Hacknews2019-05-28新闻
Hacker News 是一家关于计算机黑客和创业公司的社会化新闻网站，由保罗·格雷厄姆的创业孵化器 Y Combinator 创建。 与其它社会化新闻网站不同的是 Hacker News 没有踩或反对一条提交新闻的选项（不过评论还是可以被有足够 Karma 的用户投反对票）；只可以赞或是完全不投票。简而言之，Hacker News 允许提交任何可以被理解为“任何满足人们求知欲”的新闻。
HackNews Hack新闻
- React Simple Animate – UI Animation Made Simple
反应简单的动画- UI动画制作简单- World's rivers 'awash with dangerous levels of antibiotics'
全球河流抗生素含量超标- Text rendering rendering using multi channel signed distance fields
使用多通道带符号距离字段的文本呈现- There Is Too Much Stuff
东西太多了- Show HN: CodeSpeak, the beginnings of a web-based speech-to-code tool
Show HN: CodeSpeak，一个基于web的语音编码工具的开端- World Population Growth
世界人口增长- Why Every Vehicle Should Have an Electric Motor, Even If It Doesn’t Have a Plug
为什么每辆车都应该有一个电动马达，即使它没有插头- Syntax Highlighter Is Wrong
语法高亮显示错误- Show HN: Imgsquash – My image compression website project
显示HN: img壁球-我的图像压缩网站项目- Microsoft, Brilliant team up to offer quantum curriculum
微软，卓越的团队提供量子课程- Google revives controversial cold-fusion experiments
谷歌恢复了有争议的冷聚变实验- Why I'm still using jQuery in 2019
为什么2019年我还在使用jQuery- Faire (YC W17) Is Looking to Hire Senior Front End Engineers in Kitchener
Faire (YC W17)正在招募基奇纳的高级前端工程师- ACIDRain: Concurrency-Related Attacks on Database-Backed Web Applications (2017) [pdf]
ACIDRain:对数据库支持的Web应用程序的并发攻击(2017)[pdf]- Basic Introduction of TensorFlow
基本介绍TensorFlow- Google’s Shadow Work Force: Temps Who Outnumber Full-Time Employees
谷歌的影子劳动力:数量超过全职员工的临时工- ‘Orientalism,’ Then and Now
“东方主义”，过去和现在- Old Scotch Collie
古老的苏格兰牧羊犬- Malaysia will return contaminated plastic waste to the countries that shipped it
马来西亚将把受污染的塑料垃圾送回这些国家- What are the differences between OpenBSD and Linux?
OpenBSD和Linux之间有什么区别?- Make School Hard Again
让学校再次变得困难- Byte Magazine – Smalltalk (1981)
Byte杂志- Smalltalk (1981)- AMD Ryzen 3000 Announced – 12 cores for $499
AMD Ryzen 3000宣布- 12核为499美元- Arm announces its new premium CPU and GPU designs
Arm宣布其新的高级CPU和GPU设计- A comparative study of leather hardening techniques (2018)
皮革硬化技术对比研究(2018)- Why natural cycles only play small role in rate of global warming
为什么自然循环在全球变暖的速度中只起很小的作用- Antonio Salieri's Revenge – Falsely Cast as Mozart's Murderer
安东尼奥·萨列里的复仇——假扮成杀害莫扎特的凶手- Before Netscape: The forgotten Web browsers of the early 1990s
网景之前:20世纪90年代早期被遗忘的网络浏览器- Things I Learnt from fast.ai v3
我学得很快。ai v3- Show HN: Comfygure, a Small CLI to Manage Application Configurations
Show HN: Comfygure，一个用于管理应用程序配置的小型CLI- Lost Dog (2005)
丢失的狗(2005)- Tests that sometimes fail
有时会失败的测试- Some bad news for DANE and DNSSEC
这对DANE和DNSSEC来说是个坏消息- Power Is Overrated
实力被高估了- Onion Curve: A Space Filling Curve with Near-Optimal Clustering [pdf]
洋葱曲线:近似最优聚类的空间填充曲线[pdf]- CSS Grid Generator
CSS网格生成器- How I made sure all 12 of my kids could pay for college themselves
我如何确保我的12个孩子都能自己支付大学学费- Depth of Field
景深- How NLP can help cure cancer? [pdf]
NLP如何帮助治疗癌症?[pdf]- Joe Beef and the Excesses of Restaurant Culture
乔牛肉和过度的餐厅文化- InNative: Run WebAssembly Outside the Sandbox at 95% Native Speed
InNative:在沙箱外以95%的本机速度运行WebAssembly- Nasa Says Earth Is Greener Today Than 20 Years Ago Thanks to China, India
美国宇航局表示，多亏了中国和印度，今天的地球比20年前更环保- WhatsApp users will start seeing in-app ads within ‘Status’ feature from 2020
从2020年起，WhatsApp用户将开始在“Status”功能中看到应用程序内的广告- On SQS
在SQS- Steep decline in nuclear power would threaten energy security and climate goals
核能的急剧下降将威胁到能源安全和气候目标- Biometrics: A Gift, a Curse?
