Hacknews2019-07-03新闻
Hacker News 是一家关于计算机黑客和创业公司的社会化新闻网站，由保罗·格雷厄姆的创业孵化器 Y Combinator 创建。 与其它社会化新闻网站不同的是 Hacker News 没有踩或反对一条提交新闻的选项（不过评论还是可以被有足够 Karma 的用户投反对票）；只可以赞或是完全不投票。简而言之，Hacker News 允许提交任何可以被理解为“任何满足人们求知欲”的新闻。
HackNews Hack新闻
- A technical look at the Dragonfly Titan mission
蜻蜓泰坦任务的技术观察- Google Earth Ported to Browsers with WebAssembly
谷歌Earth通过WebAssembly移植到浏览器- My low cost provider of GPUs has run out of capacity. Good alternatives?
我的低成本gpu供应商已经耗尽了容量。好选择吗?- Lawmakers officially ask Facebook to put Libra cryptocurrency project on hold
立法者正式要求Facebook暂停Libra加密货币项目- Scientists Are Giving Dead Brains New Life. What Could Go Wrong?
科学家正在给死去的大脑注入新的生命。会出什么问题呢?- Fungi which appear to perform radiosynthesis
表现出辐射合成的真菌- Tesla Model 3 deliveries beat Wall Street targets, shares up 7%
特斯拉Model 3交付量超过华尔街预期，股价上涨7%- Cloudflare Network Performance Issues
Cloudflare网络性能问题- Give Your Yard Back to Nature
让你的院子回归自然- Launch HN: Carry (YC S19) – We Book Travel for You on Slack
启动HN:携带(YC S19) -我们为您在Slack上预订旅行- Global Passport Power Rank 2019
全球护照实力排名2019- Welcome to the K-12 Surveillance State
欢迎来到K-12监视州- Neanderthals glued their tools together
尼安德特人把工具粘在一起- Billions of Random Numbers in a Blink of an Eye
一眨眼的功夫，数十亿的随机数- The Long, Slow Death of Venice
威尼斯漫长而缓慢的死亡- Replacing a (silently) failing disk in a ZFS pool – iMil.net
替换ZFS池中的(静默)故障磁盘——iMil.net- An Open Letter to the Go Team About Try
给Go团队的一封关于Try的公开信- Scale AI is hiring engineers to accelerate the development of AI
Scale AI正在招募工程师来加速AI的发展- The Origin of Banking (2016)
银行业的起源(2016)- Hillbillies Need No Elegy
乡下人不需要挽歌- How Diablo Was Reverse-Engineered Without Source Code [video]
暗黑破坏神是如何在没有源代码的情况下逆向工程的[视频]- Why is collapsing a Hacker News comment so slow?
为什么破解黑客新闻评论这么慢?- June was hottest month ever recorded on Earth
六月是地球上有记录以来最热的一个月- Bret Victor's Bookshelf (2015)
布雷特·维克托的书架(2015)- User Inyerface – A worst-practice UI experiment
用户Inyerface——一个最糟糕的UI实验- Endangered Languages Project
濒危语言项目- Tesla loses three vice presidents in a week
特斯拉在一周内失去了三位副总裁- Frink data file for non-changing units (2016)
Frink不变单元数据文件(2016)- D as a C Replacement
D是C的替代品- Why did moving the mouse cursor cause Windows 95 to run more quickly?
为什么移动鼠标光标会使Windows 95运行得更快?- Show HN: A tiny JS library for real-time localization of eye pupils
Show HN:一个用于眼睛瞳孔实时定位的JS库- The Science Of Smiles, Real And Fake
微笑的科学，真假- Show HN: Sanic – A Comprehensive CLI for Kubernetes
Show HN: Sanic - Kubernetes的全面CLI- Minnesota Will Pay Residents to Grow Bee-Friendly Lawns
明尼苏达州将为种植适合蜜蜂生长的草坪的居民提供补贴- Writing a small ray tracer in Rust and Zig
写一个小的射线跟踪生锈和拉链- The Poisonous ABCs: From Aconitine to Zetekitoxin
有毒abc:从乌头碱到泽泰霉素- Svelte is the most beautiful web framework I've ever seen
Svelte是我见过的最漂亮的web框架- Natural Nuclear Fission Reactor
天然核裂变反应堆- Why Continuations Are Coming to Java
为什么Java要继承- Chinese border guards put secret surveillance app on tourists' phones
中国边防人员在游客手机上安装了秘密监控软件- Ask HN: What are some fun projects to try out on a spare Linux file server?
