布历史性退位- The Race to Develop the Moon
开发月球的竞赛- Microsoft Build Accelerator – open-source build engine for large systems
微软构建加速器-大型系统的开源构建引擎- Software, the Tough Tomato Principle, and the Great Weirdening of the World
软件，强硬的番茄原则，以及这个世界的奇妙之处- Girl’s $143,000 bill for snakebite treatment reveals antivenin price gouging
女孩为治疗蛇咬伤开出的14.3万美元账单显示，抗蛇毒血清存在价格欺诈- The Alarming Homogeneity of Instagram Travel Photos
Instagram旅行照片惊人的同质性- UK police secretly downloading content from suspects’ phones on a massive scale
英国警方大规模秘密下载嫌疑人手机内容- Diesel is not better for the environment than electric
柴油并不比电力更环保- Solo founders generate more revenue than organizations started by founder pairs
独立创始人创造的收入比由创始人对合伙人创建的公司还要多- Julian Assange: Wikileaks co-founder jailed over bail breach
朱利安·阿桑奇:维基解密创始人之一因违反保释金被判入狱- Modernity, Faith, and Martin Buber
现代性，信仰和马丁·布伯- Golden: Mapping human knowledge
戈尔登:绘制人类知识图谱- What predicts students’ drinking habits? How much they think others are drinking
什么能预测学生的饮酒习惯?他们认为别人喝了多少- TeX Live 2019
特克斯活2019- Soul – A new language and IDE for audio coding
一个新的语言和IDE音频编码- Life of a Binary File
二进制文件的生命周期- Distributions vs. Releases: Why Python Packaging Is Hard
发行版与发行版:为什么Python打包如此困难- Qubism: Self-similar visualization of many-body wavefunctions in Python (2014)
Qubism: Python中多体波函数的自相似可视化(2014)- NSA says warrantless searches of Americans’ data rose in 2018
美国国家安全局表示，2018年对美国人数据的无授权搜索有所增加- Where is π today? The nature of the mathematical universe
π今天在哪里?数学宇宙的本质- Questions About Food and Climate Change, Answered
回答有关食品和气候变化的问题- Yubikey guide for Git Signing, SSH Auth, U2F 2FA, and 1Password (2017)
Git签名、SSH Auth、U2F 2FA、1Password Yubikey指南(2017)- Have a personal web site
拥有个人网站- Python at Netflix
Python在Netflix- Argenteuil: the Parisian commune beloved by the Impressionists
阿让特伊:印象派画家钟爱的巴黎公社- LogDNA (YC W15) Is Hiring a Senior Product Designer
LogDNA (YC W15)正在招聘一名高级产品设计师- I forgot how to manage a server
我忘记了如何管理服务器- Now dev – Serverless on localhost
现在本地主机上没有dev - Serverless- Show HN: A Parallel Implementation of Graph2Vec
Show HN: Graph2Vec的并行实现- Intermediate Vim
中间Vim- Mark Shuttleworth sees increased demand for enterprise Ubuntu Linux desktop
Mark Shuttleworth认为企业Ubuntu Linux桌面的需求在增加- Show HN: Rust transform macro ident case
Show HN:锈蚀变换宏观确信案例- Fedora 30
Fedora 30- Perchance to Dream
或许梦想- Nasa Says Metals Fraud Caused $700M Satellite Failure
美国宇航局表示，金属欺诈导致7亿美元的卫星故障- John Archibald Wheeler: A Biographical Memoir
约翰·阿奇博尔德·惠勒:传记回忆录- Facebook Gets a New Look: Less Blue, More Groups
Facebook有了新的面貌:更少的蓝色，更多的群组- Memory, Self, Culture
记忆、自我、文化- Launch HN: Centaur Labs (YC W19) – Labeling Medical Images at Scale
发射HN:半人马实验室(YC W19) -标记医学图像的规模- S/MIME Version 4.0 Message Specification
消息规范- The Chemical History of a Candle (1848)
蜡烛的化学历史(1848)- A Woman Who Preserved over 30 Years of TV History
她保留了30多年的电视史- Mimir (YC S15) Is Hiring a Computer Science Instructional Advocate
Mimir (YC S15)正在招聘一名计算机科学教学倡导者- Tokyo's Underground Discharge Channel
东京的地下排水管道- Timex Is Making Watches in America Again
天美时再次在美国制造手表- Basic Cyber Hygiene: Does It Work? (2018)
基本网络卫生:有效吗?(2018)- Hackers went undetected in Citrix’s internal network for six months