生物统计学:礼物还是诅咒?- The Wildest Edge of the Roman Empire
罗马帝国最荒凉的边缘- The Legacy of the Banqiao Dam Collapse (2013)
板桥大坝倒塌的遗产(2013)- Scientists are setting a forest on fire – and studying it with drones
科学家们正在放火烧毁一片森林，并利用无人机对其进行研究- Canva suffers security breach: hacker claims data stolen of 139M users
Canva遭受安全漏洞:黑客声称数据被盗1.39亿用户- Pollen: the book is a program
花粉:这本书是一个程序- Ask HN: Coping when your client is an asshole?
问HN:当你的客户是个混蛋时，你该如何应对?- An x86 Assembler in 256 LOC (2017)
256 LOC x86汇编器(2017)- Scientists revisit the cold case of cold fusion
科学家重新审视冷聚变的冷例子- Frances Arnold Turns Microbes into Living Factories
弗朗西斯·阿诺德把微生物变成活的工厂- Go Author's Response to 'Go Is Google's Language'
Go作者对“Go是谷歌的语言”的回应- Ask HN: Should I quit my job?
问HN:我应该辞职吗?- Let Firefox help you block cryptominers from your computer
让Firefox帮助您屏蔽计算机上的密码器- Half of US stock fund assets are now invested in index funds
目前，美国股票基金资产的一半投资于指数基金- 'American Soil' Is Increasingly Foreign Owned
“美国领土”越来越多地为外国所有- Quantum information in quantum cognition
量子认知中的量子信息- Why We’re Switching to gRPC
为什么我们要改用gRPC- Backgammon Ends (2013)
西洋双陆棋结束(2013)- Why business schools are shutting down their MBA programs
为什么商学院要关闭他们的MBA课程- Show HN: Interactively select the quality and format for youtube-dl
交互选择youtube-dl的质量和格式- ‘I Thought I Was Lazy’: The Invisible Struggle for Autistic Women (2017)
《我以为我很懒》:自闭症女性的隐形挣扎(2017)- Disrupted sleep patterns can lead to ‘deviant behaviour’, research suggests
研究表明，睡眠模式紊乱会导致“异常行为”- What I Learned Trying to Secure Congressional Campaigns
我在争取国会竞选中学会了什么- Zuckerberg and Sandberg will defy Canadian subpoena, risking contempt vote
扎克伯格和桑德伯格将不顾加拿大的传票，冒着蔑视投票的风险- Rust has chosen syntax for async/await
Rust为async/ wait选择了语法- Huawei says FedEx redirected packages to the US
华为表示，联邦快递将包裹重定向到了美国- The multi-armed bandit problem (2012)
多臂土匪问题(2012)- How to Set Up a Mac for Web Development
如何设置用于Web开发的Mac- Chinese developers fear the tech war will cost them access to GitHub
中国开发商担心，科技战争将使他们无法访问GitHub- We found the source of the mystery signals at Parkes Radio Telescope
我们在帕克斯射电望远镜上发现了神秘信号的来源- The Irreducibility of the Primes Is a Manifestation of Hegelianism
质数的不可约性是黑格尔哲学的一种表现- Fancy Euclid's “Elements” in TeX
想象一下欧几里德在特克斯的“元素”- Robocrop: world's first raspberry-picking robot set to work
世界上第一台采摘覆盆子的机器人开始工作了- Data Is a Toxic Asset, So Why Not Throw It Out? (2016)
数据是一种有毒资产，为什么不把它扔掉呢?(2016)- The Books of College Libraries Are Turning into Wallpaper
大学图书馆的书正在变成墙纸- Ask HN: Why did your startup fail?
