Hacknews2019-05-15新闻
Hacker News 是一家关于计算机黑客和创业公司的社会化新闻网站，由保罗·格雷厄姆的创业孵化器 Y Combinator 创建。 与其它社会化新闻网站不同的是 Hacker News 没有踩或反对一条提交新闻的选项（不过评论还是可以被有足够 Karma 的用户投反对票）；只可以赞或是完全不投票。简而言之，Hacker News 允许提交任何可以被理解为“任何满足人们求知欲”的新闻。
HackNews Hack新闻
- SHA-1 collision attacks are now practical and a looming danger
SHA-1碰撞攻击现在是实际的，而且是迫在眉睫的危险- Sentry 9.1 and Upcoming Changes
哨兵9.1和即将发生的变化- Erlang OTP 22.0 is released
发布了Erlang OTP 22.0- Sourceress (YC S17) hiring great engineers to build ML and product, remote OK
Sourceress (YC S17)聘请优秀的工程师来构建ML和产品，remote OK- AT&T promised 7k new jobs to get tax break–it cut 23,000 jobs instead
AT&T承诺提供7k个新工作岗位，以获得减税优惠——结果却削减了23000个工作岗位- Former Boeing Engineers Say Relentless Cost-Cutting Sacrificed Safety
波音公司前工程师表示，无情的成本削减牺牲了安全- Ytmnd has shut down for good
Ytmnd已经永远关闭了- The Mighty Pea Is Everybody’s New Favorite Plant-Based Protein
强大的豌豆是每个人最喜欢的植物性蛋白质- Google Disables Intel Hyperthreading on ChromeOS
谷歌禁用ChromeOS上的Intel超线程- Mac: Keyboard Shortcuts Killed by Bug
Mac:键盘快捷键被Bug杀死- San Francisco Considers Ban on Government's Use of Facial Recognition Technology
旧金山考虑禁止政府使用面部识别技术- Bill Gates: A critical step to reduce climate change
比尔·盖茨:减少气候变化的关键一步- Blocking protein curbs memory loss in old mice
阻断蛋白质可以抑制老年小鼠的记忆丧失- RIDL and Fallout: MDS Attacks
RIDL和辐射:MDS攻击- America's loneliness epidemic: A hidden systemic risk to organizations
美国的孤独流行病:组织的隐性系统性风险- Matlab's First Customer
Matlab的第一个客户- A Report from the AMP Advisory Committee Meeting
AMP谘询委员会会议的报告- ZombieLoad: Cross Privilege-Boundary Data Leakage on Intel CPUs
僵尸负载:英特尔cpu上跨特权边界的数据泄漏- Microsoft Patches ‘Wormable’ Flaw in Windows XP, 7 and Windows 2003
微软对Windows XP、7和Windows 2003的“可虫化”缺陷进行了补丁- I made a website about the jacaranda trees of Maui, Hawaii
我做了一个关于夏威夷毛伊岛蓝花楹的网站- A Single Component Can Brick Older Teslas and Tesla Won’t Fix It
一个单独的部件就能把特斯拉的老爷车撞个稀烂，特斯拉是不会修理它的- Oak, a Free and Open Certificate Transparency Log
Oak，一个免费开放的证书透明日志- Netflix Saves Kids from Up to 400 Hours of Commercials a Year
Netflix每年可以为孩子们节省400小时的广告时间- Build an Android App for Live English Tutoring at Cambly (YC W14)
在Cambly (YC W14)搭建一款英语实时辅导安卓应用- Use of Prolog for developing a new programming language (1992) [pdf]
使用Prolog开发一种新的编程语言(1992)[pdf]- Baba Is Turing Complete: A Sketch of a Proof
爸爸完成了:一个证明的草图- Catapulting spider winds up web to launch itself at prey
正在弹射的蜘蛛卷起网向猎物发起攻击- Open source Mali GPU drivers merged
开源的Mali GPU驱动程序合并- Sisense Acquires Periscope Data
Sisense获取潜望镜数据- Intel Process Technology Update: 10nm Server Products in 1H 2020, 7nm in 2021
英特尔工艺技术更新:2020年1H 10nm服务器产品，2021年7nm- The word “lox” hasn't changed in sound or meaning in 8k years
“lox”这个词的发音和意思在8千多年来都没有改变过- Exploring undefined behavior using constexpr
使用constexpr探索未定义的行为- Japan plans to create 10B 14-digit phone numbers with 5G era approaching
随着5G时代的到来，日本计划创造10B个14位数的电话号码- Don’t Visit Your Doctor in the Afternoon
下午不要去看医生- Keybase and Stellar is live for everyone
Keybase和Stellar适合所有人使用- Show HN: 30 Hour Jobs – a job board for shorter work weeks
Show HN: 30小时工作制——工作时间较短的工作周- Making a Fortune Telling Machine
做一个算命机器- We Must Defend Science in the Face of Political Attacks
面对政治攻击，我们必须捍卫科学- Boeing Resisted Pilots Calls for Aggressive Steps on 737 Max Before Latest Crash
在最近的坠机事件之前，波音拒绝了飞行员对737 Max采取激进措施的呼吁- Ancient ritual bundle contained multiple psychotropic plants
古代礼包中含有多种精神植物- Korean team designs graphene-based transparent flexible battery
韩国团队设计了基于石墨烯的透明柔性电池- Wingtip Coupling at 15,000 Feet (2000) [pdf]
