Hacknews2020-07-17新闻

Hacker News 是一家关于计算机黑客和创业公司的社会化新闻网站，由保罗·格雷厄姆的创业孵化器 Y Combinator 创建。 与其它社会化新闻网站不同的是 Hacker News 没有踩或反对一条提交新闻的选项（不过评论还是可以被有足够 Karma 的用户投反对票）；只可以赞或是完全不投票。简而言之，Hacker News 允许提交任何可以被理解为“任何满足人们求知欲”的新闻。

HackNews Hack新闻

• Let’s avoid talk of ‘chemical imbalance’: it’s people in distress
• 让我们避免谈论“化学失衡”：陷入困境的人们
• Rust 1.45
• 锈1.45
• Twitter is at its best when verified accounts can’t tweet
• 验证帐户无法鸣叫时，Twitter处于最佳状态
• Continuations by example: Exceptions, time-traveling search, threads, and more
• 通过示例继续：异常，时间旅行搜索，线程等
• When your coworker does great work, tell their manager
• 当你的同事做得很好时，告诉他们的经理
• TSMC plans to halt chip supplies to Huawei in 2 months
• 台积电计划在两个月内停止向华为供应芯片
• Zulip 3.0: Threaded Open Source Team Chat
• Zulip 3.0：线程开放源代码团队聊天
• Webgazer.js webcam eye tracking on the browser
• 浏览器上的Webgazer.js网络摄像头眼动追踪
• Who is the greatest knife steel metallurgist of all time?
• 谁是有史以来最伟大的刀钢冶金学家？
• How to use math input in GIMP
• 如何在GIMP中使用数学输入
• DDR5 Memory Specification Released
• DDR5内存规范发布
• What if the Trinity test had failed?
• 如果Trinity测试失败了怎么办？
• Homemade Analytics with Ecto and Elixir
• Ecto和Elixir的自制分析
• Nikon Issues Small Recall for a 16-Year-Old Film Camera
• 尼康为16年历史的胶片相机发出小型召回
• Databricks acquires Redash
• Databricks收购Redash
• The GitHub Arctic Code Vault
• GitHub北极代码库
• The History of the Picnic (2019)
• 野餐史（2019）
• How Pulse Oximeters Work (2015)
• 脉搏血氧仪如何工作
• Bacteria with a metal diet discovered in dirty glassware
• 在肮脏的玻璃器皿中发现带有金属饮食的细菌
• India’s daunting challenge: There’s water everywhere, and nowhere
• 印度面临的艰巨挑战：到处都是水，无处都有
• Who’s behind Wednesday’s epic Twitter hack?
• 谁在星期三的史诗般的Twitter骇客背后？
• Boy, 16, was given estrogen at L.A. juvenile hall, suit says
• 西装说，十六岁的男孩在洛杉矶青少年大厅被给予了雌激素
• Emergency Directive 20-03 – Remote code execution vulnerability in Windows DNS
• 紧急指令20-03 – Windows DNS中的远程执行代码漏洞
• British Airways announces immediate retirement of 747 fleet
• 英国航空宣布立即退役747机队
• Import – A Simple and Fast Module System for Bash and Other Unix Shells
• 导入–用于Bash和其他Unix Shell的简单快速模块系统
• Companies made millions building unemployment websites that didn’t work
• 德勤（Deloitte）和其他公司使数百万人建立了破裂的失业系统
• Excess-3
• 超额3
• Mars is, at best, no less risky a place than Earth
• 火星充其量在风险方面不亚于地球
• Did Einstein say that?: Testing content vs. context in quotations (2017)
• 爱因斯坦是否这么说？：在引文中测试内容与上下文（2017）
• What’s New in Thunderbird 78
• 雷鸟78的新功能
• Cool URIs Don’t Change (1998)
• 酷URI不变（1998）
• The Next Steps for Single Ownership and RAII
• 单一所有权和RAII C ++，Vale，Rust的下一步
• Chronicles of Charnia
• 查尼亚纪事
• Ask HN: What is the best enterprise software you use every day?
• 问HN：您每天使用的最佳企业软件是什么？
• Unidentified Federal Law Enforcement Detaining Protestors Without Explanation
• 身份不明的联邦执法人员拘留抗议者而无须解释
• Is the Saudi Government Plotting Against Another U.S.-Based Critic?
• 沙特政府是否正在策划另一位美国驻地评论家？
• Reinforcement Learning Under Moral Uncertainty
• 道德不确定性下的强化学习
• Shelly – a programming language to draw in the browser
• Shelly –一种在浏览器中绘制的编程语言
• Solar Orbiter first images revealed
• 太阳轨道飞行器的第一张照片揭晓
• ProcMon for Linux
• 微软发布了适用于Linux的ProcMon