问HN:为什么你的创业失败了?- Palantir probably can’t go public
Palantir可能不能上市- Huawei's Android Replacement OS Will Launch in June
华为的Android操作系统将于今年6月推出- An unpaid UK researcher saved the Japanese seaweed industry (2017)
英国一位无偿研究员拯救了日本海藻产业(2017)- EU plans first satellite fleet to monitor CO2 in every country
欧盟计划在每个国家建立首个监测二氧化碳的卫星舰队- A Neuroscientist Who Discovered He Was a Psychopath (2013)
发现自己是精神病患者的神经学家(2013年)- Eating Too Much Rice Almost Doomed Japan's Imperial Navy
吃太多的米饭几乎毁了日本的帝国海军- Alexa, what are you doing with kids' data?
Alexa，你怎么处理孩子们的数据?- Handy Keymaps in Vim
Vim中的快捷键映射- If PHP Were British (2011)
如果PHP是英国的(2011)- Show HN: Rust Library to check your Internet connectivity
Show HN: Rust库来检查您的Internet连接- Ask HN: I want to build a company,how to work towards the goal while employed?
问HN:我想创建一家公司，在工作期间如何朝着这个目标努力?- I can see your local web servers
我可以看到您的本地web服务器- BuildZoom (YC W13) is hiring. Help us un-break construction
BuildZoom (YC W13)正在招聘。帮助我们恢复建筑- Burnout is an official medical diagnosis, World Health Organization says
世界卫生组织表示，职业倦怠是一种官方医学诊断- Ask HN: How do I make sure my kids are safe online?
问HN:我如何确保我的孩子在网上是安全的?- Show HN: Leg – Simple, elegant logging for Rust
Show HN:腿-简单，优雅的锈蚀原木- We should opt into data tracking, not out of it, says DuckDuckGo CEO
DuckDuckGo的首席执行官说，我们应该选择数据跟踪，而不是退出- Google Now Forces Edge Preview Users to Use Chrome for the Modern YouTube
谷歌现在强制Edge预览用户在现代YouTube上使用Chrome- Judge Alsup Slams Patent Troll for Basically Everything
法官Alsup几乎对所有的专利流氓都进行了猛烈的抨击- Locating Patterns in the De Bruijn Torus (2015) [pdf]
De Bruijn环面的定位模式(2015)[pdf]- 24/7 service: The realities of 'owning' a Japanese convenience store
24/7服务:拥有一家日本便利店的现实- NATO Group Catfished Soldiers on Facebook to Discover Troop Movements
北约组织在Facebook上捕捉士兵，以发现军队的动向- Ring: Advanced cache interface for Python
环:Python的高级缓存接口- W3C and the WHATWG sign agreement to collaborate on single version of HTML, DOM
W3C和WHATWG签署协议，在HTML、DOM的单一版本上进行协作- Huawei reviewing FedEx relationship, says packages 'diverted'
华为重新审视与联邦快递的关系，称包裹被“转移”- Japan: Streets at Night (Photography)
日本:夜晚的街道(摄影)- Translating Math into Code with Examples in Java, Racket, Haskell and Python
用Java、bat、Haskell和Python中的示例将数学转换为代码
HackShows Hacks展示
- Open Directory – Organize the Bitcoin (SV) Blockchain
打开目录-组织比特币(SV)区块链- Web Scrapper for Geoffrey Hinton's Publications
杰弗里·辛顿出版的网络剪贴簿- CodeSpeak, the beginnings of a web-based speech-to-code tool
CodeSpeak是一个基于web的语音编码工具的开端- Create thousands of videos from a Google sheet
创建数以千计的视频从一个谷歌表- Chordata – The motion capture system that you can build yourself
Chordata—您可以自己构建的动作捕捉系统- nextdns.io – A Combination of Cloudflare DNS and Pi-Hole
