Hacknews2019-06-28新闻
Hacker News 是一家关于计算机黑客和创业公司的社会化新闻网站，由保罗·格雷厄姆的创业孵化器 Y Combinator 创建。 与其它社会化新闻网站不同的是 Hacker News 没有踩或反对一条提交新闻的选项（不过评论还是可以被有足够 Karma 的用户投反对票）；只可以赞或是完全不投票。简而言之，Hacker News 允许提交任何可以被理解为“任何满足人们求知欲”的新闻。
HackNews Hack新闻
- The Popularity of the 4.7″ iPhone
4.7英寸的iPhone大受欢迎- Flexport is hiring software engineers for our humanitarian relief logistics team
Flexport正在为我们的人道主义救援后勤团队招聘软件工程师- JSON Resume – 5th Birthday and New Features
JSON简历- 5岁生日和新功能- A 30th anniversary note to Prince of Persia fans
给波斯王子粉丝的30周年纪念便条- The Cypherpunks Tapping Bitcoin via Ham Radio
密码朋克通过业余电台敲打比特币- Jony Ive to form independent design company with Apple as client
Jony Ive以苹果公司为客户组建独立设计公司- OS X/Linker: New Mac malware attempts zero-day Gatekeeper bypass
OS X/Linker:新的Mac恶意软件试图绕过zero-day Gatekeeper- Pentagon has a laser that can identify people at a distance by their heartbeat
五角大楼有一种激光，可以通过心跳识别远处的人- RPM Packages Explained
RPM包解释- The Programmers' Stone
程序员的石头- Defining Public Interest on Twitter
在Twitter上定义公共利益- Trade War Has Damaged U.S. Chip Industry
贸易战损害了美国的芯片产业- Superhuman
超人的- Americans Greatly Overestimate U.S. Gay Population
美国人大大高估了美国同性恋人口- Welcome to the Old Internet Again
欢迎再次来到旧互联网- On Jony Ive Leaving Apple
在乔尼·伊夫离开苹果的时候- Gen: Probabilistic programming system with programmable inference
Gen:带有可编程推理的概率编程系统- NPM 6.9.1 is broken due to .git folder in published tarball
NPM 6.9.1由于已发布tarball中的.git文件夹而损坏- History Will Not Be Kind to Jony Ive
历史不会善待乔尼·艾夫- The Simple Genius of Checklists, from B-17 to the Apollo Missions
简单的天才清单，从B-17到阿波罗任务- Terence Tao's Raw Notes After His Princeton Comprehensive Exams (1999)
陶渊明1999年普林斯顿综合考试后的原始笔记- What I Learned Co-Founding Dribbble
我学到了什么共同创办Dribbble- Show HN: A Firefox extension to leave comments on any URL
Show HN:一个Firefox扩展，可以在任何URL上留下评论- Everything everywhere is securities fraud
到处都是证券欺诈- Tourist's lucky guess cracks safe code on first try
游客的幸运猜测在第一次尝试时就破解了安全密码- It’s Time for Some Queueing Theory
是时候引入排队理论了- Gmail’s API lockdown will kill some third-party app access, starting July 15
从7月15日开始，Gmail的API锁定将会终止一些第三方应用程序的访问- One In Five Employees Is Highly Engaged and at Risk of Burnout
五分之一的员工高度敬业，并有精力枯竭的风险- Building Lyft’s Marketing Automation Platform
建设Lyft的营销自动化平台- How Chinese Food Fueled the Rise of California Punk
中国食物如何推动了加州朋克的兴起- Reverse Engineering Cyclic Redundancy Codes
逆向工程循环冗余码- Keybase has experimental slack to keybase team importer
Keybase对Keybase团队导入器有实验松弛- IT professionals should work in a mainframe environment at some point (2015)
IT专业人员应该在某个时候在大型机环境中工作(2015)- What's the deal with square traces on PCBs?
