Hacknews2020-04-24新闻
Hacker News 是一家关于计算机黑客和创业公司的社会化新闻网站，由保罗·格雷厄姆的创业孵化器 Y Combinator 创建。 与其它社会化新闻网站不同的是 Hacker News 没有踩或反对一条提交新闻的选项（不过评论还是可以被有足够 Karma 的用户投反对票）；只可以赞或是完全不投票。简而言之，Hacker News 允许提交任何可以被理解为“任何满足人们求知欲”的新闻。
HackNews Hack新闻
- Increasing transparency through advertiser identity verification
通过广告客户身份验证提高透明度- Amazon scooped up data from its own sellers to launch competing products
亚马逊从自己的卖家那里搜集数据以推出竞争产品- A Taste of WebGPU in Firefox
Firefox中的WebGPU味道- When U.S. air force discovered the flaw of averages (2016)
当美国空军发现平均值缺陷时- If a MacBook Pro runs hot or shows high kernel CPU, try charging it on the right
“ MacBook Pro运行热吗？- Lambda Store: Serverless Redis
无服务器Redis- When in doubt: hang up, look up, and call back
如有疑问：挂断，查找和回叫- Preliminary test results suggest 21% of NYC residents have Covid antibodies
初步测试结果表明21.2％的纽约市居民拥有Covid抗体- Ise-ji: Walk With Me
伊势寺：和我同行–三重县沿海朝圣之路- YouTube bans coronavirus-related content that directly contradicts WHO advice
YouTube禁止与冠状病毒相关的内容直接与WHO的建议相抵触- Jeff Bezos has returned to day-to-day management of Amazon
杰夫·贝佐斯（Jeff Bezos）返回亚马逊的日常管理- How to build a darkroom for £100 or less
如何以100英镑或以下的价格建造暗室- Ancient Egyptian pregnancy test survived millenia because it worked (2018)
古埃及的妊娠试验幸免于千禧年，因为它有效（2018）- Why not “Why not WireGuard?”
为什么不“为什么不使用WireGuard？”- A primer on some C obfuscation tricks
C模糊化技巧入门- The first human trial in Europe of a coronavirus vaccine has begun in Oxford
欧洲首次在牛津开始进行冠状病毒疫苗的人体试验- Instacart announces new Covid-19 policies and plans to hire 250k more shoppers
Instacart宣布Covid-19新政策，并计划增加25万名购物者- From Zero to Zero Trust
从零到零信任- Cap’n Proto 0.8: Streaming flow control, HTTP-over-RPC, fibers
Cap'n Proto 0.8：流流控制，RPC上的HTTP，光纤- Comparison of C++17, Go, and Java for a next-generation sequencing tool
下一代测序工具的C ++ 17，Go和Java比较- Advancing electrolysis: Splitting water to store energy as hydrogen
推进电解：分解水以将能量存储为氢- Amazon AppFlow
亚马逊AppFlow- The 1904 World’s Fair in St. Louis
世界历史上最大的人类动物园- Two Months with Powershell on a Unix
在Unix上使用Powershell的两个月- Introduction to Flat-File CMS
平面文件CMS简介：确定它们是否适合您- 75-year-old woman with shovel accidentally took down Armenia’s internet (2011)
75岁带铲子的女人不小心掉下了亚美尼亚的互联网（2011年）- Books I recommend to my software engineering students
我推荐给软件工程专业学生的书- Releasing software to the fleet far too quickly broke stuff
向车队发布软件的速度太快了- What Declarative Languages Are (2013)
什么是声明性语言（2013）- Engineering challenges for children during lockdown
锁定期间儿童的工程挑战- The Quiet Revolution of Animal Crossing
动物穿越的安静革命- Pioneer-era apple types thought extinct found in US West
在美国西部发现已灭绝的先锋时代苹果类型- A Gooey and Delicious History of Mac and Cheese, a Meal Once Fit for a King
黏糊糊的Mac和奶酪历史，一次适合国王用餐- PWA Store
PWA商店- The Cost of Training NLP Models: A Concise Overview
培训NLP模型的成本：简要概述- Ask HN: Optimal cloud service to run tiny website with back end Python + SQLite?
