Hacknews2020-08-14新闻
Hacker News 是一家关于计算机黑客和创业公司的社会化新闻网站，由保罗·格雷厄姆的创业孵化器 Y Combinator 创建。 与其它社会化新闻网站不同的是 Hacker News 没有踩或反对一条提交新闻的选项（不过评论还是可以被有足够 Karma 的用户投反对票）；只可以赞或是完全不投票。简而言之，Hacker News 允许提交任何可以被理解为“任何满足人们求知欲”的新闻。
HackNews Hack新闻
- Substack (YC W18) is hiring to build a better business model for writing
Substack（YC W18）正在招聘建立更好的写作业务模型- Ask HN: Has anyone migrated off containerized infrastructure?
问HN：是否有人从容器化基础架构迁移？- Handles Are the Better Pointers (2018)
手柄是更好的指针（2018）- Docker update ToS: Image retention limits imposed on free accounts
Docker更新ToS：对免费帐户施加的图像保留限制- Simple SQL in Python
Python中的简单SQL- How the ARM32 Linux kernel decompresses
ARM32 Linux内核如何解压缩- Air pollution is worse than we thought
空气污染比我们想象的要严重得多- YC Startup School: Build Sprint and Equity-Free Grants
YC创业学校：建立Sprint和无股权赠款- Why is there only one Snap Store?
为什么只有一个Snap Store？- Virtual Machines for Multi-Tenancy in Varnish
用于Varnish的多租户虚拟机- Google’s differential privacy library
Google的差异隐私库- Responsible Use of Machine Learning APIs
负责任地使用机器学习API- Apple just kicked Fortnite off the App Store
苹果刚刚将Fortnite从App Store上移除了- Apple removes Fortnite from App Store after Epic attempts to bypass fees
Epic试图绕开收费后，苹果将Fortnite从App Store中删除- Why Write ADRs
为什么要写ADR- Adventures in Improving AI Economics
a16z：改善AI经济学的历险记- Arecibo radio telescope goes dark after snapped cable shreds dish
电缆断裂后，Arecibo射电望远镜变暗- The physics of why hot water sometimes freezes faster than cold water
热水有时比冷冻水冻结更快- Feds say Yale discriminates against Asian, white applicants
美联储称耶鲁歧视亚洲白人申请人- Metaplane – A metadata catalog for modern data teams
Metaplane –现代数据团队的元数据目录- InvoiceNet: Neural network to extract information from invoice documents
InvoiceNet：从发票文件中提取信息的神经网络- Indigenous Cultures Have Archaeology Too
土著文化也有考古- Transparent OLEDs
透明OLED- Draftbit (YC W18) Is Hiring a Sr Product Designer (Remote)
Draftbit（YC W18）正在招聘高级产品设计师（远程）- Zin Boats reinvents the electric boat in a bid to become the Tesla of the sea
Zin Boats重新发明了电动船，以成为海上特斯拉- The Languages Which Almost Became CSS
几乎成为CSS的语言- Did they even hang bears?
他们甚至还挂熊吗？- Research Says Solo Founders Perform Better
研究表明，独奏创始人的表现更好。- Fortnite seems to have been removed from the Play Store as well
Fortnite似乎也已从Play商店中删除- A free video streaming service that runs on a ESP32
在ESP32上运行的免费视频流服务- Why the Mauritius oil spill is so serious
为什么毛里求斯的石油泄漏如此严重- Kindergarten Quantum Mechanics
幼儿园量子力学- Mandykoh/convolver: Extended parallel image convolution library for Go
Mandykoh / convolver：Go的扩展并行图像卷积库- The Foreward to Michael Cohen’s New Book
迈克尔·科恩的新书前言- No handshakes. A bad economy. These car salesmen shifted tactics– and succeeded
没有握手。- What’s new in PHP 8?
PHP 8有什么新功能？- Word Mover’s Embedding: Cheap WMD For Documents
单词移动器的嵌入：用于文档的廉价WMD- Covid-19: What do we know about “long Covid”?
Covid-19：我们对“长Covid”了解多少？- A Nixon deepfake, a ‘moon disaster’ speech and an information ecosystem at risk
尼克松Deepfake，“月球灾难”演说和信息生态系统面临风险- A guide to DevSecOps, shifting left, and GitOps
DevSecOps，左移和GitOps指南- Street View of 1940s New York
1940年代纽约的街景- Google forced OnePlus to decimate a Fortnite launcher deal, claims Epic Games
Epic Games声称Google强迫OnePlus取消Fortnite发射器交易- Producing Open Source Software (2017)
生产开源软件（2017）- Major Microsoft Outage
微软重大故障- Epic will mock Apple’s most iconic ad as possible revenge for App Store ban
Epic将嘲笑苹果最具标志性的广告，以报复App Store禁令- Ask HN: Newly Remote Workers – Where Are You Moving?