nextdns。io - Cloudflare DNS和Pi-Hole的组合- Maildown – Super Simple Email API
Maildown -超级简单的电子邮件API- cl-rdkafka – A Common Lisp library for Kafka
一个用于Kafka的公共Lisp库- Interactively select the quality and format for youtube-dl
交互式地选择youtube-dl的质量和格式- Imgsquash – My image compression website project
我的图像压缩网站项目- A CDK serverless contatc-form
一个没有CDK服务器的联系人表单- Location Diary – Decentralized and open-source location tracker
位置日记-分散和开放源码的位置跟踪器- A DNA-Inspired Technique to Reduce Code Size
一种受dna启发的减少代码大小的技术- Reddigram – A familiar looking client for Reddit
Reddit的一个熟悉的客户端- A dead-simple Trello-like TODO manager
一个非常简单的类似于trello的TODO管理器- Remote Circle – Remote Jobs in Your Timezone
远程圆——您时区中的远程作业- Temporary.pw
Temporary.pw- A note taking platform built on top of YouTube
一个建立在YouTube之上的笔记平台- Sourcetrail – Visual Source Explorer Now Supports Python
Sourcetrail - Visual Source Explorer现在支持Python- Fake English-Like Word Generator JavaScript/TypeScript
伪类英语单词生成器JavaScript/TypeScript- VyomVault – Dropbox alternative, encrypted fully locked cloud storage
Dropbox替代方案，加密完全锁定云存储- Super Easy Forms – Generate responsive HTML contact forms for free
超级简单的表单-生成响应的HTML联系表单免费- Save HN Comments as Flashcards with Spaced Repetition
将HN注释保存为带间隔重复的抽认卡- Pullup – Deploy pull requests on a Kubernetes cluster before merged
在合并之前将拉请求部署在Kubernetes集群上- A renderless and extendable rich-text editor for Vue.js
一个用于Vue.js的无渲染和可扩展的富文本编辑器- The Comprehensive Roadmap to Learn Generative Adversarial Networks
全面的路线图，以学习生成的敌对网络- Comfygure, a Small CLI to Manage Application Configurations
一个用于管理应用程序配置的小型CLI- Rust Library to check your Internet connectivity
锈库检查您的互联网连接- I made a DOOM demake (2DOOM) for fun
为了好玩，我做了一个《毁灭战士》- Mochi – Make notes with markdown, study them with spaced repetition
麻糬——记笔记，间隔重复学习- Generating a dataset from unlabeled image data
从未标记的图像数据生成数据集- Apply .gitignore files to Time Machine backups
将.gitignore文件应用于时间机器备份- Shotstack – A cloud video editing API to create videos at scale
Shotstack——一个用于大规模创建视频的云视频编辑API- Leg – Simple, elegant logging for Rust
腿-简单，优雅的生锈原木- Workstation – Showcase Your Setup
工作站-展示您的设置- Ten – A Tiny Scripting Language
一个很小的脚本语言- I Built Nested Comment Threads with AWS Serverless
我使用AWS无服务器构建了嵌套的评论线程- Bowlr – A robust, feature-rich bowling tracker app for all bowlers
一个强大的，功能丰富的保龄球跟踪应用程序为所有保龄球手- Xstyled, bring styled-components to a next level
xstyle将样式组件提升到一个新的层次- Ship Your Enemies GDPR
运送你的敌人gpr- g-fu – a Lisp 2 Go
一个口齿不清的围棋- Uranus – Memo and Task App
天王星-备忘录和任务应用程序- Zen Flowchart – The simplest tool to create flowcharts
Zen流程图——创建流程图最简单的工具- Fyipe – Status Page, PagerDuty, Pingdom All in One
状态页，PagerDuty, Pingdom都在一个- Px - A tiny 2D canvas framework for puzzle games
Px -一个小的2D画布框架的益智游戏