15,000英尺高空的翼尖耦合装置(2000)[pdf]- Using program synthesis to secure smart contracts
使用程序合成来保护智能契约- Google to show ads on homepage of mobile site, app
谷歌在手机网站、app首页显示广告- America just had its lowest number of births in 32 years, report finds
报告发现，美国刚刚经历了32年来最低的出生率- John Carmack on QuakeWorld latency and business model (1996)
John Carmack谈地震世界延迟与商业模型(1996)- Article about Clickbait
篇关于Clickbait- Uber Drivers Are Contractors, Not Employees, Labor Board Says
劳工委员会表示，优步司机是承包商，而不是雇员- Modernity's Spell
现代性的拼写- SanDisk 1-terabyte microSD card is now available
SanDisk 1 tb microSD卡现在可用- Four Years of Rust
四年锈蚀- System design interview questions for IT companies
为IT公司设计面试问题- PHP in 2019
PHP在2019年- Americans can opt out of airport facial recognition
美国人可以选择不使用机场人脸识别系统- Material Design Guidelines for Dark Mode
暗模式材质设计指南- Chinese Window Lattice and CSS
中文窗口格和CSS- Backdoor Found in Cisco Routers CVE-2019-1804
后门发现在思科路由器CVE-2019-1804- Feynman Diagrams Revolutionized Physics
费曼图彻底改变了物理学- San Francisco bans facial recognition technology by municipal agencies
旧金山禁止市政机构使用面部识别技术- Stereophile: A Personal Odyssey
音响发烧友:一个个人的奥德赛- Australia’s Owen Gun
澳大利亚的欧文枪- LED light can damage eyes, French health authority warns
法国卫生部门警告称，LED灯会损害眼睛- ZombieLoad: Cross-Privilege-Boundary Data Sampling on Intel CPUs
ZombieLoad:英特尔cpu上的跨特权边界数据采样- Thrangrycat
Thrangrycat- An eBPF overview, part 5: Tracing user processes
eBPF概述，第5部分:跟踪用户进程- Unlimited Google Drive storage by splitting binary files into base64
无限谷歌驱动器存储通过分裂二进制文件为base64- What Happened with Supermicro?
超微观发生了什么?- Better HTTP/2 Prioritization for a Faster Web
为更快的Web提供更好的HTTP/2优先级- ZeroNet: Decentralized websites using Bitcoin cryptography, BitTorrent network
ZeroNet:分散网站使用比特币加密，BitTorrent网络- A Hardware Accelerator for Tracing Garbage Collection
用于跟踪垃圾收集的硬件加速器- Where does your plastic waste end up?
你的塑料垃圾最终会到哪里去?- Chargehound (YC W14): Head of Partnerships in Oakland
Chargehound (YC W14):奥克兰合伙人负责人- Onemonth.com (Learn to Code in 30 Days) Is Hiring a Freelance Writer
Onemonth.com(30天学会编程)正在招聘一名自由撰稿人- WhatsApp security breach may have targeted human rights groups
WhatsApp的安全漏洞可能针对的是人权组织- Practical UX Design Tips for Startups and Teams on a Budget
为预算有限的初创公司和团队提供实用的UX设计技巧- YouTube “Let's Play”s are preserving video game history
YouTube上的“Let's Play”正在保存视频游戏的历史- Can Facebook Be Fixed? Should It Be?
Facebook能被修复吗?应该是?- Progress has been limited on Germany's shift from nuclear to renewables
德国从核能转向可再生能源的进程一直受到限制- HTTP/2 progressive image streaming
HTTP/2渐进式图像流- What interactives can do that articles can’t (2018)
互动性能做什么文章不能做(2018)- A Bunch of Money on AWS and Some Benchmark Results
在AWS和一些基准测试结果上赚了一大笔钱- New secret-spilling flaw affects almost every Intel chip since 2011
自2011年以来，几乎每一块英特尔芯片都出现了新的泄密漏洞- Memoirs from a Japanese Internet Cafe
来自日本一家网吧的回忆录- Cpu.fail
Cpu.fail- Rethinking the way in which we interact with HN threaded conversations
重新思考我们与HN线程对话交互的方式- Disney Assumes Full Control of Hulu in Deal with Comcast
迪斯尼在与康卡斯特的交易中获得Hulu的完全控制权- Senior Developers Are Getting Rejected for Jobs
高级开发人员被拒之门外- VMWare to Acquire Bitnami
VMWare收购Bitnami- You Had Me, And You Lost Me: Why I don't read Megatokyo (2004)
你拥有了我，却又失去了我:为什么我不读《Megatokyo》(2004)- Git ransom campaign incident report
吉特赎金行动事件报告- Spinning a Yarn
编织了一个谎言- Tesla's solar factory is exporting most of its cells
特斯拉的太阳能工厂正在出口其大部分电池- The dark town that built a giant mirror to deflect the Sun (2017)
《黑暗小镇》(2017)- Orthorexia nervosa: Who's at risk for obsessive healthy eating?