• Google AMP Can Go To Hell (2018)
• Google AMP可能会走向地狱（2018）
• Federal Law Enforcement Use Unmarked Vehicles to Grab Protesters in Portland
• 联邦执法局使用未标记的车辆抢劫波特兰抗议者
• Shoelace 2.0 release: UI toolkit that works with all frameworks or none at all
• Shoelace 2.0版本：适用于所有框架或根本不适用的UI工具包
• The true story of the heartthrob prince of Qatar and his time at USC
• 卡塔尔令人发指的王子及其在南加州大学期间的真实故事
• Container Networking Security Issue (CVE-2020-8558)
• 容器网络安全问题（CVE-2020-8558）
• TensorFlow, Keras and deep learning, without a PhD
• 没有博士学位的TensorFlow，Keras和深度学习
• Unboxing a 5G Protection Device
• 拆箱5G保护设备
• New iOS privacy feature may end an era of personalized ads
• 苹果通过一个弹出窗口杀死十亿美元的广告行业
• Music and Measure Theory (2015) video
• 音乐与测度理论（2015）影片
• D3.js based chart library billboard.js 2.0 is out, more smaller and faster
• 基于D3.js的图表库billboard.js 2.0已发布，并且更小，更快
• Uzbl – Web Interface Tools Which Adhere to the Unix Philosophy
• Uzbl –遵循Unix哲学的Web界面工具
• List of computer vision pretrained models
• 计算机视觉预训练模型列表
• Things I Wish I’d Known About CSS
• 关于CSS我希望知道的事情
• Who were the Hyksos? Strontium isotope analysis of remains from ancient Egypt
• 谁是Hyksos？
• ODNS: Oblivious DNS (2018)
• ODNS：遗忘DNS
• Why companies struggle with recalcitrant IT
• 公司为什么要与顽固的IT斗争
• Inside the Coronavirus
• 《科学美国人》：冠状病毒的视觉指南
• A new and improved Twitter API
• 新的和改进的Twitter API
• What Makes a Picture Good?
• 什么使图片好看？
• FAA documents give unprecedented look into Colorado drone swarm mystery
• 美国联邦航空局（FAA）文件前所未有地审视了科罗拉多无人机群
• Germany’s SEC Dismissed a Decade of Warnings About Wirecard
• 德国SEC取消了有关Wirecard的十年警告
• Heart Influences What You Perceive and Fear
• 心脏会影响您的感知和恐惧
• The Oldschool PC Font Pack v2.0
• 发布了Oldschool PC Font Pack v2.0：添加了133种字体，在线字体索引
• Synthetic biology and yeast can help fix our drug supply chain
• 合成生物学和酵母菌可以帮助修复我们的药物供应链
• Airbnb Was Like a Family, Until the Layoffs Started
• Airbnb就像一家人一样，直到裁员开始
• The Brussels Effect
• 布鲁塞尔效应
• The end of the Arab world’s oil age is nigh
• 阿拉伯世界的石油时代即将结束
• How the heart influences what we perceive and fear
• 心脏如何影响我们的感知和恐惧
• WebRTC JavaScript Library for Audio+Video+Screen+Canvas Recording
• WebRTC JavaScript库，用于音频+视频+屏幕+画布录制
• Doordash and Thousands of Other Companies Passively Send Your Data to Facebook
• Doordash和数以千计的其他公司被动地将您的数据发送到Facebook
• Covid-19 is causing a wide range of disorders in the nervous system
• Covid-19导致神经系统多种疾病
• US homebuilding surges as coronavirus sparks flight to suburbs, rural areas
• 由于冠状病毒引发飞往郊区，农村地区的美国房屋建设激增
• Claude Shannon Documentatry, “Bit Player”, Released Today
• Claude Shannon Documentatry，“位播放器”，今天发布
• Almost one-third of Florida children tested are positive for the coronavirus
• 经过测试的佛罗里达州儿童中，近三分之一的冠状病毒呈阳性
• “Arctic Code Vault Contributor”
• “北极代码库贡献者”
• Improving Performance of PHP for Arm64 and Impact on Amazon EC2 M6g Instances
• 改善用于Arm64的PHP性能以及对Amazon EC2 M6g实例的影响
• Creating a Wireshark dissector in Lua (2017)
• 在Lua中创建Wireshark解剖器（2017）
• Iran state hackers caught with their pants down in intercepted videos
• ``
• Suspect Is Arrested in Grisly Killing of Tech CEO Fahim Saleh
• 嫌疑人因严重谋杀技术首席执行官Fahim Saleh而被捕