pcb上的正方形痕迹是怎么回事?- India reportedly wants to build its own WhatsApp for government communications
据报道，印度希望为政府通讯打造自己的WhatsApp- Using Awk and R to parse 25 TB of DNA sequencing data [I'm not the author]
使用Awk和R解析25 TB的DNA测序数据[我不是作者]- US military is a bigger polluter than as many as 140 countries
美国军队的污染比140个国家还要严重- CUDA Grep
CUDA Grep- Secure ShellFish – SSH and SFTP Storage for iOS
安全贝类-用于iOS的SSH和SFTP存储- Supreme Court rules that courts cannot invalidate partisan gerrymandering [pdf]
最高法院规定，法院不能推翻党派不公正划分选区的做法[pdf]- Twitter adds labels for tweets that break its rules
Twitter为违反规则的tweet添加标签- Red Hat Expecting X.org to “Go into Hard Maintenance Mode Fairly Quickly”
红帽期望X.org“很快进入艰难的维护模式”- Machine learning systems are stuck in a rut
机器学习系统停滞不前- Learning to Love the AI Bubble
学会爱人工智能泡沫- Slack Having Major Outage
大修- FreeDOS's Linux Roots
FreeDOS的Linux根- Dijkstra Archive (1930-2002)
Dijkstra存档(1930 - 2002)- Type inference has usability problems
类型推断存在可用性问题- Mux is looking for developers who want to help developers build video into apps
Mux正在寻找想要帮助开发者将视频制作成应用程序的开发者- How Bad Are Things?
情况有多糟?- Fast.ai Part 2: Deep Learning from the Foundations
快。第二部分:从基础上进行深度学习- Reinventing Firefox for Android: A Preview
为Android重新打造Firefox:预览版- US Navy's Railgun Now Undergoing Tests in New Mexico
美国海军的轨道炮目前正在新墨西哥州进行测试- The varieties of material existence (2018)
《物质存在的多样性》(2018)- Computer Science vs. Computing Science (1999)
计算机科学与计算科学(1999)- Iron Ox is looking for a software architect to help build the future of farming
铁牛正在寻找一名软件架构师，以帮助建立未来的农业- “The books will stop working.”
“这些书会停止工作的。”- NSA Improperly Collected U.S. Phone Records a Second Time
美国国家安全局第二次非法收集美国电话记录- Western intelligence hacked Yandex to spy on accounts
西方情报机构侵入Yandex，监视账户- Atomwise (YC W15) Is Hiring a Senior Systems-Engineer / Cloud
Atomwise (YC W15)正在招聘一名高级系统工程师/云计算- The Muse (YC W12) Is Hiring a Senior Data Engineer
Muse (YC W12)正在招聘一名高级数据工程师- Why U.S. Cities Aren’t Using More Electric Buses
为什么美国城市不使用更多的电动公交车- Free Sex Pot Bust Rap – Introduction to Noun Talk
免费的性波霸说唱-介绍名词谈话- Welcome to the Old Internet Again
欢迎再次来到旧互联网- 'Today, Hong Kong; Tomorrow, Taiwan:' Resistance to China Spreads
“今天,香港;明天，台湾:“对中国的抵触情绪蔓延- VLC media player 3.0.6 and earlier: Read buffer overflow and double free
VLC媒体播放器3.0.6及以上:读取缓冲区溢出和双自由- Show HN: Fiuti.com – A tool to create Google Ads campaigns 20X faster
显示HN: Fiuti.com -一个工具，创建谷歌广告活动20倍快- The hard way to recover the IBM 5100 Non-executable ROS
恢复IBM 5100非可执行ROS的艰难方法- America colonisation ‘cooled Earth's climate’
美国殖民“冷却地球气候”- Google’s new reCAPTCHA has a dark side
谷歌的新reCAPTCHA有一个黑暗面- We’re Updating Our Terms of Service to Better Explain How Facebook Works
我们正在更新我们的服务条款，以便更好地解释Facebook是如何运作的- Sikh drivers are transforming U.S. trucking
锡克教司机正在改变美国的卡车运输- Pachyderm Raised $10M and Is Looking for a Senior JavaScript Engineer
Pachyderm筹集了1000万美元，正在招聘一名高级JavaScript工程师- Why are pedestrian deaths increasing in the US?
为什么美国行人死亡人数在增加?- Uber/Lyft drivers say they were misled into petitioning against workers rights
优步(Uber)和Lyft的司机表示，他们被误导，在请愿中反对工人权利- An Open Letter to Google and Apple: Stop Hindering Iranian Entrepreneurs
一封致谷歌和苹果的公开信:停止阻碍伊朗企业家- New AI programming language goes beyond deep learning
新的人工智能编程语言超越了深度学习- Show HN: Open-Source food delivery and Hyperlocal app - Under MIT License
Show HN:开源食品配送和超本地化应用——麻省理工学院授权- A 30th anniversary note to Prince of Persia fans
给波斯王子粉丝的30周年纪念便条- Why are the username and password on two different pages?