向HN提问：新来的远程工作者-您要搬到哪里去？- Waking Life: Johan Varendonck had to study what was available: his daydreams
唤醒生命：约翰·瓦伦登克（Johan Varendonck）必须研究可用的东西：他的白日梦- Apple Music on Android asks user’s card details to avoid Google’s 30% cut
Android上的Apple Music要求用户提供卡的详细信息，以避免Google削减30％- Amazon satellites add to astronomers’ worries about night sky
亚马逊卫星增加了天文学家对夜空的担忧- The New ‘Gold Rush in Space’
新的“太空淘金”- Implementing a Type-safe printf in Rust
在Rust中实现类型安全的printf- A Database of 5k Historical Cookbooks
5k历史食谱数据库- Grade Inflation at American Colleges and Universities
美国大学的年级通货膨胀- Microsoft Open Source
微软开源- Factorio 1.0
Factorio 1.0现在发布- German digital bank N26 is facing outcry from its staff over management
德国数字银行N26面临员工对其管理层的强烈抗议- ‘George Eliot’ joins 24 female authors making debuts under their real names
乔治·艾略特（George Eliot）与24位女性作家一起以真实姓名亮相- Ansible 2.10
Ansible 2.10.0发布- Software bug causes YAM cryptocurrency to implode two days after launch
软件错误导致YAM加密货币在启动后两天内崩溃- Redefining What Sustainable Fishing Means
现在该重新定义可持续捕鱼的含义- Lawyer Explains How Meat and Dairy Industries Cost U.S. Taxpayer $414B a Year
律师解释肉类和乳制品行业如何使美国纳税人每年损失$ 414B- Hubble finds that Betelgeuse’s mysterious dimming is due to a traumatic outburst
哈勃发现Betelgeuse的神秘调光是由于创伤性爆发- Expiring vs. Permanent Skills
过期技能与永久技能- Sigil – A free, open-source, multi-platform eBook editor
Sigil是免费的，开源的，多平台电子书编辑器- Instagram kept deleted photos and messages on its servers for more than a year
Instagram将删除的照片和消息保留在其服务器上超过一年- Servo Parallel Browser Engine Project
伺服浏览器引擎- Darktable 3.2.1
暗表3.2.1- Stanford cancels plans to bring half of undergrads back to campus
斯坦福大学取消将一半本科生带回校园的计划- Google resumes its attack on the URL bar, hides full addresses on Chrome 86
Google恢复对网址栏的攻击，在Chrome 86上隐藏完整地址- Unicode in Five Minutes
五分钟的Unicode- Netgpu and the hazards of proprietary kernel modules
Netgpu和专有内核模块的危害- I Tried to Live Without the Tech Giants. It Was Impossible
我试图没有科技巨人生活。- Simple Bacteria Offer Clues to the Origins of Photosynthesis
简单细菌为光合作用的起源提供线索- A Massive Fractal in Days, Not Years pdf
数天而不是数年的大规模分形pdf- Why a bike shop should choose its customer wisely
为什么自行车商店应该明智地选择客户
HackShows Hacks展示
- Discord utility to compress video to 8MB
Discord实用程序可将视频压缩到8MB- Layout Shift GIF Generator – Visualise CLS with a GIF
布局移位GIF生成器–使用GIF可视化CLS- EventNative – An open-source, user event collection service
EventNative –开源的用户事件收集服务- inlets - The Cloud Native Tunnel
入口-Cloud Native Tunnel- Launch HN: Xkit (YC S18) – OAuth infrastructure as a service
启动HN：Xkit（YC S18）– OAuth基础架构即服务- Jet – in-memory, fault-tolerant, distributed stream processing
Jet –内存中，容错的分布式流处理- Comet Panels – Custom visualizations for your ML experiments
彗星面板– ML实验的自定义可视化- A fast RSS reader I built with a friend
我和朋友一起建立的快速RSS阅读器- Perform online actions in one quick step (list)
快速执行在线操作（列表）- NeuralCam Live – Using ML to Turn iPhones into Smart Webcams
节目HN：NeuralCam Live –使用ML将iPhone变成智能网络摄像头- The cheapest investment platforms in the UK
英国最便宜的投资平台- Ssgo, a Deno minimalist static site generator
Ssgo，Deno极简主义静态站点生成器- SOTA semantic segmentation with MobileNetV3, in 3 lines of PyTorch code
在3行PyTorch代码中使用MobileNetV3进行SOTA语义分段- dstack – an open-source tool to build data applications easily
Show HN：dstack –一种轻松构建数据应用程序的开源工具- Orchest – Data Science Pipelines
Orchest –数据科学管道- Kinopio.club – visual thinking, brainstorming tool
Kinopio.club –视觉思维，头脑风暴工具- Launch HN: Papercups (YC S20) – Open-Core Intercom Alternative
推出HN：纸杯（YC S20）–开放式对讲机替代品- XState Game
XState游戏- Faceoffus.com: easily remove faces from photos before sharing
Faceoffus.com：轻松在分享之前从照片中删除脸部- A device I built to improve my sleep
我用来改善睡眠的设备- Free alternative data for investment research
免费的替代数据用于投资研究- Scraping 2.5 million songs metadata from Jango Radio
从Jango电台抓取250万首歌曲元数据- I’m 15 and made a bedtime calculator with React JavaScript
Show HN：我15岁，用React JavaScript做了一个睡前计算器- New PHP router wich is up to 20 times faster then Aura Router
新的PHP路由器的速度是Aura Router的20倍- bsv – maximum performance data processing
bsv –最高性能的数据处理- Create procedural GIF animations in browser by defining f(x，y，time)→RGB
通过定义f（x，y，time）→RGB在浏览器中创建程序GIF动画- 2,469 Remote Companies Hiring in 2020
2020年有2,469家远程公司招聘- Launch HN: Liyfe Clinic (YC S20) – Telemedicine for breast cancer
推出HN：Liyfe诊所（YC S20）–乳腺癌远程医疗- 33% Memory Reduction by Reordering Struct Fields
通过对结构字段重新排序可以减少33％的内存- Itslit – Stumble upon a lightning talk today
Itslit –偶然发现了一场闪电演讲- I made a p5.js simulation that shows how masks reduce Covid spread
我做了一个p5.js仿真，展示了面具如何减少Covid扩散- Tweek – Super Fast To-Do Weekly Calendar App
Tweek –超级快捷的待办周历应用程序- Shellcaster, a terminal-based podcast manager in Rust
Shellcaster，Rust中基于终端的播客管理器