神经源性食欲障碍:谁有可能过度健康饮食?- Rückzugsorte – map of areas in Berlin which are the furthest away from a street
Ruckzugsorte -柏林离街道最远的地区地图- Interview with Type Designer Erik Spiekermann
字体设计师Erik Spiekermann的采访- Things to use in Python 3
在python3中使用的东西
HackShows Hacks展示
- We've created a 3D printed surfboard
我们创造了一个3D打印冲浪板- Crux, an open-source bitemporal Datalog database
Crux是一个开源的双通道Datalog数据库- Python Machine Learning – A Crash Machine Learning Course
Python机器学习-速成机器学习课程- Next Sandbox – Launch Linux containers in your browser in 2 seconds
下一个沙箱—在2秒内在浏览器中启动Linux容器- A concept for a front-end component building tool – appreciate feedback
一个前端组件构建工具的概念-欣赏反馈- GitHub Repos with 1337 Stars
GitHub Repos有1337颗星星- I built an Instagram influencer analysis tool
我建立了一个Instagram影响力分析工具- Janetsh – A new system shell
一个新的系统外壳- Netflix, Prime, Twitch, etc. video speed controller extension
Netflix、Prime、Twitch等视频速度控制器扩展- Fullstack D3 and Data Visualization
完整堆栈D3和数据可视化- Serverless Components 0.1.20 – Caching and Monolithic Functions
无服务器组件0.1.20 -缓存和单片功能- The Urlist – Group links together and share them with a custom URL
Urlist -将链接组合在一起，并使用自定义URL共享它们- Orbital Index
轨道指数- Web Components for Dynamic Scripture References
用于动态经文引用的Web组件- Open-Registry, Distributed Package Registry Owned by the Community
开放注册表，社区拥有的分布式包注册表- Atlas – Interactively Visualizing the Loss Landscape of Neural Nets
阿特拉斯-交互可视化的损失景观的神经网络- GitHub Actions for Liche (Fast Link Checker for Markdown and HTML)
用于Liche的GitHub操作(用于标记和HTML的快速链接检查器)- Reakit, the Accessible UI Toolkit for React
Reakit，用于React的可访问UI工具包- Tabtation – A Chrome Extension to Manage Your 'Too Many Tabs Syndrome'
Tabtation -一个Chrome扩展来管理你的“标签过多综合症”- "AMD processors sold per year -intel” = snack food
"AMD处理器每年销售-英特尔" =零食- I built a clone of macOS calculator in ReactJS
我用ReactJS创建了一个macOS计算器的克隆版本- Person Identification by Keyboard Typing
通过键盘输入进行身份识别- Transform Google spreadsheets into a ready-to-embed widget table
将谷歌电子表格转换为可随时嵌入的小部件表- Terminal-based Python port of NY Times' puzzle game “Spelling Bee”
基于终端的Python端口纽约时报的益智游戏“拼字比赛”- Ola.js, a library for smooth realtime number interpolation
Ola。一个用于平滑实时数字插值的库- A Generic Builder for (almost) any Framework (Bootstrap, Foundation..)
一个通用的构建器(几乎)任何框架(引导，基础..)- Identify AWS and GCP overspending in one dashboard
在一个仪表板中识别AWS和GCP超支- 30 Hour Jobs – a job board for shorter work weeks
30小时工作制——一个工作周较短的工作公告板- Dali – a pure-Nim indie assembler for Android .dex and .apk files
达利-一个纯粹的nim独立汇编Android .dex和.apk文件- PiShot – capture high-speed strobe images using a Raspberry Pi camera
PiShot -使用树莓派相机捕捉高速频闪图像- Disrupting dental insurance industry with in-house membership software
利用内部会员软件颠覆牙科保险行业- Chrona, an open source solution to storing and sharing bookmarks
用于存储和共享书签的开源解决方案Chrona- React Virtuoso – an elegant virtual list component
一个优雅的虚拟列表组件- A tool that lists all 3rd party JavaScript (and image) scripts on a URL
一个在URL上列出所有第三方JavaScript(和图像)脚本的工具- Coffee to Water Ratio Calculator
咖啡水比计算器- Founder Chats – Connecting Hacker News Founder Community
创始人聊天-连接黑客新闻创始人社区- (Arcamens) A project management platform on top of Django
一个基于Django的项目管理平台- Beunto: A general purpose, ad-hoc, application builder
beto:一个通用的、特别的应用程序构建器- Koonchi – Convert Photo to Hand-Painted Painting by Artists from India
Koonchi -将照片转换为印度艺术家的手绘画- A collection of high quality cryptocurrency logos
一组高质量的加密货币标识- Cloudmarker – Cloud monitoring tool and framework
Cloudmarker -云监控工具和框架- Eigengrau's Generator – A procedural city generator for tabletop gaming
本征格劳的发电机-一个程序城市发电机的桌面游戏- Traditional authentic vegan recipes from all around the world
来自世界各地的传统正宗素食食谱