问HN:在备用Linux文件服务器上尝试哪些有趣的项目?- A Kernel Engineer at Microsoft's Answer to “What Do You Think about ReactOS?”
微软的一名内核工程师在回答“你对ReactOS有什么看法?”- Decoded: GNU Coreutils
解码:GNU Coreutils- How Google Pagespeed works
谷歌页面是如何工作的- Amazon stores Alexa transcripts indefinitely
亚马逊无限期地存储Alexa转录本- How blockchain takes us back to medieval times
区块链如何将我们带回中世纪- The Day “/Proc” Died
“/Proc”死的那天- Hypothetical Indexes in PostgreSQL
PostgreSQL中的假设索引- KKR has acquired Corel, reportedly for $1B
据报道，KKR以10亿美元收购了Corel- China Snares Tourists’ Phones in Surveillance Dragnet by Adding Secret App
中国通过添加秘密应用程序，将游客的手机拖入监视网- Max Planck Society conducts bullying survey
马克斯·普朗克学会进行欺凌调查- Baseball, Judgment, and Technocracy
棒球、判断力和技术统治- Gitlab ends support for MySQL – here's why
Gitlab终止了对MySQL的支持——原因如下- It’s Time for a Modern Synthesis Kernel
现在是使用现代合成核的时候了- Backing Up My Kindle Ebooks
备份我的Kindle电子书- Cannabidiol in Anxiety and Sleep: A Large Case Series
大麻二酚在焦虑和睡眠:一个大的案例系列- Lee Iacocca Has Died
李·艾柯卡去世了- The Squirrel Census Answers a Question You Weren’t Asking
松鼠普查回答了一个你没有问过的问题- NPR's Guide to Hypothesis-Driven Design for Editorial Projects
NPR的编辑项目假设驱动设计指南- Google Cloud networking issues in us-east1
谷歌云网络问题在us-east1- Patrick Collison's Bookshelf
帕特里克•克里森的书架- I Opted Out of Facial Recognition at the Airport – It Wasn't Easy
我在机场选择不做面部识别——这并不容易- Cycling to work through cavernous limestone mines turned into a business park
骑车穿过洞穴状的石灰岩矿山上班变成了一个商业公园- Facebook experiencing problems with serving photos
Facebook在提供照片方面遇到了问题- Space station mold survives 200 times the radiation dose that would kill a human
空间站的霉菌存活下来的辐射量是人类的200倍- Debanding the World
Debanding世界- Exploring alternative funding models for the web
探索web的替代融资模式- How iOS 13 redraws your eyes so you're looking at the camera
iOS 13是如何重画你的眼睛让你看着相机的- Sensitivity Conjecture Resolved
灵敏度猜想解决- Superhuman embeds tracking pixels in user emails
超人在用户电子邮件中嵌入跟踪像素- Cloudflare outage caused by bad software deploy
Cloudflare因软件部署不当导致宕机- Introducing ROMchip – What Could the History of Games Be?
介绍龙芯-游戏的历史会是什么?- Seven Insights into Queueing Theory [pdf]
排队论的七个观点[pdf]- India's First CPUs Are Ready for App Development
印度的第一个cpu已经为应用程序开发做好了准备- Old Car Brochures
旧汽车宣传册- Engineer faces 219 years in prison for smuggling US military chips to China
一名工程师因向中国走私美国军用芯片将面临219年监禁- TikTok being investigated in the U.K. for handling of children’s data and safety
TikTok因处理儿童数据和安全问题在英国接受调查- Choose Boring Technology
选择枯燥的技术- Show HN: Vector – A High-Performance Log and Metric Router Written in Rust
显示HN:向量-一个高性能的日志和公制路由器写在锈- Show HN: Ferrum.js – Rust features in JS: traits and advanced iteration
显示HN: ferram . JS -锈蚀特性在JS:特征和先进的迭代- Volkswagen backed shuttle service will grow in Hamburg
大众汽车支持的穿梭巴士服务将在汉堡发展- Some risks of coordinating only sometimes
有时协调的风险- Finding the Four Month Bug: A Debugging Story (2015)
找到四个月的Bug:一个调试故事(2015)- Spotify shuts down direct music uploading for independent artists
Spotify关闭了独立音乐人的直接音乐上传- Deep Dive: Nvidia Inference Research Chip Scales to 32 Chiplets
深入研究:英伟达推理研究芯片规模为32片- Japan PM Abe: See no need to raise sales tax beyond 10% for decade