为什么用户名和密码在两个不同的页面上?- EC2 Instance Connect
EC2实例连接- A heroin addiction fueled a former Boeing engineer’s, 30-bank robbery spree
一名前波音工程师因吸食海洛因而抢劫了30家银行- Snowden's talk at Bitcoin 2019 conference [video]
斯诺登在2019比特币大会上的讲话[视频]- How to Understand the Universe When You’re Stuck Inside of It
当你被困在宇宙之中时，如何理解它- Nearly 100 drivers followed Google Maps detour ended up stuck in an empty field
近100名司机跟随谷歌地图绕道而行，最终被困在一片空地上- AWS Glue/Athena/Redshift outage for the Last 3 Hours
AWS胶水/雅典娜/Redshift在过去3个小时内停机- How AMD Gave China the ‘Keys to the Kingdom’
AMD如何给中国“打开王国之门”
HackShows Hacks展示
- Elegant Excel Library
优雅的Excel图书馆- RaaS – Roasting as a Service
RaaS -烧烤作为一种服务- High Performance Dicom Medical Image Parser in Go
高性能Dicom医学图像解析器- Pie Chart Maker – Create animated embeddable pie charts
饼图制作者-创建动画嵌入饼图- An anonymous chatting app for anyone to deploy
一个匿名聊天应用程序，任何人都可以部署- Meeting Mr. Kid Pix
见到了齐德·皮克斯先生- Searchmyemail.com, a tool for “bosses” and their “assistants”
搜索myemail.com，一个“老板”和他们“助手”的工具- Log-with-statusbar: NPM log package where the last line doesn't scroll
log -with-statusbar: NPM日志包，其中最后一行没有滚动- Portable Computer Vision – TensorFlow 2.0 on a Raspberry Pi
便携式计算机视觉-树莓派上的TensorFlow 2.0- Beam Is the Future of Playgrounds
Beam是未来的游乐场- Recurrent – Clojurescript library for functionally-reactive front ends
用于功能反应性前端的循环Clojurescript库- A live map of sunlight on earth
地球上阳光的实时地图- Write rust in off-side syntax (indent instead of braces like in Python)
用越位语法写锈蚀(缩进而不是Python中的大括号)- Posture correction and desk stretches for hackers/desk workers
姿势矫正和办公桌伸展为黑客/办公桌工作人员- Real Time Voice Cloning
实时语音克隆- Learning Explainable Machine Learning Models with Attribution Priors
学习具有归因先验的可解释机器学习模型- Share files from the terminal or browser
从终端或浏览器共享文件- Easyfile – Python Random File Access for Humans
Easyfile - Python随机文件访问为人类- JavaScript Native Paint and Draw App
JavaScript原生绘图应用程序- 100% AppleScript to remind you to drink water
100% AppleScript提醒您喝水- Fiuti.com – A tool to create Google Ads campaigns 20X faster
一个工具，创建谷歌广告活动20倍快- Dynamic Wallpaper Club (macOS)
动态壁纸俱乐部(macOS)- A Firefox extension to leave comments on any URL
一个Firefox扩展，可以在任何URL上留下评论- I built this SaaS app without code
我在没有代码的情况下构建了这个SaaS应用程序- A tool to detect fake accounts in social networks
一个用来检测社交网络中虚假账户的工具- High performance room-based chat server example built with oat++
高性能的基于房间的聊天服务器用oat++构建的例子- Design Tools Weekly–newsletter about cool design tools you need to know
设计工具周刊-关于你需要知道的很酷的设计工具的时事通讯- Introduction to Python for C/Java Programmers
C/Java程序员Python入门- Nearby Shops - Open-Source food delivery and Hyperlocal app
附近的商店-开源食品配送和超本地化应用- Data wrangling for ML process diagram
ML流程图的数据争用- Publish from Google Docs to your website or blog
从谷歌文档发布到您的网站或博客- RemoteJS Remote Browser Debugging
远程浏览器调试- Learn from Profitable SaaS founders, together with peers
与同行一起向盈利的SaaS创始人学习- Cloud Run and Cloud Build for Monorepos
为Monorepos运行和构建云- IngressOperator - Automatic Ingress and TLS for OpenFaaS on Kubernetes
IngressOperator - Kubernetes上OpenFaaS的自动入口和TLS- Created docs site about Fusuma that can make slides with Markdown
创建了关于Fusuma的文档站点，可以用Markdown制作幻灯片- A11y-CSS-reset – A small set of global rules for accessiblity
A11y-CSS-reset—一组用于访问的全局规则- Func.Farm browser extension creates serverless functions from snippets
函数。Farm browser extension从代码片段创建了无服务器功能