Hacknews2020-04-22新闻

Hacker News 是一家关于计算机黑客和创业公司的社会化新闻网站，由保罗·格雷厄姆的创业孵化器 Y Combinator 创建。 与其它社会化新闻网站不同的是 Hacker News 没有踩或反对一条提交新闻的选项（不过评论还是可以被有足够 Karma 的用户投反对票）；只可以赞或是完全不投票。简而言之，Hacker News 允许提交任何可以被理解为“任何满足人们求知欲”的新闻。

HackNews Hack新闻

• Vercel, formerly Zeit, raises $21M Series A
• Vercel（前Zeit）筹集了2100万美元的A轮融资
• Netflix now supports TLS 1.3
• Netflix现在支持TLS 1.3
• A possible new back end for Rust
• Rust可能的新后端
• SYN cookies ate my dog – breaking TCP on Linux (2018)
• SYN cookie吞噬了我的狗-破坏了Linux上的TCP（2018）
• How Tech Can Build
• 科技如何建立
• People may know the best decision and not make it: study
• 人们可能知道最好的决定，而没有做出决定
• LabCorp’s at-home Covid-19 test kit is the first to be authorized by the FDA
• LabCorp的家用Covid-19测试套件是FDA首次授权的产品
• Apple engineer in need of OSS maintainers
• 需要OSS维护人员的Apple工程师
• Forth Lisp Python Continuum: A small highly-dynamic self-bootstrapping language
• Forth Lisp Python连续谱：一种小型的高度动态的自引导语言
• Running decade-old games in containers
• 在容器中运行已有十年历史的游戏
• On WD Red NAS Drives
• 西部数据博客：在WD Red NAS驱动器上
• Google drops charges on shopping service to counter Amazon’s surging ad sales
• 谷歌降低购物服务费用以应对亚马逊广告销售的飙升
• Bangkok Smoking Kid
• 世界上最聪明的禁烟广告
• Stripe records user movements on its customers’ websites
• Stripe在其客户的网站上默默记录您的动作
• If you use GNU grep on text files, use the -a (–text) option
• 如果在文本文件上使用GNU Grep，请使用-a（–text）选项
• OpenSSL high-severity bug – affects 1.1.1d, 1.1.1e, 1.1.1f
• OpenSSL高严重性错误：影响1.1.1d，1.1.1e，1.1.1f
• Google Duo rolls out realtime AV1
• Google Duo推出实时AV1
• Engineering code quality in Firefox
• Firefox中的工程代码质量
• Labs for Rust OS – CS-3210 at Georgia Tech
• Rust OS的实验室（乔治亚理工学院的CS3210）
• Don’t Mess with Texas
• 不要与德克萨斯混在一起
• Quantum steampunk: 19th-century science meets technology of today
• 量子蒸汽朋克：19世纪的科学与当今的技术相遇
• Running an independent Arch Linux rebuilder
• Arch Linux宣布使用rebuilderd对二进制软件包进行独立验证
• Boost VC closes $40M fund as revamped ‘sci-fi’ accelerator
• Boost VC完成4000万美元的“科幻”加速器基金募集
• To make a perfect mirror, physicists confront the mystery of glass
• 为了制作完美的镜子，物理学家必须面对玻璃的奥秘
• Alma reveals unusual composition of interstellar comet 2I/Borisov
• 阿尔玛揭示了星际彗星2I /鲍里索夫的异常组成
• How Reliable Are University Rankings?
• 大学排名有多可靠？
• Guitar Chord Voicings with Prolog
• 带Prolog的吉他和弦配音
• An un-edited view of Saturn
• 土星的未经编辑的视图
• The Chaos Programming Language
• 混沌编程语言
• 30 Years of iRobot
• iRobot 30年
• Cheran: The town that threw out police, politicians and gangsters (2016)
• Cheran：镇上有警察，政客和黑帮的镇（2016）
• Ask HN: How do you tell SaaS sales people you want a self-serve option?
• 问HN：您如何告诉SaaS销售人员您想要自助服务？
• Why are Soviet math textbooks so hardcore in comparison to US textbooks? (2017)
• 为什么苏联数学教科书与美国教科书相比如此顽固？
• Patreon lays off 13% of workforce
• Patreon裁员13％
• Facebook Takes $5.7B Stake in India’s Jio
• Facebook在印度的Jio中获得$ 5.7B的赌注
• GM shuts down car-sharing service Maven
• 通用汽车关闭汽车共享服务Maven