HackShows Hacks展示

• Science activities for kids without long parental preparations
• 无需长时间无聊的父母准备就能进行科学活动吗？
• Launch HN: Openbase (YC S20) – reviews and insights for open-source packages
• 启动HN：Openbase（YC S20）–开源软件包的评论和见解
• Find remote jobs with great culture fit
• 寻找具有良好文化底蕴的远程工作
• Online Screen Recorder
• 在线屏幕录像机
• Tech Lead Compass – an opinionated list of resources for new Tech Leads
• 技术负责人指南针–为新技术潜在客户准备的资源清单
• Launch HN: Legacy (YC S19) – we help men test and freeze their sperm
• 推出HN：旧版（YC S19）–我们帮助男人测试并冷冻他们的精子
• Add what Twitter’s missing - good thread editor, edit tweets and more
• 添加Twitter缺少的内容-优秀的线程编辑器，编辑推文等
• Tool for Creating SQL Pipelines – Structure.rest
• 创建SQL管道的工具– Structure.rest
• CSS Creatures
• CSS生物
• Remotion – Quick video chat for remote teams (macOS only)
• Remotion –远程团队的快速视频聊天（仅适用于macOS）
• Tool for diffing websites and mockups – Matchstick
• 区分网站和模型的工具–火柴棍
• SimpleOps – Simplifying DevOps by measuring website performance
• SimpleOps –通过衡量网站性能来简化DevOps
• BrowserGap – open-source remote browser isolation
• BrowserGap –开源远程浏览器隔离
• Client-side, diceware-based password generator
• 客户端，基于diceware的密码生成器
• Hvr, a Social Browser
• HVR，社交浏览器
• An easy way to do more focused work in Slack
• 在Slack中做更专注的工作的简单方法
• Object-visualizer – Chrome-console-like JSON object visualizer in DOM
• 显示HN：对象可视化器– DOM中类似于Chrome控制台的JSON对象可视化器
• ReacType – Visual Prototyping Tool for React/Next.js/TypeScript
• ReacType –用于React / Next.js / TypeScript的可视化原型工具
• Kaleido, Image export for web-based viz libraries with no dependencies
• Kaleido，无依赖项的基于Web的Viz库的图像导出
• Launch HN: Jika (YC S20) – Price A/B Testing for Shopify
• 推出HN：Jika（YC S20）– Shopify的价格A / B测试
• Visual Neural Network IDE for PyTorch
• PyTorch的视觉神经网络IDE
• GlitchTip. Open source error tracking, compatible with Sentry SDKs
• 小故障。
• A React SSR framework built on top of esbuild
• 在esbuild之上构建的React SSR框架
• How I used Chicken Scheme to build registromat.com
• 我如何使用Chicken Scheme建立registromat.com
• I learnt React by building a narrative-driven funny(?) web game
• 我通过构建叙事驱动的Funny（？）网络游戏来学习React
• SourceScape – GraphQL for Source Code
• SourceScape –用于源代码的GraphQL
• Backlogs – Collect users feedback and create product changelog
• 积压–收集用户反馈并创建产品变更日志
• Select&Speak – privacy-focused text-to-speech bookmarklet
• 选择并讲话–注重隐私的文本到语音书签
• Prevent failed login attempts on your Linux server
• 防止Linux服务器上的登录尝试失败
• Bree is the best Node.js job scheduler (cron and human-friendly syntax)
• Bree是最好的Node.js作业调度程序（cron和人类友好的语法）
• A completely different way to write responsive, vanilla, CSS
• Show HN：编写响应式，原始CSS的完全不同的方法
• IMmaSignUp (YC Didn’t Make IT to S20) – Virtual Queues for Anyone
• IMmaSignUp（YC并未使它进入S20）–任何人的虚拟队列
• We Built a ML Hosting Platform with Google Cloud Run
• 我们使用Google Cloud Run构建了ML托管平台
• Midnight.pub – Virtual Speakeasy
• Midnight.pub –虚拟Speakeasy
• The Web Citizen Checklist
• 网络公民清单
• Dots and Boxes P2P Online Mutiplayer Game
• 点和盒P2P在线多人游戏
• Cloud cost estimates for Terraform projects in GH pull requests
• GH拉取请求中Terraform项目的云成本估算
• Keto friendly spots finder. Site uses Blazor
• 酮友好地点发现者。
• Longtweet.io – a use case for on-demand static site generation
• Longtweet.io –按需生成静态网站的用例
• GitFront – Share private git repositories
• GitFront –共享私人git存储库