日本首相安倍:日本认为未来10年没有必要将销售税提高到10%以上- ZeroCater (YC W11) Is Hiring a Director of Engineering in SF: Must Love Food
ZeroCater (YC W11)正在旧金山招聘一名工程总监:必须热爱食物- U.S. Life Expectancy Drops for Third Year in a Row
美国人的预期寿命连续第三年下降- Running Games on a MacBook Pro with an EGPU
用带有EGPU的MacBook Pro运行游戏- Apple reveals App Store takedown demands by governments
苹果公司透露，苹果应用程序商店(App Store)取消了政府的要求
HackShows Hacks展示
- Enlyte – A Computer Science and Tech Only Hacker News
一个计算机科学和技术只有黑客新闻- Tool to store all Kubernetes resources (incl. secrets) in Git
在Git中存储所有Kubernetes资源(包括秘密)的工具- Viso – Beautiful minimal image viewer for macOS
美丽的最小图像查看macOS- Black candy – A self hosted music streaming server
黑糖果-一个自我托管的音乐流媒体服务器- An issue tracker that uses a Git repository as data store
使用Git存储库作为数据存储的问题跟踪器- High Performance Dicom Medical Image Parser in Go
高性能Dicom医学图像解析器- DuckDuckGo Images Search API – Written in Python
用Python编写的DuckDuckGo图像搜索API- PilotMail – HTML Email Builder and HTML Email Test Tool
HTML电子邮件生成器和HTML电子邮件测试工具- Minimalist yet Powerful Internationalization Library
极简但功能强大的国际化库- Bash Script to Install Easily a WireGuard VPN and an Unbound DNS Server
Bash脚本，以便轻松安装一个WireGuard VPN和一个未绑定的DNS服务器- Generate Fizzbuzz on the fly, up to 100B numbers
动态生成Fizzbuzz，最多100B个数字- PgANN Approximate Nearest Neighbor Searches with PostgreSQL Back End
使用PostgreSQL后端进行PgANN近似最近邻搜索- Get SMS reminders for dry days in India
在印度干旱的日子收到短信提醒- Deploy an API in 30 Seconds to AWS API Gateway
在30秒内将API部署到AWS API网关- SQLWeekly – Bi-weekly SQL Quiz to solve and boost your querying skills
SQLWeekly -每两周一次的SQL小测验来解决和提高你的查询技能- UNK
UNK- Xlambda – A window manager extensible in Guile
Xlambda -一个在Guile中可扩展的窗口管理器- Save Notes in Markdown Directly in the 'New Tab' Page
将笔记直接保存在“新标签页”的Markdown中- A tiny JS library for real-time localization of eye pupils
一个用于眼睛瞳孔实时定位的小型JS库- Rankpoint.co – A Chrome Extension for Entrepreneurs
Rankpoint。co -一个企业家Chrome扩展- Launch HN: Sanic – A Comprehensive CLI for Kubernetes
发布HN: Sanic -为Kubernetes全面的CLI- A platform to encourage friendly competition within your office
一个鼓励您办公室内友好竞争的平台- Launch HN: Carry (YC S19) – We Book Travel for You on Slack
启动HN:携带(YC S19) -我们为您在Slack上预订旅行- Afroic – Reddit for Africa
非洲- Reddit为非洲- Web pages stored entirely in the URL
Web页面完全存储在URL中- Vector – A High-Performance Log and Metric Router Written in Rust
向量-一个高性能的日志和公制路由器写在锈- Ferrum.js – Rust features in js: Traits & advanced iteration
js中的锈蚀特性:特性和高级迭代- My Piano Saves to Archive.org
我的钢琴保存到Archive.org- A self hosted alternative to Ngrok
Ngrok的一个自托管替代方案- A user interface for Postgres EXPLAIN that also gives tips
Postgres EXPLAIN的用户界面也给出了一些提示- Gist to save space on C structures padding
要点是节省C结构填充上的空间- Open-Source OAuth2 Server Hydra 1.0 Released
开源OAuth2服务器Hydra 1.0发布- Gaia – AI to help create procedural quests
AI帮助创建程序任务- YouTube-DL GUI Powered by Electron
YouTube-DL图形用户界面由电子驱动- Tiny C library for tessellating lines and curves
微小的C库，用于镶嵌线和曲线- Alohacam – Real-Time video streaming from Raspberry Pi to any browser
实时视频流从树莓派到任何浏览器