• 98.css – design system for building faithful recreations of Windows 98 UIs
• 98.css –用于构建Windows 98 UI忠实娱乐的设计系统
• Dvořák in Iowa
• 爱荷华州的德沃夏克
• Lambda School lays off 19 employees
• Lambda学校解雇了19名员工
• The Dance of the Porcupines
• 豪猪之舞
• PyTorch 1.5
• PyTorch 1.5发布，新的和更新的API
• 73% Of Inmates At An Ohio Prison Test Positive For Coronavirus. 0 deaths so far
• 俄亥俄州监狱中73％的囚犯对冠状病毒的检测呈阳性。
• Three Colors: Blue
• 三种颜色：蓝色
• Mark Twain in the time of cholera
• 霍乱时期的马克·吐温
• Jack Tar
• 杰克·塔尔
• Multiple Vulnerabilities in IBM Data Risk Manager
• IBM Data Risk Manager中的多个漏洞
• Why we listen to new music
• 为什么我们听新音乐
• Funding Models and Progress
• 资金模型和进度
• The crash of the global flower trade
• 全球花卉贸易的崩溃
• Why US outsourced bat virus research to Wuhan
• 美国为何将蝙蝠病毒研究外包给武汉
• The Making of Stunt Island
• 特技岛的制作
• The Relative Weirdness of Birds
• 鸟类的相对怪异
• The Wolfram Physics Project
• Wolfram物理项目
• Conversations with a six-year-old on functional programming (2018)
• 与六岁的孩子进行函数式编程的对话
• Guitar – Git GUI Client
• 吉他– Git GUI客户端
• Permanent.org – Nonprofit, secure cloud storage
• 非营利组织。
• Linux kernel lockdown, integrity, and confidentiality
• Linux内核锁定，完整性和机密性
• Lambda receives multiple complaints about UX program, shuts program down
• Lambda收到有关UX程序的多次投诉，关闭程序
• Lung damage in recovered Covid sufferers apparently permanent, research finds
• 研究发现，康复的Covid病人的肺损伤似乎是永久性的
• Alastair Morgan talks to Anthony Burgess (1983)
• Alastair Morgan与Anthony Burgess对话（1983）
• Facebook agreed to censor posts after Vietnam slowed traffic – sources
• 消息人士称，在越南交通放缓之后，Facebook同意审查帖子
• Pheromone in baby mouse tears makes females less interested in sex (2018)
• 小老鼠的眼泪减少了雌性老鼠对性行为的兴趣（2018）
• Now Open – AWS Africa (Cape Town) Region
• 现在开放– AWS非洲（开普敦）地区
• Forth Lessons
• 第四课
• The epidemiologist behind Sweden’s controversial coronavirus strategy
• 瑞典有争议的冠状病毒策略背后的流行病学家
• Understanding BERT and Search Relevance (2019)
• 了解BERT和搜索相关性（2019）
• Things I Wished More Developers Knew About Databases
• 我希望更多的开发人员了解数据库
• A nicotinic hypothesis for Covid-19 with preventive and therapeutic implications
• Covid-19的烟碱假设，具有预防和治疗意义
• List of oldest continuously inhabited cities
• 最古老的连续居住城市清单
• JPMorgan’s Small Business Loans Instead Went to Its Biggest Customers
• 摩根大通的小企业贷款改为向其最大的客户
• Small Business Rescue Earned Banks $10B in Fees
• 小型企业营利赚取银行$ 10B的费用
• ARM Development for the Office: Unboxing an Ampere EMag Workstation
• Office的ARM开发：拆箱Ampere EMag工作站
• You’ve Got (0-Click) Mail Unassisted iOS Attacks RCE via Mobilemail/Maild
• 您通过移动邮件/邮件收到了（0次点击）邮件无辅助iOS攻击RCE
• C possibly gaining support for N-bit integers
• C可能会获得对N位整数的支持
• Coronavirus May Mean Automation Is Coming Sooner Than We Thought
• 冠状病毒可能意味着自动化比我们想象的要早
• The Examined Life: A Review of Howard Axelrod’s the Stars in Our Pockets
• 被检验的生活：霍华德·阿克塞尔罗德（Howard Axelrod）口袋里的星星的回顾
• Portable Ultrasound Proves a Potent Weapon in the Fight Against Covid-19
• 便携式超声波在对抗Covid-19战斗中证明有力武器