黑客在Citrix的内部网络中潜伏了6个月- After suggesting a developer drop Linux support, Vivox have released a statement
在建议开发人员放弃Linux支持之后，Vivox发布了一份声明- Career advice I wish I’d been given when I was young
我希望我年轻的时候就有人给我职业建议- Language Shapes the Brain
语言塑造大脑- Amazon S3 Batch Operations
Amazon S3批处理操作- The Evolution of Disk Storage and an Introduction to NVMe
磁盘存储的发展和对NVMe的介绍- Apple Q2 Results
苹果公司第二季度的结果- Unsupervised Learning on 250m Proteins, Biological Structure and Function Emerge
对250m蛋白质的无监督学习，产生了生物学结构和功能- Tether Says Stablecoin Is Only Backed 74% by Cash, Securities
Tether说，Stablecoin只有74%的资金和证券支持- Multiversion Concurrency Control-Theory and Algorithms [pdf]
多版本并发控制理论与算法[pdf]- DHS Asserting Unconstitutional Authority to Search Travelers’ Phones and Laptops
国土安全部声称搜查旅客手机和笔记本电脑是违宪的- List of Emerging Technologies proposed for export controls
拟议用于出口管制的新技术清单- Estimated cost of 2028 Los Angeles Olympics jumps to $6.9B
预计2028年洛杉矶奥运会的成本将跃升至69亿美元- While Bioethics Fiddles
而生物伦理学小提琴- How pharmaceutical industry financial modelers think about rare diseases
制药行业的金融模型是如何看待罕见疾病的- Calling a real estate robocaller back
给一个房地产机器人回电话- U.K. Police Have a Message for Crime Victims: Hand over Your Private Data
英国警方向犯罪受害者发出警告:交出你的私人数据- Looking for Entropy in All the Wrong Places
在所有错误的地方寻找熵- Teen Suicide Spiked After Debut Of Netflix's '13 Reasons Why,' Study Says
研究称，Netflix的《13个原因》(13 Reasons Why)首播后，青少年自杀率飙升- Apple tells lawmakers people will hurt themselves if they try to fix iPhones
苹果公司告诉立法者，如果他们试图修理iphone，会伤害到他们自己- Compile-Time DI vs. Run-Time DI
编译时DI与运行时DI- Eric Schmidt Steps Down from Board of Directors
埃里克·施密特辞去董事会职务- The Mobile-Home Trap (2015)
移动家庭陷阱(2015)- Librem One – A growing bundle of ethical services
Librem One—越来越多的道德服务- Permafrost collapse is accelerating carbon release
永久冻土的崩塌正在加速碳的释放- Vancouver Airport blocking ads with information on travellers’ privacy rights
温哥华机场封锁了含有旅客隐私权信息的广告- They Want It to Be Secret: How a Common Blood Test Can Cost $11 or Almost $1k
他们希望这是一个秘密:一项普通的血液测试如何花费11美元或近1000美元- The hyper-specialist shops of Berlin
柏林的超专业商店- N-Wheeled Cars
N-Wheeled汽车- European universities dismal at reporting results of clinical trials
欧洲大学在报告临床试验结果方面表现不佳- Improving on the Sieve of Eratosthenes
改进了埃拉托色尼的筛分- Show HN: Turn any WiFi into a persistent group chat
Show HN:把任何WiFi都变成一个持久的群组聊天- Apollo 15 postage stamp incident
阿波罗15号邮票事件- Surge Synthesizer
合成器飙升- Examining Carlos Ghosn and Japan's System of 'Hostage Justice'
审视卡洛斯·戈恩和日本的“人质司法”体系- Show HN: CC Search – search engine for 300M CC-licensed images
显示HN: CC搜索-搜索引擎为3亿CC授权的图像- Everyone claims they are following “agile methods” but few do (2018)
每个人都声称他们在遵循“敏捷方法”，但很少有人这么做(2018)- Alaskan halibut provides a glimpse of Amazon’s strategy with Whole Foods
阿拉斯加大比目鱼让我们一窥亚马逊的全食战略- Improving Accuracy of Maps Using Anonymized GPS Traces
提高使用匿名GPS跟踪地图的准确性- Y Combinator's Essential Startup Advice – Michael Seibel [video]
Y Combinator最重要的创业建议- Michael Seibel[视频]- Françoise Sagan, The Art of Fiction No. 15 (1956)
弗朗索瓦丝·萨根，《小说艺术》第15期(1956年)- The Many Benefits of Using a Monorepo
使用Monorepo的许多好处- Historical Snapshot: Boeing 747 Commercial Transport/YAL-1
历史快照:波音747商业运输/YAL-1- I made a smart watch from scratch