问HN：最佳的云服务，可以使用后端Python + SQLite运行小型网站吗？- Does Irrationality Fuel Innovation?
非理性推动创新吗？- Standard Cyborg is hiring an iOS SDK eng to work on mobile machine perception
Standard Cyborg正在雇用一个iOS SDK eng，致力于移动机器感知- ‘Insect apocalypse’ more complicated than thought
“昆虫启示录”比想像的要复杂- Accidentally Turing-Complete
图灵完工- Nicomachean Ethics
尼科马汉伦理- I’ve made a conscious effort to stop apologizing for bugs in my code
停止为错误道歉- Best Practices for Working with Configuration in Python Applications
在Python应用程序中使用配置的最佳实践- Difficulties Everywhere: Can Kierkegaard tell us how to live?
到处都是困难：基尔凯郭尔能告诉我们如何生活吗？- John Cale’s inventive retrospection (2017)
约翰·凯尔（John Cale）的发明回顾（2017）- Basic Docker Commands for Beginners
初学者的基本Docker命令- European mortality monitoring shows increase in excess mortality
欧洲死亡率监测显示超额死亡率增加- Custom Game Engines: A Small Study
定制游戏引擎：一项小型研究- How to speed up the Rust compiler in 2020
如何在2020年加速Rust编译器- The architecture and software behind Pipes
Pipes背后的架构和软件- Near 90% Mortality Rate in Intubated Covid-19 Patients in NYC
纽约市插管Covid-19患者的死亡率接近90％- Wealthy mortgage borrowers face cold shoulder from lenders
富裕的抵押贷款借款人面临放贷人的冷漠对待- Career advice for people with bad luck
运气不好的人的职业建议- R 4.0.0
R 4.0.0已发布- How to make pizza like a Neapolitan master
如何像那不勒斯大师一样制作披萨- Why Sex? Biologists Find New Explanations
性为何进化？- Xubuntu 20.04
Xubuntu 20.04发布- The Illusion of Certainty
确定性的幻觉- Ultraviolet Irradiation of Blood: “The Cure That Time Forgot”? (2018)
紫外线辐射血液：“治愈的时间”？- WD Sets the Record Straight: Lists All Drives That Use Slower SMR Tech
WD连续刷新记录：列出使用较慢SMR技术的所有驱动器- How to play board games online with your friends
如何与朋友在线玩棋盘游戏- What about those funny shaped cars? video
那那些有趣的异型车呢？- Ubuntu Mate 20.04
Ubuntu Mate 20.04- “Just Like at Madrid, Comrades”
“就像马德里的同志一样”- New Map of Moon Shows Its Every Nook and Cranny
新的月球地图显示了每个角落和裂缝- Coronavirus: People-tracking wristbands tested to enforce lockdown
冠状病毒：追踪人员追踪腕带以强制锁定- Modal Is Hiring Engineers
莫代尔正在招聘工程师- Medical staff say virus stigma driving Tokyo hospitals to edge of collapse
医务人员说病毒的污名将东京的医院推向崩溃的边缘- What Is a Game? (2018)
什么是游戏？- Fed Prints Another $205B This Week, M2 Growing at Fastest Pace on Record
美联储本周再印刷$ 205B，M2以有记录的最快速度增长- Sweden to shut bars and restaurants that ignore coronavirus restrictions
瑞典将关闭无视冠状病毒限制的酒吧和餐馆- ‘Sadness’ and Disbelief from a World Missing American Leadership
世界失去美国领导层的“悲伤”和怀疑
HackShows Hacks展示
- An ORM-like JavaScript client for PostgREST
适用于PostgREST的类似于ORM的JavaScript客户端- Add license key verification to your apps
开源许可证密钥生成器- I made a Chrome extension to stop mindless browsing
我做了一个Chrome扩展程序来停止盲目的浏览- I made a macOS app to let me draw on the screen while on video calls
我制作了一个macOS应用程序，可以在进行视频通话时在屏幕上绘画- if.fail – Share and discover ideas that failed
if.fail –分享和发现失败的想法- Flipper Zero – Tamagotchi for Hackers
零鳍–黑客的他妈哥池- I made a site where students can create and share flashcards and notes