HackShows Hacks展示

• Add license key verification to your apps
• 开源许可证密钥生成器
• Box Line Text – A simple whiteboarding tool for screencasts
• 框线文本–用于截屏视频的简单白板工具
• Pxy – A Go server that proxies websocket livestreams to RTMP servers
• 显示HN：Pxy –将Websocket实时流代理到RTMP服务器的Go服务器
• A programmable tooltip on Mac OS
• Mac OS上的可编程工具提示
• Stream your pen/paper, explain remote students super effectively
• 流笔/纸，超级有效地解释远程学生
• The Gives – Watch videos with friends
• Show HN：The Gives –与朋友一起观看视频
• News Extract API – Pull structured data from online news articles
• 新闻摘要API –从在线新闻文章中提取结构化数据
• SpacedTime – Remember the important things in your life
• 间隔时间–记住生活中重要的事情
• Supernotes – a better way to collect your thoughts
• 注释-一种收集想法的更好方法
• Silk, a simple systems programming language
• Silk，一种简单的系统编程语言
• Pattern.css – CSS-only library to fill empty background with patterns
• Pattern.css
• Outro – Retrospectives, Re-Imagined
• Outro –回顾，重新想象
• Easy to Understand Software Security Training
• 易于理解的软件安全培训
• A super-fast user agent string parser (for Python)
• 超快速用户代理字符串解析器（适用于Python）
• My Quarantine Project, The Bell
• 我的检疫项目，贝尔
• Voiceplace – want multiple convos at the same time in video calls?
• Voiceplace –在视频通话中要同时使用多个convo吗？
• Transparent Replication and Persistence for POJO Graphs
• POJO图的透明复制和持久性
• Desed – Debugger for Sed
• Desed：Sed的调试器
• I made a Chrome extension to stop mindless browsing
• 我做了一个Chrome扩展程序来停止盲目的浏览
• Goxygen: A CLI Tool to Generate Web Projects with Go+Angular/React/Vue
• Goxygen：一个使用Go + Angular / React / Vue生成Web项目的CLI工具
• Enform – Enjoyable Forms with React
• Enform –使用React享受愉快的形式
• Stabilize your income by building a financial cushion
• 通过建立财务缓冲来稳定您的收入
• Estima – A planning poker app made with Flutter
• Estima –用Flutter开发的计划扑克应用程序
• Quarantine Life Tracker
• 隔离生活跟踪器
• Open-source collection of email tips and workflows
• 电子邮件提示和工作流程的开源集合
• Ipregistry – The Trusted Source for IP Address Data
• Ipregistry – IP地址数据的可信来源
• Predict Then Propagate Graph Neural Networks Meet Personalized PageRank
• 预测然后传播图神经网络满足个性化PageRank
• I made a macOS app to let me draw on the screen while on video calls
• 我制作了一个macOS应用程序，可以在进行视频通话时在屏幕上绘画
• Dogger – an indie-hacker friendly Docker host and CLI
• Dogger –独立于黑客的Docker主机和CLI
• if.fail – Share and discover ideas that failed
• if.fail –分享和发现失败的想法
• Tiny game made overnight for the 2020 Blender 24hr art competition
• 在2020 Blender 24小时艺术比赛中过夜制作的小游戏
• Distributed Caching on Kubernetes with Olric
• 使用Olric在Kubernetes上进行分布式缓存
• Flipper Zero – Tamagotchi for Hackers
• 零鳍–黑客的他妈哥池
• Lockdown project- Job board to find out who is hiring during COVID19
• 锁定项目-工作委员会以找出COVID19期间正在招聘的人
• WFH should not suck! A window to the outdoor always open on your screen
• WFH不应该吮吸！
• I made a site where students can create and share flashcards and notes
• Show HN：我建立了一个网站，学生可以在其中创建和共享抽认卡和笔记
• I made a medical test simulator, to explore statistical errors
• 我做了一个医学测试模拟器，以探索统计错误
• Hum – sync your hue lights to your electric drumkit (Rust)
• 嗡嗡声–将您的色相灯同步到您的电动鼓组（Rust）
• Dash a terminal dashboard solution inspired by Grafana
• 破译受Grafana启发的终端仪表板解决方案
• Slack app to control your team’s Amazon purchases
• Slack应用程序可控制您的团队在亚马逊上的购买
• I made a site to create learning road maps
• 我做了一个网站来创建学习路线图
• Intrusion Detection in Real-time
• 实时入侵检测
• We made a site to help track unemployment
• 我们建立了一个网站来跟踪失业情况
• Tail Recursion Optimization for the JVM
• JVM的尾部递归优化
• Chrome extension to blur personal data before screen capture
• Chrome扩展程序可在截屏之前模糊个人数据