我从零开始做了一块智能手表
HackShows Hacks展示
- New team wiki for Slack teams
Slack团队的新团队wiki- A game I made in 48 hours
一个我在48小时内完成的游戏- Platypus 3.0 – Server monitoring with websockets
Platypus 3.0 -服务器监控与websockets- Deterministically install Linux packages with apt-lock
确定地安装带有apt-lock的Linux包- Vy) the Vim-Like on Tkinter
维恩)金特上的维姆- Lorem Picsum – Lorem Ipsum but for photos
Lorem Picsum—Lorem Ipsum，但用于照片- Python virtual environment, but backed by Docker
Python虚拟环境，但支持Docker- CoDiff 0.2
CoDiff 0.2- Manage edge device securely with aranya and Kubernetes
与aranya和Kubernetes一起安全管理edge设备- Lego-like text data preprocessor for NLP model (TensorFlow/PyTorch)
NLP模型的类乐高文本数据预处理(TensorFlow/PyTorch)- Ectochat
Ectochat- Frozonic – Code freeze management for your repositories
代码冻结管理为您的存储库- Chrome extension for Medium like highlighting
Chrome扩展媒体，如高亮- CSS Scan 2.0 – Instantly check and copy the computed CSS of any element
CSS Scan 2.0 -立即检查并复制任何元素的计算CSS- Launch HN: Centaur Labs (YC W19) – Labeling Medical Images at Scale
发射HN:半人马实验室(YC W19) -标记医学图像的规模- Miniprint – a medium interaction printer honeypot
迷你打印-一个媒体互动打印机蜜罐- Turn any WiFi into a persistent group chat
把任何WiFi都变成一个持久的群组聊天- A Higher-Order Graph Convolutional Layer, NeurIPS 2018 (PyTorch)
一个高阶图卷积层，NeurIPS 2018 (PyTorch)- ColdIntro Club-A list of investors who are open to cold intros
ColdIntro club——一份对冷冰冰的介绍持开放态度的投资者名单- Launch HN: Trexo Robotics (YC W19) – Robotic Legs for Kids with Cerebral Palsy
Trexo机器人(YC W19)——为脑瘫儿童设计的机器人腿- Stretch – A high-performance cross-platform layout engine in Rust
一个高性能的跨平台布局引擎生锈- Rewind Conference – Every month a new curated list of JavaScript talks
倒带会议-每个月都有一个新的JavaScript演讲列表- Open Companies – For profit orgs who open sourced their major products
开放公司-为利润组织谁开放他们的主要产品的来源- Debugging-Friendly Tracebacks for Python
Python调试友好的回溯- Web Scraping Language (WSL)
Web抓取语言(WSL)- Unicode Chess Board Generator
Unicode棋盘生成器- Homoglyph Attack Prevention with OCR
使用OCR防止同形文字攻击- Uppy 1.0 – Your best friend in file uploading
Uppy 1.0 -你最好的朋友在文件上传- My interview with patio11 and other profitable side project hackers
我对patio11和其他盈利的项目黑客的采访- A minimal and idiomatic WebSocket library for Go
一个用于Go的最小且惯用的WebSocket库- A* Mazing Thing – A* as ES6 Class with Rendered Demos
一个* Mazing的东西-一个* as ES6类渲染演示- CC Search – search engine for 300M CC-licensed images
CC搜索-搜索引擎为300万CC授权的图像- A Parallel Implementation of Graph2Vec
Graph2Vec的并行实现- Extract PGP Secret Keys from Gnuk / Nitrokey Start Firmwares
从Gnuk / nitkey启动固件中提取PGP密钥- Kleroteria – An Email-Writing Lottery
Kleroteria—电子邮件彩票- 1MB – Free and easy static website hosting and database
1MB -免费和容易的静态网站托管和数据库- Howmanyconfs.com – Compare Security Between Proof-of-Work Blockchains
比较工作验证区块链之间的安全性- List of UI Libraries
UI库列表- Convenient micropayments with Bitcoin using lightning network
方便的微支付与比特币使用闪电网络- Rust transform macro ident case
锈转化宏观信心案例- Simulated Lens Blur/Chromatic Aberration
模拟镜头模糊/色差- Gitnymous, Simple way to anonymise dev location by changing commit time
Gitnymous，通过更改提交时间来匿名化开发位置的简单方法- Own MobX in 65 lines of code
在65行代码中拥有MobX- The Sales For Founders Podcast – learn sales from successful founders
销售为创始人播客-学习销售从成功的创始人