Show HN：我建立了一个网站，学生可以在其中创建和共享抽认卡和笔记- Dash a terminal dashboard solution inspired by Grafana
破译受Grafana启发的终端仪表板解决方案- Slack app to control your team’s Amazon purchases
Slack应用程序可控制您的团队在亚马逊上的购买- I made a site to create learning road maps
我做了一个网站来创建学习路线图- Intrusion Detection in Real-time
实时入侵检测- Tail Recursion Optimization for the JVM
JVM的尾部递归优化- Chrome extension to blur personal data before screen capture
Chrome扩展程序可在截屏之前模糊个人数据- A social network that lets you own your data
一个让您拥有数据的社交网络- Make money from virtual events hosted on Zoom
从Zoom上托管的虚拟事件中赚钱- Automate Software Documentation
自动化软件文档- Open-source lowcode platform now with a tutorial
开源低码平台现在带有教程- Host your own minimal file sharing site (now with expiring files)
托管您自己的最小文件共享站点（现在有过期文件）- Hookshot – Hook function calls and inject DLLs on Windows applications
Hookshot – Hook函数调用并在Windows应用程序中注入DLL- Enviro.Work – Find and fill jobs that benefit the environment
显示HN：Enviro.Work –查找和填写对环境有益的工作- Lingohackers – new online community for language learners
Lingohackers –语言学习者的新在线社区- An online collaborative UML editor using PlantUML
使用PlantUML的在线协作式UML编辑器- Minimalist Stack Overflow
极简堆栈溢出- Offer Bitcoin as incentives to contributors of your project, business
提供比特币作为激励您的项目，业务的参与者- Revert GitHub Notifications UX and Remove the Cruft
还原GitHub Notifications UX并删除Cruft- Ego-Splitting: From Non-Overlapping to Overlapping Clusters
自我分裂：从非重叠集群到重叠集群- Node Packages Version Manager
节点软件包版本管理器- Sabre – Highly customizable and embeddable Lisp engine for Go (Golang)
Sabre –用于Go（Golang）的高度可定制和可嵌入的Lisp引擎- I’m a tech lead and built a webflow project in an hour–No code is epic
我是技术负责人，一个小时内就建立了一个Webflow项目-没有任何代码是史诗般的- NativeConnect 1.0 is available on the Mac App Store
Mac App Store上提供了NativeConnect 1.0- Booste – Run apps in EC2, synced to your own text editor
Show HN：Booste –在EC2中运行应用程序，并同步到您自己的文本编辑器- I trained a recurrent neural network to draw dick doodles
我训练了一个递归神经网络来绘制鸡巴涂鸦- Web development – Self-evaluation checklist
Web开发–自我评估清单- Compare Covid death probabilities to skydiving and other activities
将Covid的死亡概率与跳伞和其他活动进行比较- Rockplate – Templating Language for Email, SMS, Receipt, Invoice, etc.
Rockplate –电子邮件，短信，收据，发票等的模板语言- Clone of the Simon game cross platform for free
西蒙游戏跨平台免费克隆- Buzzwork Haikus
Buzzwork Haikus- Stories by Freepik – Simple to edit and animate illustrations
Freepik撰写的故事–易于编辑插图并制作动画- Editable Software Engineer Resume Templates
可编辑软件工程师简历模板- We mapped Epidemiology Twitter to combat Covid-19 misinformation
我们绘制了流行病学Twitter图表，以应对Covid-19错误信息- Extract text from any pdf in the browser
从浏览器中的任何pdf提取文本- Shepherd – Get inside intros to dev teams with great culture
Shepherd –深入介绍具有良好文化的开发团队- A free online ordering system for restaurants
免费的餐厅在线订购系统- Mailform Checkout API – post a PDF, we’ll handle print, mail, & payment
Mailform Checkout API –发布PDF，我们将处理打印，邮件和付款- Dictionary Functions – Functions to look up dictionary on Google Sheets
字典功能–在Google表格上查找字典的功能